1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Bursche – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Bursche, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Burschen · Nominativ Plural: Burschen
Aussprache 
Worttrennung Bur-sche
Wortbildung  mit ›Bursche‹ als Erstglied: Burschenanzug · Burschenbekleidung · Burschenherrlichkeit · Burschenschaft · Burschentum · Bürschchen · Bürschlein
 ·  mit ›Bursche‹ als Letztglied: Bauernbursche · Corpsbursche · Dorfbursche · Gärtnerbursche · Handwerksbursche · Hausbursche · Jägerbursche · Korpsbursche · Laufbursche · Lehrbursche · Leibbursche · Müllerbursche · Müllersbursche · Naturbursche · Offiziersbursche · Reitbursche · Schlafbursche · Stallbursche · Wanderbursche

Bedeutungsübersicht+

  1. 1. männliche Person
    1. a) Knabe, Junge
    2. b) junger Mann
    3. c) [vertraulich] ...
    4. d) [Studentensprache] Student einer Verbindung
    5. e) [veraltend] Diener, der einem anderen für persönliche Dienstleistungen zur Verfügung steht
  2. 2. [umgangssprachlich, übertragen] kräftiges Tier
eWDG

Bedeutungen

1.
männliche Person
a)
Knabe, Junge
Beispiele:
ein kleiner, junger, frischer, flinker, kecker, trotziger, aufgeweckter Bursche
das ist ein hochgeschossener Bursche
umgangssprachlichich werde mir den Burschen mal kaufen (= ihn zur Rede stellen)
umgangssprachlichdas Bürschchen lief fröhlich davon
umgangssprachlichdu bist mir ja ein nettes Bürschchen
umgangssprachlich Bürschchen, nimm dich in Acht!
b)
junger Mann
Beispiele:
ein lediger, prächtiger Bursche
sie tanzte mit einem schmucken Burschen
obgleich ein Mann an die Dreißig, galt er noch immer für einen ziemlich wilden Burschen [ Storm2,52]
Lehrling, junger Knecht
c)
vertraulich
Beispiele:
alter Bursche (Freund)!
abwertendein unverschämter, nichtsnutziger, grober, übler, geriebener, dreister Bursche (= Kerl)
da ich um so ungestörter dem alten ehrlichen Burschen … mein Behagen an unserm Wiedertreffen kundgeben konnte [ RaabeII 2,55]
saloppBei euch Burschen (= Männern) genügt eine Rasur und eine Runde Schlaf [ ZuckmayerTeufels GeneralII]
abwertender wußte selbst nicht, warum ihn so tiefe Parteinahme für einen so schäbigen Burschen wie den Niggl ergriffen hatte [ A. ZweigErziehung184]
d)
Studentensprache Student einer Verbindung
e)
veraltend Diener, der einem anderen für persönliche Dienstleistungen zur Verfügung steht
Beispiele:
Der Bursche des Mannes ohne Arme erschien, um seinen Herrn zurückzugeleiten [ G. Hauptm.2,28]
Er [der Hauptmann] hatte Anrecht auf Bursche und Chauffeur [ SeghersDie Toten6,20]
2.
umgangssprachlich, übertragen kräftiges Tier
Beispiele:
dieser Hase ist aber ein stämmiger Bursche
da hatte er einen besonders schönen Burschen an der Angel
wenn ich … einem starken wilden Burschen [einem Löwen] auf der Spur war [ G. KellerPankraz6,64]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Bursche · Burschenschaft · Burschenschafter · burschikos
Bursche m. ‘junger Mann, Junge’. Ahd. bursa (9. Jh.), mhd. burse, frühnhd. bursze, borse und bursche (mit dem üblichen frühnhd. Wandel von s zu sch nach r) bezeichnet nicht nur den ‘Geldbeutel’ (zur Herkunft s. Börse), sondern auch das Gemeinschaftshaus für Studenten, Handwerksgesellen, Soldaten (vgl. noch nhd. Burse f. ‘Studentenheim’) sowie die dort aus gemeinschaftlicher Kasse lebende Genossenschaft. Der fem. Ausdruck für eine Gruppe wird vielfach als Plural aufgefaßt, so daß im 17. Jh. ein neuer mask. Singular der Bursch(e) geschaffen wird. Burschenschaft f. Gesamtheit der Studentenschaft einer Universität (im 18. Jh.), dann eine bestimmte Richtung innerhalb des studentischen Verbindungswesens (19. Jh.). Burschenschafter m. (19. Jh.). burschikos Adj. ‘ungezwungen, forsch’, scherzhafte gräzisierende Bildung (18. Jh.) der Studentensprache (vgl. studentikos, 17. Jh.) mit der Adverbialendung griech. -ikṓs (-ικώς).
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
Bursche · Jüngling · junger Mann  ●  Bursch  ugs., süddt. · Knabe  geh., poetisch
Oberbegriffe
Assoziationen
  • Adoleszent · Heranwachsender · Pubertierender · Teenager · junger Mensch  ●  Jugendlicher  Hauptform · Bürschchen  ugs., herablassend · Halbstarker  ugs., veraltend · Halbwüchsiger  geh. · Jüngelchen  ugs., herablassend · Jüngling  geh., altertümelnd
  • Bübchen · Bürschchen · Knäbchen (verächtlich oder belustigend) · Männchen · Männlein  ●  Manderl  österr. · (ein) Kleiner  ugs. · (ein) Kurzer  ugs. · (so'n) Kleener  ugs., norddeutsch · Bubi  ugs. · Burschi  ugs. · Bübel  ugs., süddt. · Bürscherl  ugs., süddt. · Männeken  ugs., norddeutsch · kleiner Kerl  ugs.
  • Bengel · Bube · Jungchen · Kerlchen · Knabe · Knirps · Wicht  ●  Bub  Hauptform, süddt. · Junge  Hauptform, norddeutsch · Pimpf  veraltet · Kleiner  ugs. · Kurzer  ugs. · Steppke  ugs., berlinerisch
Synonymgruppe
Herr · Mannsbild · Mannsperson · Patron (halb-scherzhaft oder abwertend) · Vertreter des männlichen Geschlechts · Y-Chromosom-Träger (halb-ironisch) · gestandener Mann  ●  Bursche  regional · Mann  Hauptform · männlicher Mensch  biologisch · Dude  ugs., engl. · Kerl  ugs. · Keule  ugs., positiv, salopp, regional · Macker  ugs. · Person männlichen Geschlechts  fachspr., Amtsdeutsch · Typ  ugs. · erwachsene männliche Person  fachspr., Amtsdeutsch · männliche Person  fachspr., Amtsdeutsch
Oberbegriffe
Assoziationen
Antonyme
Synonymgruppe
Bediensteter · Bursche · Diener · Dienstbote · Hausangestellter · Hausbursche · Kammerdiener · Lakai  ●  Boy  engl. · Butler  engl. · Domestik  veraltet, abwertend · Ordonnanz  militärisch · Page  franz.
Oberbegriffe
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Bursche‹ (berechnet)

Ober aufgeweckt blutjung clever fesch frech gerissen halbwüchsig hartgesotten hübsch jung keck kernig kräftig nett prächtig rau rauh schlaksig schlau schmächtig smart stramm stämmig sympathisch ungehobelt verwegen windig zäh übel

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Bursche‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Bursche‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der zähe Bursche schleppte sich damit noch bis in die Mission. [Grzimek, Bernhard: Kein Platz für wilde Tiere, Köln: Lingen [1973] [1954], S. 206]
Mein Vater hat etwas gegen die im Hause umherlungernden Burschen. [Strittmatter, Erwin: Der Laden, Berlin: Aufbau-Verl. 1983, S. 387]
Der Bursche, der das Fürchten lernen wollte, träumte nur erst schwach. [Bloch, Ernst: Das Prinzip Hoffnung Bd. 1, Berlin: Aufbau-Verl. 1954, S. 384]
Der Bursche, an den sie sich wendet, wirkt keineswegs peinlich berührt. [Die Zeit, 29.07.1999, Nr. 31]
Doch stets waren so windige Burschen legitimiert durch andere "literarische" Texte. [Die Zeit, 17.10.1997, Nr. 43]
Zitationshilfe
„Bursche“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Bursche>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Bursch
Burrito
Burnus
Burnoutsyndrom
Burnout-Syndrom 		Burschenanzug
Burschenbekleidung
Burschenbrauch
Burschenherrlichkeit
Burschenschaft

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora