Bonvivant, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Bonvivants · Nominativ Plural: Bonvivants

Aussprache

Worttrennung Bon-vi-vant

Herkunft aus gleichbedeutend bon vivant_frz, eigentlich ‘gut Lebender’ < bon_frz ‘gut’ + vivant_frz ‘Lebender’

Bedeutungsübersicht-+

1. [Theater] eleganter Salonheld und Schwerenöter
2. [veraltet] Lebemann

eWDG

Bedeutungen

Theater eleganter Salonheld und Schwerenöter

Beispiele:

die Rolle, das Fach des Bonvivants

er spielte den Bonvivant, trat als Bonvivant auf

der singende Bonvivant

der kleine Schauspieler … konnte auch wohl beliebter sein, als der erste Charakterspieler oder der Bonvivant [ WintersteinLeben1,99]

veraltet Lebemann

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Bonvivant m. ‘Lebemann’. Anfang des 18. Jhs. wird gleichbed. frz. bon vivant in dt. Texte übernommen, aus adverbial gebrauchtem frz. bon (s. Bon) und frz. vivant ‘Lebender’, eigentlich ‘gut Lebender’; frz. vivant ist Part. Präs. von frz. vivre ‘leben’, das aus lat. vīvere hervorgegangen ist.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Gesellschaftslöwe · Lebemann · Partylöwe ● Playboy engl. · Bonvivant geh., veraltend · Salonlöwe ugs.

Assoziationen

Genießer · Genussmensch · Hedonist · Lebenskünstler ● Epikureer geh.
Dandy · Geck · Piefke · Schönling · Snob ● Adonis ironisch · Beau ironisch · Stutzer veraltet · Fant geh., veraltet · Fatzke ugs. · Gent geh., ironisch · Lackaffe ugs. · Pomadenhengst ugs., veraltet · Schicki ugs. · Schickimicki ugs., ironisch · Schmock geh., selten, veraltend · Schnösel ugs. · Stenz ugs. · eitler Pfau ugs. · feiner Pinkel ugs. · lackierter Affe ugs.
Frauenheld · Frauenjäger · Hallodri · Herzensbrecher · Schlawiner · Schwerenöter · Witwentröster · Wüstling · jedem Weiberrock hinterherlaufen ● Gigolo franz. · Ladykiller scherzhaft, engl. · Playboy engl. · Schürzenjäger Hauptform · Suitier veraltet · Womanizer engl. · Aufreißer ugs. · Mann für alle Gelegenheiten ugs., ironisch · Süßholzraspler ugs. · Weiberheld ugs. · einer, der nichts anbrennen lässt ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Bonvivant‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Bonvivant der Macht verließ den Saal heiterer, als er ihn betreten hatte. [Süddeutsche Zeitung, 09.10.2003]

Einen kosmopolitischen Bonvivant würde er sich deshalb aber wohl selber nicht nennen. [Süddeutsche Zeitung, 12.07.2002]

Der Mann ist häßlich wie die Nacht, doch gilt er als der bestangezogene Bonvivant der Stadt. [Der Tagesspiegel, 03.09.1998]

Er ist zugleich auch ein Bonvivant, ein Mann, der mit schönen Dingen umzugehen weiß und dafür Zeit haben möchte. [Die Zeit, 20.11.1964, Nr. 47]

Und dann gab es noch ein sehr dunkles Kapitel im Leben des sonst so erfolgreichen Bonvivants. [Die Zeit, 03.03.2005, Nr. 10]

Zitationshilfe

„Bonvivant“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bonvivant>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Bonuszahlung Bonustrack Bonussystem Bonuspunkt Bonusprogramm	Bonze Bonzenheer Bonzentum Bonzenwesen Bonzenwirtschaft

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora