Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Boxenstopp, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Boxenstopps · Nominativ Plural: Boxenstopps
Aussprache  [ˈbɔksn̩ˌʃtɔp]
Worttrennung Bo-xen-stopp
Wortzerlegung Box Stopp
Ungültige Schreibung Boxenstop
DWDS-Vollartikel

Bedeutung

kurzer Aufenthalt in der Box (3) während eines Rennens im Motorsport
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: jmds. einziger, erster, zweiter, dritter, letzter Boxenstopp; ein kurzer, missglückter, obligatorischer, perfekter, schneller, unfreiwilliger, unplanmäßiger, verpatzter, zusätzlicher Boxenstopp
als Akkusativobjekt: einen Boxenstopp absolvieren, einlegen, zu etw. nutzen; Boxenstopps üben
in Präpositionalgruppe/-objekt: nach einem Boxenstopp ausscheiden, [auf den … Platz, Rang, hinter jmdn.] zurückfallen, auf die Piste, Strecke zurückkehren; jmdn. beim Boxenstopp überholen; etw. zwingt jmdn. zum Boxenstopp
als Aktivsubjekt: ein Boxenstopp dauert [wenige] Sekunden, kostet jmdn. den Sieg
hat Präpositionalgruppe/-objekt: ein Boxenstopp in der [18., 21.] Runde
Beispiele:
Via Tastendruck können dem Fahrer Anweisungen bezüglich des Fahrstils gegeben werden, wann er überholen oder einfacher aggressiver fahren soll und wann es Zeit für einen Boxenstopp ist. [Der Standard, 12.04.2005]
In Bahrain hatte der 22‑Jährige das Rennen lange angeführt und war dann von einer Riesenpanne beim Boxenstopp und einem platten Reifen um den Sieg gebracht worden. [Süddeutsche Zeitung, 09.12.2020]
Nach einem Boxenstopp war das rechte Vorderrad von Fernando Alonsos Renault nicht richtig angezogen worden, löste sich schon bei der Ausfahrt aus der Boxengasse und sprang kurz darauf über die Strecke – glücklicherweise ohne Folgen für Fahrer oder Zuschauer. [Der Spiegel, 26.07.2009 (online)]
Eine Runde nach dem Boxenstopp wurde Mücke vom französischen Opel‑Piloten Alain Menu von der Piste geschubst. [Bild, 22.04.2002]
Sie sind stolz darauf, daß der Wagen jetzt fünf Grand‑Prix‑Rennen ohne Boxenstopp überstanden hat. [Die Zeit, 16.06.1972 (online)]

letzte Änderung:

Typische Verbindungen zu ›Boxenstopp‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›Boxenstopp‹ und ›Boxenstop‹.

Zitationshilfe
„Boxenstopp“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Boxenstopp>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Boxenluder
Boxengasse
Boxen
Boxcalfschuh
Boxcalf
Boxer
Boxerei
Boxerhandschuh
Boxerin
Boxermotor