Gaststätte, in der Kaffee und Gebäck (und manchmal einfache Speisen) angeboten werden
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein gemütliches, hippes, romantisches, schickes, Café; ein legendäres, traditionsreiches Café; ein veganes Café
als Aktivsubjekt: das Café öffnet, schließt [um 14 Uhr]
als Akkusativobjekt: ein Café aufmachen, betreiben, einrichten, eröffnen, schließen; ein Café besuchen, betreten, bevölkern
in Präpositionalgruppe/-objekt: ins, in ein Café gehen; im Café frühstücken, sitzen; sich im Café treffen
mit Genitivattribut: das Café des Kurhauses, Museums, Seniorenzentrums
mit Prädikativ: das Café ist beliebt, leer, voll; das Café ist ein Treffpunkt; das Café ist eine Institution
hat Präpositionalgruppe/-objekt: das Café am Rathaus, See; das Café im Erdgeschoss, Kurpark, Theater
als Genitivattribut: die Terrasse des Cafés; die Besitzer, Besucher, Betreiber, Gäste, Inhaber, Stühle, Tische des Cafés; die Öffnungszeiten des Cafés
Beispiele:
Nachmittags treffe ich mich mit einer Freundin für einen Spaziergang
auf dem Hauptfriedhof und schaue dann kurz im Café
vorbei, um bei einem Kaffee mit dem Team und Gästen zu plaudern und einfach
die Stimmung einzufangen. [Badische Zeitung, 18.12.2021]
»Wir freuen uns auf ein großes Frühstück im
Café mit unseren Freunden«[…]. [Frankfurter Rundschau, 04.10.2017]
In den verwinkelten Gassen und Plätzchen der autofreien, kleinen
Altstadt finden sich zahlreiche Cafés, Bars und
Crêperien. [Neue Zürcher Zeitung, 07.10.2016]
Mit selbst gebackenen Kuchen und Torten, ansprechend dekorierten
Tischen und einem zuvorkommenden Service verwöhnt das
Café
[…] die Wanderer und andere Ausflügler. [Neue Osnabrücker Zeitung, 09.04.2013]
Im Grödner Tal, wo das [Rauch-]Verbot
bereits am 1. Dezember eingeführt wurde, hat man gute Erfahrungen gemacht.
»Wir haben nur zwei Stammkunden verloren, aber dafür den Umsatz um über zehn
Prozent gesteigert, weil die Kunden jetzt mehr Mehlspeisen bestellen«,
bestätigt der Kellner eines Cafès in St.
Christina. [Tiroler Tageszeitung, 11.01.2005]
