Bummel, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Bummels · Nominativ Plural: Bummel
Aussprache
Worttrennung Bum-mel
Grundformbummeln
Wortbildung
mit ›Bummel‹ als Letztglied:
Abendbummel
· Einkaufsbummel · Katerbummel · Kneipenbummel · Lokalbummel · Schaufensterbummel · Stadtbummel · Weihnachtsbummel
Bedeutungsübersicht
- 1. [umgangssprachlich] langsamer, zielloser Spaziergang
- 2. [salopp] bestimmte Straße, in der die Jugendlichen bummeln, um miteinander zu flirten
eWDG
Bedeutungen
1.
umgangssprachlich langsamer, zielloser Spaziergang
Beispiele:
ein nächtlicher Bummel
ein Bummel durch die Geschäfte
jmdn. zu einem Bummel einladen
einen (kleinen) Bummel machen
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
bummeln · Bummel1 · Bommel · Bummel2 · Bummelzug · Bummler · Schlachtenbummler · Bummelant
bummeln Vb. ‘langsam schlendern, nichts tun’. Iterative Bildung in Anlehnung an bim-bam-bum des Glockenschlags, zuerst im Hinblick auf die schwingende Glocke ‘hin und her schwanken, baumeln’ (Anfang 17. Jh.), woraus sich im Nd. im 18. Jh. ‘schlendern, nichts tun’ entwickelt; in der 2. Hälfte des 19. Jhs. bereits allgemein üblich. Zu bummeln ‘baumeln’ gehört Bummel1 f. auch (westd. nordd.) Bommel f. ‘Troddel, Quaste’ (Ende 17. Jh.); zu bummeln ‘schlendern, nichts tun’, baumeln ‘hin und her schaukeln’ (s. d.), Bummel2 m. ‘erholsamer Spaziergang’ (19. Jh., Stadt-, Schaufensterbummel). Bummelzug m. ‘Personenzug’ im Gegensatz zum Eil- oder Schnellzug (2. Hälfte 19. Jh.). Bummler m. ‘umherschlendernder Müßiggänger, wer langsam und träge ist’ (19. Jh.); auch (um 1848) ein leichtfertiges, vom äußeren Schein ausgehendes Schlagwort für den Arbeitslosen. Seit etwa 1870 Schlachtenbummler m. wer als Zuschauer (offiziell als Krankenpfleger oder Berichterstatter) in den Krieg geht, um ihn aus Neugier oder Abenteuerlust mitzuerleben, übertragen auf Sportbegeisterte, die ihre Mannschaft auf fremde Spielplätze begleiten (20. Jh.). Bummelant m. ‘Nichtstuer, Faulpelz’, scherzhaft latinisierende Bildung der Studentensprache (19. Jh.).
Typische Verbindungen zu ›Bummel‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Bummel‹.
Einkaufen
Flanieren
Genießen
Kaufen
Shoppen
Stöbern
Verweilen
abendlich
anregend
ausgedehnt
ausgiebig
beschaulich
blütenreich
einladen
enden
entspannt
gemütlich
genießen
genußvoll
kulturhistorisch
laden
lohnen
machen
nutzen
nächtlich
romantisch
sonntäglich
unternehmen
virtuell
vorweihnachtlich
Verwendungsbeispiele für ›Bummel‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Beim Bummel rundherum wird man auf weitere Läden mit religiösen Artikeln stoßen.
[Die Zeit, 16.06.2004, Nr. 25]
Eigentlich sollte es ein gemütlicher Bummel durch sein Viertel werden.
[Die Welt, 10.01.2006]
Und dann sind wir zum Bummeln in die Stadt gegangen.
[Die Welt, 15.07.1999]
Und dann habe ich endlich Zeit für einen Bummel über die Anlage.
[Bild, 09.02.2006]
Beim Bummeln durch die Stadt fällt das noch nicht auf.
[Bild, 23.06.2000]
Zitationshilfe
„Bummel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bummel#1>.
Bummel, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Bummel · Nominativ Plural: Bummeln
Aussprache
Worttrennung Bum-mel
letzte Änderung:
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
bummeln · Bummel1 · Bommel · Bummel2 · Bummelzug · Bummler · Schlachtenbummler · Bummelant
bummeln Vb. ‘langsam schlendern, nichts tun’. Iterative Bildung in Anlehnung an bim-bam-bum des Glockenschlags, zuerst im Hinblick auf die schwingende Glocke ‘hin und her schwanken, baumeln’ (Anfang 17. Jh.), woraus sich im Nd. im 18. Jh. ‘schlendern, nichts tun’ entwickelt; in der 2. Hälfte des 19. Jhs. bereits allgemein üblich. Zu bummeln ‘baumeln’ gehört Bummel1 f. auch (westd. nordd.) Bommel f. ‘Troddel, Quaste’ (Ende 17. Jh.); zu bummeln ‘schlendern, nichts tun’, baumeln ‘hin und her schaukeln’ (s. d.), Bummel2 m. ‘erholsamer Spaziergang’ (19. Jh., Stadt-, Schaufensterbummel). Bummelzug m. ‘Personenzug’ im Gegensatz zum Eil- oder Schnellzug (2. Hälfte 19. Jh.). Bummler m. ‘umherschlendernder Müßiggänger, wer langsam und träge ist’ (19. Jh.); auch (um 1848) ein leichtfertiges, vom äußeren Schein ausgehendes Schlagwort für den Arbeitslosen. Seit etwa 1870 Schlachtenbummler m. wer als Zuschauer (offiziell als Krankenpfleger oder Berichterstatter) in den Krieg geht, um ihn aus Neugier oder Abenteuerlust mitzuerleben, übertragen auf Sportbegeisterte, die ihre Mannschaft auf fremde Spielplätze begleiten (20. Jh.). Bummelant m. ‘Nichtstuer, Faulpelz’, scherzhaft latinisierende Bildung der Studentensprache (19. Jh.).
Typische Verbindungen zu ›Bummel‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Bummel‹.
Einkaufen
Flanieren
Genießen
Kaufen
Shoppen
Stöbern
Verweilen
abendlich
anregend
ausgedehnt
ausgiebig
beschaulich
blütenreich
einladen
enden
entspannt
gemütlich
genießen
genußvoll
kulturhistorisch
laden
lohnen
machen
nutzen
nächtlich
romantisch
sonntäglich
unternehmen
virtuell
vorweihnachtlich
Zitationshilfe
„Bummel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bummel#2>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Bumbass Bumbaumel Bumboot Bumerang Bumerangeffekt |
Bummelant Bummelantentum Bummelantin Bummelbahn Bummelei |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)