Bluff, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Bluffs · Nominativ Plural: Bluffs

Aussprache

[blœf] · [blaf] · [blʊf]

formal verwandt mitbluffen

Wortbildung mit ›Bluff‹ als Letztglied: Propagandabluff · formal verwandt mit: bluffen

Herkunft aus bluff_amerik-engl

eWDG

Bedeutung

abwertend durch gewandte Manöver verursachte Irreführung

Beispiele:

das ist weiter nichts als (ein) Bluff

ein reiner Bluff

alles war hier auf Bluff angelegt

auf keinen Bluff hereinfallen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Bluff · bluffen

Bluff m. ‘geschickte Irreführung, durch dreistes Auftreten erzielte Täuschung’, Übernahme (um 1900) von gleichbed. engl. bluff, zumal (amerik.-engl.) beim Poker ‘Täuschung des Gegners durch hohen Einsatz bei schlechten Karten’, entsprechend to bluff ‘durch hohen Einsatz bei schlechten Karten täuschen’, dann auch ‘irreführen, täuschen, abschrecken’. Herkunft aus nd. oder nl. bluffen ‘prahlen, aufschneiden’ (s. verblüffen) ist nicht gesichert. bluffen Vb. ‘geschickt irreführen, täuschen’ (um 1900), nach engl. to bluff (s. oben).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Psychologie

Synonymgruppe

Ablenkungsmanöver · Augenauswischerei · Bluff · Irreführung · Täuschung ● Etikettenschwindel Hauptform · Augenwischerei ugs. · Sophismus geh., griechisch

Assoziationen

(die) Köpfe vernebeln · (etwas) vorgeben · (jemandem etwas) einflüstern · (jemandem etwas) einreden · (jemandem etwas) weismachen · (jemanden von etwas) zu überzeugen versuchen · (jemanden) einseifen · (jemanden) hinwegtäuschen über · Augenwischerei betreiben · Nebelkerzen werfen · manipulieren · so tun als ob · suggerieren · vortäuschen ● (jemandem) Sand in die Augen streuen fig. · (jemandem einen) Bären aufbinden ugs. · (jemandem einen) Floh ins Ohr setzen ugs., fig. · (jemandem etwas) auf die Nase binden wollen ugs., variabel, Redensart · (jemandem etwas) vormachen ugs. · (jemanden etwas) glauben machen geh. · auftischen ugs. · einnebeln ugs.
(den) Anschein erwecken · (den) Eindruck erwecken (als sei ...) · (die) Illusion erwecken · (etwas) vorgaukeln · (etwas) vorspiegeln · (etwas) vorspielen · (etwas) vortäuschen · (sich) (den) Anschein geben · blauen Dunst vormachen · so tun als ob ● (etwas) inszenieren geh. · (sich) als ... inszenieren geh. · faken ugs. · markieren ugs.
Betrug · Betrügerei · Etikettenschwindel · Hochstapelei ● Inszenierung fig. · Beschiss derb · Mauschelei ugs. · Trickserei ugs. · abgekartete Sache ugs. · abgekartetes Spiel ugs.
Beeinflussung · Manipulation · Verbrämung · Verfälschung · Verschleierung

Synonymgruppe

Bluff · Finte · Gaukelei · Gaunerei · Irreführung · List · Manipulation · Trickserei · Vorspiegelung falscher Tatsachen ● Verarsche derb · Verarscherei derb · Verarschung derb · Veräppelung ugs.

Oberbegriffe

Betrug · Betrügerei · Gaunerei · Hintergehung · Irreführung · Manipulation · Prellerei · Schwindel ● Rosstäuscherei veraltend · Täuschung Hauptform · Abzocke ugs. · Bauernfängerei ugs. · Beschiss derb · Beschmu ugs. · Beschub ugs. · Beschupp ugs. · Delusion geh., lat. · Fraud fachspr., engl. · Mogelpackung ugs., fig. · Nepp ugs. · Scam fachspr., engl. · Schmu ugs. · Schummelei ugs. · Schurkenstück geh. · Trickserei ugs. · fauler Zauber ugs. · krumme Tour(en) ugs., salopp

Assoziationen

austricksen · hereinlegen · überlisten · übervorteilen ● reinlegen ugs.
hohles Versprechen · leere Worte · leeres Versprechen · reine Rhetorik (sein) ● Lippenbekenntnis Hauptform · Sonntagsrede(n) fig. · nur auf dem Papier stehen fig.
Augenwischerei · Fiktion · Realitätsverleugnung · Schönfärberei
Ablenkungsmanöver · Augenauswischerei · Bluff · Irreführung · Täuschung ● Etikettenschwindel Hauptform · Augenwischerei ugs. · Sophismus geh., griechisch
Betrug · Betrügerei · Gaunerei · Hintergehung · Irreführung · Manipulation · Prellerei · Schwindel ● Rosstäuscherei veraltend · Täuschung Hauptform · Abzocke ugs. · Bauernfängerei ugs. · Beschiss derb · Beschmu ugs. · Beschub ugs. · Beschupp ugs. · Delusion geh., lat. · Fraud fachspr., engl. · Mogelpackung ugs., fig. · Nepp ugs. · Scam fachspr., engl. · Schmu ugs. · Schummelei ugs. · Schurkenstück geh. · Trickserei ugs. · fauler Zauber ugs. · krumme Tour(en) ugs., salopp

Synonymgruppe

Ammenmärchen · Aufschneiderei · Bluff · Erdichtung · Erfindung · Lügengeschichte · Münchhauseniade · Münchhausiade · Räuberpistole · Schwindel · Schwindelei · Seemannsgarn · Windei ● Märchen fig. · Anglerlatein ugs. · Flunkerei ugs. · Geflunker ugs. · Jägerlatein ugs. · wilde Geschichte(n) ugs.

Oberbegriffe

Daten · Datenansammlung · Fakten · Information · Wissen

Assoziationen

(unter dem) Deckmantel (des/der ...) · Beschönigung · Entschuldigung · Notlüge · Scheingrund · Verlegenheitslüge · Vorwand · schlechte Ausrede ● Ausflucht negativ · Ausrede negativ · Schutzbehauptung verhüllend · faule Ausrede negativ
Großstadtlegende · Wandermärchen · Wandersage · moderne Sage · moderner Mythos · urbane Legende · urbaner Mythos · urbanes Märchen ● urban legend fachspr., engl.
Falschinformation · Falschmeldung · Fehlinformation · Zeitungsente ● Ente ugs.
(an einer Sache) ist kein wahres Wort · (ein) Produkt der Phantasie · ausgedacht · belegfrei · eingebildet · erfunden · erlogen · fiktiv · frei erfunden · frei phantasiert · haltlos · imaginär · irreal · nicht auf Tatsachen beruhen(d) · ohne Realitätsbezug · ohne Realitätsgehalt · spekulativ · surreal ● kenntnisfrei ironisch · (an einer Sache) ist nichts Wahres dran ugs. · (da ist) nichts dran ugs. · an den Haaren herbeigezogen ugs., fig. · aus der Luft gegriffen ugs., fig. · erstunken und erlogen ugs. · imaginiert geh. · von A bis Z gelogen ugs., variabel · zusammenfantasiert ugs.
Nachtigall, ick hör dir trapsen! ugs., berlinerisch · netter Versuch! ugs.
Desinformation · Falschinformation · Fehlinformation · Verdrehung der Tatsachen
Falschaussage · Schutzbehauptung · Unwahrheit ● Lüge Hauptform
Angeberei · Geprahle · Geprotze · Großsprecherei · Großtuerei · Maulheldentum · Prahlerei · Protzerei · Windmacherei ● Renommisterei bildungssprachlich · Angabe (mit) ugs. · Aufschneiderei ugs. · Bravade geh., griechisch, lat., franz., ital., veraltet · Fanfaronade geh., bildungssprachlich, franz. · Gaskonade geh., sehr selten, veraltet · Rodomontade geh., ital., franz. · Schaumschlägerei ugs. · Wichtigtuerei ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Bluff‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Bluff‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Bluff‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

So zu tun, als ob man diese Fragen bejahen könnte, ist Bluff. [Der Spiegel, 11.02.1980]

Gegen Konservative spielt er eher aggressiv, also mit Bluffs, gegen aggressive konservativ. [Die Zeit, 13.12.1996, Nr. 51]

Ich hielt es nicht für einen Bluff, aber das war jetzt gleichgültig. [Der Spiegel, 15.03.1982]

Wenn ich recht sehe, handelt es sich alles in allem um einen großen Bluff. [Die Zeit, 16.09.2013, Nr. 37]

Spätestens da wird der eine oder andere begonnen haben, vom großen Bluff zu träumen. [Die Zeit, 22.08.2012, Nr. 35]

Zitationshilfe

„Bluff“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bluff>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Bluette Bluetoothstick Bluetooth-Stick Bluetooth Blueserszene	Bluffer Blume Blumenampel Blumenaquarell Blumenarrangement

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora