landschaftlich Aufheben
Bohei, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Boheis · wird nur im Singular verwendet
Nebenform seltenerBuhei · Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Buheis · wird nur im Singular verwendet
WorttrennungBo-hei · Bu-hei
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
Assoziationen
-
↗(großes) Getöse
·
↗(großes) Tamtam
·
↗Aufgeregtheit
·
Aufhebens
·
↗Aufregung
·
↗Aufsehen
·
↗Federlesen(s)
·
↗Gesums
·
↗Getue
·
↗Hype
·
↗Schaumschlägerei
·
↗Theaterdonner
·
↗Wirbel
·
viel Lärm um nichts
●
(einen) ganz großen Bahnhof (machen)
fig.
·
↗Aufruhr
fig.
·
↗Hysterie
fig.
·
↗(großes) Trara
ugs.
·
↗Aufriss
ugs.
·
Bohei
ugs.
·
Buhei
ugs.
·
↗Furore (machen)
geh.
·
↗Gehabe
ugs.
·
↗Gemach(e)
ugs.
·
↗Geschiss
derb
·
↗Getrommel
ugs.
·
↗Haupt- und Staatsaktion
geh.
·
↗Rummel
ugs.
·
Sturm im Wasserglas
ugs.
·
↗Theater
ugs.
-
↗Arbeit (machen)
·
Umstände (machen)
·
zu viel Aufwand
·
übertriebener Aufwand
-
Allüren
·
Anwandlungen
·
Grillen
·
Kapriolen
·
Launen
●
Flausen
ugs.
·
Mucken
ugs.
·
↗Spinnerei
ugs.
-
Geschichten (machen)
·
↗Ärger (machen)
●
↗Fisimatenten
ugs.
·
↗Sperenzchen
ugs.
·
↗Theater
ugs.
·
↗Zicken
ugs.
-
mit abgespreiztem kleinen Finger
·
übertrieben vornehm (tuend)
●
auf feiner Herr machend
ugs.
·
auf vornehme Dame machend
ugs.
·
↗etepetete
ugs.
·
↗fürnehm
geh., altertümelnd
Synonymgruppe
↗(großes) Getöse
·
↗(großes) Tamtam
·
↗Aufgeregtheit
·
Aufhebens
·
↗Aufregung
·
↗Aufsehen
·
↗Federlesen(s)
·
↗Gesums
·
↗Getue
·
↗Hype
·
↗Schaumschlägerei
·
↗Theaterdonner
·
↗Wirbel
·
viel Lärm um nichts
●
(einen) ganz großen Bahnhof (machen)
fig.
·
↗Aufruhr
fig.
·
↗Hysterie
fig.
·
↗(großes) Trara
ugs.
·
↗Aufriss
ugs.
·
Bohei
ugs.
·
Buhei
ugs.
·
↗Furore (machen)
geh.
·
↗Gehabe
ugs.
·
↗Gemach(e)
ugs.
·
↗Geschiss
derb
·
↗Getrommel
ugs.
·
↗Haupt- und Staatsaktion
geh.
·
↗Rummel
ugs.
·
Sturm im Wasserglas
ugs.
·
↗Theater
ugs.
Unterbegriffe
-
↗Medienhype
·
↗Medienrummel
·
↗Medienwirbel
●
Rauschen im Blätterwald
fig.
Assoziationen
-
(die) Mode sein
·
Konjunktur haben(d)
·
Szene...
·
↗aktuell
·
dem Zeitgeist entsprechend
·
↗gefragt
·
im Trend liegen(d)
●
(...) ist das neue (...; ist der / die neue ...)
Jargon,
floskelhaft
·
zum guten Ton gehören(d)
fig.
·
(voll) im Trend
ugs.
·
↗Kult
ugs.
·
↗angesagt
ugs.
·
↗en vogue
geh., franz.
·
↗hip
ugs.
·
hoch im Kurs stehen
ugs.
·
im Schwange (sein)
geh.
·
↗in (betont, Emphase)
ugs., engl.
·
in Mode
ugs., Hauptform
·
↗kultig
ugs.
·
↗sexy
ugs., fig.
·
↗trendig
ugs.
·
↗trendy
ugs.
-
(das) große Wort führen
·
(eine) Schau machen
·
↗(sich) aufblasen
·
(sich) aufführen wie der große Zampano
·
↗(sich) aufplustern
·
Eindruck schinden
·
große Reden schwingen
·
laut werden
●
(sich) auf die Brust klopfen
fig.
·
(sich) aufs hohe Ross setzen
fig.
·
↗(sich) aufspielen
Hauptform
·
(den) (großen) Zampano machen
ugs.
·
(den) Dicken markieren
ugs.
·
(den) Hermann machen
ugs.
·
(den) Larry machen
ugs.
·
(den) Lauten machen
ugs.
·
(den) Molli machen
ugs., regional
·
(den) Mund (sehr) voll nehmen
ugs., fig.
·
(den) Mund zu voll nehmen
ugs.
·
(den) dicken Mann markieren
ugs.
·
(den) dicken Max machen
ugs.
·
(den) dicken Max markieren
ugs.
·
(die) (große) Welle reißen
ugs.
·
(die) Backen aufblasen
ugs.
·
(die) Schnauze aufreißen
ugs., fig.
·
(die) Welle machen
ugs.
·
(eine) (dicke) Lippe riskieren
ugs.
·
(eine) Show abziehen
ugs.
·
(eine) große Fresse haben
derb
·
(eine) große Klappe haben
ugs.
·
(eine) große Schnauze haben
ugs.
·
(einen) auf dicke Hose machen
derb
·
(einen) auf großer Zampano machen
ugs.
·
(gewaltig) das Maul aufreißen
ugs.
·
(groß) herumtönen
ugs.
·
(sich) aufmandeln
ugs., bair.
·
(sich) aufpupsen
derb
·
(sich) großtun (mit)
ugs.
·
(sich) in die Brust werfen
geh.
·
(sich) wichtig machen
ugs.
·
Sprüche klopfen
ugs.
·
auf den Putz hauen
ugs., fig.
·
auf die Kacke hauen
derb, fig.
·
auf die Pauke hauen
ugs., fig.
·
auf die Pferde hauen
ugs., fig.
·
blärzen
ugs., regional
·
den (...) raushängen lassen
ugs.
·
dicke Backen machen
ugs.
·
↗dicketun
ugs.
·
↗dicktun
ugs.
·
einen auf (...) machen
ugs.
·
groß rumtönen
ugs.
·
große Töne spucken
ugs.
·
herumblärzen
ugs., regional
·
↗pranzen
ugs.
·
strunzen
ugs., regional
·
wichtigtun
ugs.
-
↗Gelärm
·
↗Gelärme
·
Herumlärmen
·
Lärmerei
●
(das) Rumlärmen
ugs.
·
↗Affentheater
ugs.
·
↗Affenzirkus
ugs.
·
↗Heckmeck
ugs.
·
↗Zirkus
ugs.
-
↗Arbeit (machen)
·
Umstände (machen)
·
zu viel Aufwand
·
übertriebener Aufwand
-
↗Gezeter
·
großes Geschrei
-
Allüren
·
↗Angabe
·
Aufhebens
·
↗Gehabe
·
↗Getue
·
↗Gewese
·
↗Geziere
·
↗Ziererei
●
(übertrieben viel) Tamtam (um etwas)
ugs.
·
↗Affektiertheit
geh.
·
↗Affigkeit
ugs.
·
Bohei
ugs., ruhrdt.
·
Buhei
ugs.
·
Faxen
ugs.
·
Gekünsteltheit
geh.
·
↗Gesums
ugs.
-
↗Aufsehen
·
↗Eklat
·
↗Skandal
●
↗Paukenschlag
fig.
·
↗(großer) Knall
ugs.
·
↗Skandalon
geh.
-
Aufsehen erregen
·
einschlagen wie eine Bombe
·
für Aufregung sorgen
·
für Schlagzeilen sorgen
●
(hohe) Wellen schlagen
ugs., fig.
·
Schlagzeilen machen
ugs.
-
(ein) Mordstheater machen
●
(ein) (großes) Trara machen um
ugs.
·
(ein) großes Geschrei veranstalten
ugs.
·
(großes / viel) Geschrei machen (um)
ugs.
·
Wind machen (wegen, für)
ugs.
-
Schein...
·
fingiert
·
↗gekünstelt
·
geschauspielert
·
gestellt
·
in Szene gesetzt
·
inszeniert
·
nicht echt
·
simuliert
·
vorgegaukelt
·
vorgespielt
·
vorgetäuscht
·
zur Schau getragen
●
aufgesetzt
ugs.
·
markiert
ugs.
-
Schein-Tiefsinn
·
leere Worte
·
leeres Gerede
●
↗Blabla
ugs.
·
Geblubber
ugs.
·
↗Gefasel
ugs.
·
↗Gelaber
ugs.
·
↗Gemunkel
ugs.
·
↗Geplänkel
ugs.
·
↗Gerede
ugs.
·
↗Geschwafel
ugs.
·
↗Geschwalle
ugs.
·
Geschwurbel
ugs.
·
↗Geschwätz
ugs., Hauptform
·
↗Geseire
ugs.
·
↗Gewäsch
ugs.
·
Luftblasen
ugs., fig.
·
↗Schmus
ugs.
·
↗Sermon
ugs.
·
dummes Zeug
ugs.
·
hohle Phrasen
ugs.
·
warme Worte
ugs., ironisch
-
↗Affäre
·
↗Aufsehen
·
↗Schande
·
↗Skandal
-
↗(inszenierte) Begeisterung
·
↗(künstliche) Aufregung
·
↗Masseneuphorie
·
↗Massenhysterie
·
↗Medienhype
·
↗Medienrummel (um jemand oder eine Sache)
·
↗Reklamerummel
●
↗Hype
engl.
·
↗Hysterie
fig.
·
↗Ballyhoo
fachspr., engl.,
Jargon
·
der heiße Scheiß
ugs.
-
(jeden Tag) (wird) (eine) neue Sau durchs Dorf getrieben
·
(willkommener) Anlass zu Aufgeregtheit(en)
·
↗Aufreger
·
↗Skandälchen
-
(kräftig) vom Leder ziehen
·
(viel) Wirbel machen (um)
·
↗aufbauschen
·
dick auftragen
·
↗dramatisieren
·
↗hochspielen
·
↗übertreiben
●
(viel) Wind machen (um)
fig.
·
↗aggravieren
fachspr., medizinisch
·
aus einer Mücke einen Elefanten machen
ugs., fig.
-
ausgehen wie das Hornberger Schießen
●
groß angekündigt und dann (...)
ugs.
-
↗(künstlich) aufbauschen
·
↗(künstlich) aufblasen
·
↗dramatisieren
·
hochpusten
·
↗hochspielen
·
künstlich aufblähen
●
hochkochen lassen
fig.
·
(einer Sache) eine ihr nicht zukommende Wichtigkeit zuschreiben
geh., variabel
·
aus einer Mücke einen Elefanten machen
ugs., fig.
·
↗hochjazzen
ugs.
-
↗Sommertheater
·
willkommenes Thema, um das Sommerloch zu füllen
-
(große) Aufregung (um)
·
↗(große) Beachtung
·
↗Aufgeregtheit(en)
·
↗Aufsehen
·
↗Rummel (um)
·
↗Wirbel (um)
●
↗Furore
geh., Hauptform
-
↗(künstliche) Aufgeregtheit
·
(ständige) Alarmstimmung
·
↗Alarmismus
·
permanente Alarmbereitschaft
Synonymgruppe
↗Aufheben
·
↗Gewese
·
unnötige Aufmerksamkeit
·
unnötiger Aufwand
·
viel Aufhebens
●
↗Aufstand
ugs.
·
Bohei
ugs.
·
↗Brimborium
ugs.
·
Buhei
ugs.
·
↗Gedöns
ugs.
·
↗Lärm (um nichts)
ugs.
·
↗Trara
ugs.
·
Tullus
ugs., regional,
veraltend
Assoziationen
-
↗Affäre
·
↗Aufsehen
·
↗Schande
·
↗Skandal
-
↗(sich) (gespielt) empören
·
↗(sich) (in etwas) hineinsteigern
·
↗(sich) (künstlich) aufregen
●
(die) Welle machen
ugs.
·
(einen) Aufriss machen
ugs.
-
(das) große Wort führen
·
(eine) Schau machen
·
↗(sich) aufblasen
·
(sich) aufführen wie der große Zampano
·
↗(sich) aufplustern
·
Eindruck schinden
·
große Reden schwingen
·
laut werden
●
(sich) auf die Brust klopfen
fig.
·
(sich) aufs hohe Ross setzen
fig.
·
↗(sich) aufspielen
Hauptform
·
(den) (großen) Zampano machen
ugs.
·
(den) Dicken markieren
ugs.
·
(den) Hermann machen
ugs.
·
(den) Larry machen
ugs.
·
(den) Lauten machen
ugs.
·
(den) Molli machen
ugs., regional
·
(den) Mund (sehr) voll nehmen
ugs., fig.
·
(den) Mund zu voll nehmen
ugs.
·
(den) dicken Mann markieren
ugs.
·
(den) dicken Max machen
ugs.
·
(den) dicken Max markieren
ugs.
·
(die) (große) Welle reißen
ugs.
·
(die) Backen aufblasen
ugs.
·
(die) Schnauze aufreißen
ugs., fig.
·
(die) Welle machen
ugs.
·
(eine) (dicke) Lippe riskieren
ugs.
·
(eine) Show abziehen
ugs.
·
(eine) große Fresse haben
derb
·
(eine) große Klappe haben
ugs.
·
(eine) große Schnauze haben
ugs.
·
(einen) auf dicke Hose machen
derb
·
(einen) auf großer Zampano machen
ugs.
·
(gewaltig) das Maul aufreißen
ugs.
·
(groß) herumtönen
ugs.
·
(sich) aufmandeln
ugs., bair.
·
(sich) aufpupsen
derb
·
(sich) großtun (mit)
ugs.
·
(sich) in die Brust werfen
geh.
·
(sich) wichtig machen
ugs.
·
Sprüche klopfen
ugs.
·
auf den Putz hauen
ugs., fig.
·
auf die Kacke hauen
derb, fig.
·
auf die Pauke hauen
ugs., fig.
·
auf die Pferde hauen
ugs., fig.
·
blärzen
ugs., regional
·
den (...) raushängen lassen
ugs.
·
dicke Backen machen
ugs.
·
↗dicketun
ugs.
·
↗dicktun
ugs.
·
einen auf (...) machen
ugs.
·
groß rumtönen
ugs.
·
große Töne spucken
ugs.
·
herumblärzen
ugs., regional
·
↗pranzen
ugs.
·
strunzen
ugs., regional
·
wichtigtun
ugs.
-
in einer großen Show
●
mit viel Schaumschlägerei
abwertend
·
↗öffentlichkeitswirksam
Amtsdeutsch
·
mit großem Tamtam
ugs.
·
mit großem Trara
ugs.
-
(große) Aufregung (um)
·
↗(große) Beachtung
·
↗Aufgeregtheit(en)
·
↗Aufsehen
·
↗Rummel (um)
·
↗Wirbel (um)
●
↗Furore
geh., Hauptform
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das große Bohei dient vor allem dazu, den Sponsoren die Ehre zu erweisen.
Die Welt, 26.02.2005
Das ganze Bohei um den Eros ist doch eigentlich ein simples Reiz-Reaktions-Schema.
Süddeutsche Zeitung, 16.06.2004
Normalerweise besucht Johannes Rau - mit seiner Familie bekennender Varietéfan - das Varieté ohne großes Bohei unauffällig irgendwann in der Woche.
Der Tagesspiegel, 01.09.2001
Zitationshilfe
„Bohei“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bohei>, abgerufen am 19.01.2019.
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗(großes) Getöse
·
↗(großes) Tamtam
·
↗Aufgeregtheit
·
Aufhebens
·
↗Aufregung
·
↗Aufsehen
·
↗Federlesen(s)
·
↗Gesums
·
↗Getue
·
↗Hype
·
↗Schaumschlägerei
·
↗Theaterdonner
·
↗Wirbel
·
viel Lärm um nichts
●
(einen) ganz großen Bahnhof (machen)
fig.
·
↗Aufruhr
fig.
·
↗Hysterie
fig.
·
↗(großes) Trara
ugs.
·
↗Aufriss
ugs.
·
Bohei
ugs.
·
Buhei
ugs.
·
↗Furore (machen)
geh.
·
↗Gehabe
ugs.
·
↗Gemach(e)
ugs.
·
↗Geschiss
derb
·
↗Getrommel
ugs.
·
↗Haupt- und Staatsaktion
geh.
·
↗Rummel
ugs.
·
Sturm im Wasserglas
ugs.
·
↗Theater
ugs.
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗Aufheben
·
↗Gewese
·
unnötige Aufmerksamkeit
·
unnötiger Aufwand
·
viel Aufhebens
●
↗Aufstand
ugs.
·
Bohei
ugs.
·
↗Brimborium
ugs.
·
Buhei
ugs.
·
↗Gedöns
ugs.
·
↗Lärm (um nichts)
ugs.
·
↗Trara
ugs.
·
Tullus
ugs., regional,
veraltend
| Assoziationen |
|
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Das große Bohei dient vor allem dazu, den Sponsoren die Ehre zu erweisen.
Die Welt, 26.02.2005
Das ganze Bohei um den Eros ist doch eigentlich ein simples Reiz-Reaktions-Schema.
Süddeutsche Zeitung, 16.06.2004
Normalerweise besucht Johannes Rau - mit seiner Familie bekennender Varietéfan - das Varieté ohne großes Bohei unauffällig irgendwann in der Woche.
Der Tagesspiegel, 01.09.2001
„Bohei“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bohei>, abgerufen am 19.01.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Buh-Ruf buh Bugwelle Bugspriet Bugsierschlepper |
Bühel buhen Bühl Buhldirne Buhle |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||