Blech, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Blech(e)s · Nominativ Plural: Bleche
Aussprache 
Wortbildung  mit ›Blech‹ als Erstglied: ↗Blechbehälter · ↗Blechbeschlag · ↗Blechbesteck · ↗Blechblasinstrument · ↗Blechbläser · ↗Blechbüchse · ↗Blechdach · ↗Blechdeckel · ↗Blechding · ↗Blechdose · ↗Blecheimer · ↗Blechform · ↗Blechgeschirr · ↗Blechinstrument · ↗Blechkanister · ↗Blechkuchen · ↗Blechlawine · ↗Blechlehre · ↗Blechlöffel · ↗Blechmusik · ↗Blechnapf · ↗Blechschachtel · ↗Blechschaden · ↗Blechschere · ↗Blechschild · ↗Blechteller · ↗Blechtopf · ↗Blechtrommel · ↗Blechwalze · ↗Blechwalzwerk · ↗Blechzeug · ↗blechbeschlagen · ↗blechern
 ·  mit ›Blech‹ als Letztglied: ↗Aluminiumblech · ↗Backblech · ↗Eisenblech · ↗Feinblech · ↗Grobblech · ↗Kehrblech · ↗Kuchenblech · ↗Ofenblech · ↗Schutzblech · ↗Silberblech · ↗Streichblech · ↗Türblech · ↗Walzblech · ↗Weißblech · ↗Wellblech · ↗Zinkblech
eWDG, 1967

Bedeutungen

1.
zu dünnen Platten ausgewalztes oder geschlagenes Metall
Beispiele:
dünnes, schwaches, dickes, starkes, verzinktes, blankes, verrostetes Blech
Blech walzen, anreißen, richten, formen
Bleche schneiden, biegen, hämmern
2.
umgangssprachlich Gegenstände aus 1
a)
Gesamtheit der Blechblasinstrumente eines Orchesters
Beispiel:
das Blech war zu laut
b)
Beispiel:
das Blech (= Kuchenblech, auf dem etw. gebacken wird) in den Backofen schieben
c)
spöttisch Orden, Auszeichnung
Beispiel:
Ich glaube, es gibt für achtzehn Pfennig Blech an die Brust zu verdienen [ BöllAdam109]
3.
salopp, übertragen Unsinn, törichtes Geschwätz
Beispiele:
rede doch nicht solches, soviel Blech!
Zurückdenken und Sichgrämen und Bereuen – das alles ist Blech [ FalladaWolf1,395]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Blech · blechen · blechern
Blech n. zu dünnen Platten ausgewalztes oder geschlagenes Metall, ahd. bleh ‘Blech, dünngehämmertes Metall’ (9. Jh.), mhd. blech, mnd. blek, blik, mnl. blic, blec, nl. blik (germ. *blek-) ist eng verwandt mit ↗bleich, ↗Blick1 (s. d.) und den dort genannten Wörtern mit der Bedeutung ‘Glanz, glänzen’. Blech bedeutet eigentlich ‘etw. Glänzendes’ und meint ursprünglich wahrscheinlich Goldblech, da früher nur weiches Gold, nicht aber Eisen zu Blech geschlagen werden konnte; ahd. bleh ist daher auch die ‘geprägte kleinere Goldmünze’. Heute versteht man unter Blech ‘Eisenblech’, dessen scheinbare Wertlosigkeit übertragenen Gebrauch für ‘Unsinn, Geschwätz’ entwickelt (19. Jh.). Um 1500 bezeichnet Blech im Rotw. ‘kleinere Münzen aus Gold- oder Silberblech’; diese Bedeutung hält sich, zumal umgangssprachlich, bis ins 19. Jh. Daraus in der Studentensprache blechen Vb. ‘Geld bezahlen’ (1. Hälfte 18. Jh.). blechern Adj. ‘aus Blech, wie Blech tönend, klappernd’ (Anfang 16. Jh.), vgl. ahd. blehhīn (11. Jh.), frühnhd. blechen (Mitte 15. Jh.), das sich neben blechern bis ins 18. Jh. behauptet.

Thesaurus

Synonymgruppe
Blech · ↗Walzblech
Oberbegriffe
  • Halbzeug  ●  vorgefertigte Rohmaterialform  fachspr.
Synonymgruppe
Blödsinn · ↗Humbug · ↗Nonsens · ↗Unfug · ↗Widersinn  ●  Nonsense  engl. · ↗Unsinn  Hauptform · dümmliches Gerede  variabel · Blech  ugs. · ↗Bockmist  ugs. · ↗Bullshit  derb, engl. · Driss  ugs. · Dummfug  ugs. · ↗Fez  ugs. · ↗Firlefanz  ugs. · ↗Gefasel  ugs., abwertend · ↗Gelaber  ugs. · ↗Geschwafel  ugs. · ↗Gewäsch  ugs. · ↗Heckmeck  ugs. · ↗Kappes  ugs. · ↗Kiki  ugs. · ↗Kohl  ugs. · ↗Kokolores  ugs. · ↗Krampf  ugs. · ↗Käse  ugs. · ↗Mist  ugs. · ↗Mumpitz  ugs. · ↗Papperlapapp  ugs. · ↗Pillepalle  ugs. · ↗Pipifax  ugs. · ↗Quark  ugs. · ↗Quatsch  ugs. · Quatsch mit Soße  ugs., berlinerisch · ↗Scheiß  derb · ↗Scheiße  derb · ↗Schmarren  ugs. · ↗Schmarrn  ugs. · ↗Schmonzes  ugs. · ↗Schmu  ugs. · ↗Schmäh  ugs., österr. · Schwachfug  derb · ↗Schwachsinn  ugs. · ↗Sottise(n)  geh., franz. · ↗Stuss  ugs. · ↗Tinnef  ugs. · dummes Zeug  ugs. · geistiger Durchfall  derb · geistiger Dünnschiss  derb · gequirlte Scheiße  derb · saudummes Zeug  ugs., süddt.
Assoziationen

Typische Verbindungen zu ›Blech‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

BeuleBeispielsätze anzeigen BlechBeispielsätze anzeigen ChromBeispielsätze anzeigen DrahtBeispielsätze anzeigen GummiBeispielsätze anzeigen HolzBeispielsätze anzeigen HolzbläserBeispielsätze anzeigen KunststoffBeispielsätze anzeigen PappBeispielsätze anzeigen PappeBeispielsätze anzeigen PaukeBeispielsätze anzeigen PlastikBeispielsätze anzeigen SchlagwerkBeispielsätze anzeigen SchlagzeugBeispielsätze anzeigen StahlBeispielsätze anzeigen StreicherBeispielsätze anzeigen ausgelegtBeispielsätze anzeigen beschichtetBeispielsätze anzeigen dünnBeispielsätze anzeigen feuerverzinktBeispielsätze anzeigen gefettetBeispielsätze anzeigen gestanztBeispielsätze anzeigen kaltgewalztBeispielsätze anzeigen lackiertBeispielsätze anzeigen rostfreiBeispielsätze anzeigen rostigBeispielsätze anzeigen verbeultBeispielsätze anzeigen verzinktBeispielsätze anzeigen walzenBeispielsätze anzeigen zerbeultBeispielsätze anzeigen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Blech‹.

Verwendungsbeispiele für ›Blech‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Verliebt hat sie sich auch in ein Stück nobles Blech.
Bild, 21.02.2004
Ich bin eben auf Sicherheit bedacht, und je mehr Blech um mich herum ist, desto wohler fühle ich mich.
Der Tagesspiegel, 09.11.2001
Der Lift stammt sicher noch aus den zwanziger Jahren, allerdings hat er sich in sowjetischer Zeit gefallen lassen müssen, mit Blech verkleidet zu werden.
Süddeutsche Zeitung, 27.01.1996
Da sie keinen besonderen Druck auszuhalten hat, ist sie oft nur aus kräftigem Blech gepreßt.
Dillenburger, Helmut: Das praktische Autobuch, Gütersloh: Bertelsmann 1965 [1957], S. 135
Er zog das Blech aus dem Rohr, nahm den Rest und biß ein Stück ab.
Bieler, Manfred: Der Bär, Hamburg: Hoffmann und Campe 1983, S. 286
Zitationshilfe
„Blech“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Blech>, abgerufen am 04.12.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Blazer
blauweißkariert
Blauwal
blauviolett
blauumbändert
Blechabfall
Blecharbeiter
Blechbearbeitung
Blechbecher
Blechbehälter