Cap, das oder die

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Cap(s) · Nominativ Plural: Caps

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Cap

Aussprache

[ˈkɛp]

Wortbildung mit ›Cap‹ als Letztglied: Baseballcap

Herkunft cap_engl ‘Mütze, Kappe’

Wahrig und ZDL

Bedeutung

umgangssprachlich Schirmmütze, Kappe mit einer Sonnenblende

siehe auch Basecap

Beispiele:

Wir haben in den letzten Jahren eine Streetwear‑Explosion erlebt: Hoodies, oversized, Caps, Sneakers. [Welt am Sonntag, 14.10.2018]

Zusätzlich [zu den Fischködern] wird auch noch Bekleidung in Form eines T‑Shirts und eines Caps dazu angepriesen. [predator.fishing, 01.10.2016, aufgerufen am 07.05.2020]

Beim Abflug in Richtung München zeigte […] Pierre‑Emerick A[…] wieder diese eine Seite von sich: große Kopfhörer um den Hals, unter der Cap die turmhohe Frisur, die noch besser wirkt, wenn die Seiten raspelkurz sind. [Der Spiegel, 04.10.2015 (online)]

Das Cap von [Modedesigner Karl] Lagerfeld zeigt […] die Modeaffinität des Trägers, am besten tief ins Gesicht ziehen und nicht schräg aufsetzen […]. [theHYPES.co.uk, 09.11.2014, aufgerufen am 07.05.2020]

Allein, die Kleinen sahen klasse aus, besonders das Mädchen, das das Cap mit dem Schirm nach hinten über die kessen Zöpfe gedreht hatte. [Die Welt, 23.08.2008]

letzte Änderung: 04.09.2020

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Cap‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Cap‹.

Höhe Kapitän ansetzen eingebaut fehlen gewinnen gewählt holen kämpfen liegen liegend niedrig planen siegen sogenannt spielen treffen verlieren verzichten

Zitationshilfe

„Cap“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Cap#1>.
Weitere Informationen …

Cap, der oder das

Grammatik Substantiv (Maskulinum, Neutrum) · Genitiv Singular: Cap(s) · Nominativ Plural: Caps

Aussprache

[ˈkɛp]

Herkunft cap_engl ‘Verschluss, Deckel, Schutzkappe’

Bedeutungsübersicht-+

maximaler Höchstwert, verbindliche Obergrenze für etw., Deckelung
1. a) [Bankwesen] verbindlich vereinbarte Zinsobergrenze bei Darlehen
2. b) [Börsenwesen] in der Höhe begrenzter, maximaler Rückzahlungswert bei Aktienanleihen, Gewinnschranke
3. c) Gehaltsobergrenze, maximale Einkünfte

Wahrig und ZDL

Bedeutung

maximaler Höchstwert, verbindliche Obergrenze für etw., Deckelung

Beispiele:

Die Idee eines CO2‑Deckels oder »Caps« liegt dem Europäischen Emissionshandel zugrunde, dem zentralen […] Klimaschutzinstrument der Europäischen Union. [Die Welt, 20.08.2019]

Dieser [Emissions-]Markt wird wie folgt legitimiert: bis zu einem bestimmten Limit (Cap) ist der Ausstoß von CO2 vertretbar oder sogar unvermeidbar. Mehr darf nicht. [was einer so denkt, 06.05.2007, aufgerufen am 08.05.2020]

Bankwesen verbindlich vereinbarte Zinsobergrenze bei Darlehen

Beispiele:

Zwischen Bank und Kunde wird eine Zinsobergrenze (Cap) für einen Kredit/ein Darlehen vereinbart, die auch bei steigenden Zinsen nicht überschritten wird. [Der Standard, 16.10.2006]

Unter dem Namen »Zinscap‑Darlehen« bieten Banken zum Teil variabel verzinsliche Investitionsdarlehen an. […] Um den Darlehensnehmer vor steigenden Zinsen zu schützen, wird in dem Darlehensvertrag ein Cap eingebaut. Dieser Cap stellt eine Obergrenze dar, bis zu der die Zinsen im äußersten Fall ansteigen können. [SHP Scheffner & Hoffmann, 01.08.2016, aufgerufen am 08.05.2020]

Zusätzlich zu dieser kostengünstigeren Finanzierung vereinbart der Investor eine Absicherung gegen einen Zinsanstieg über ein bestimmtes, vorab definiertes Niveau hinaus (Cap). [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17.12.2004]

Die Zinsen variabler Darlehen liegen in vielen Fällen deutlich über den Sätzen fester Kredite, die Vereinbarung eines Caps, einer Zinsobergrenze, kostet auch Geld[…]. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 05.07.2003]

Börsenwesen in der Höhe begrenzter, maximaler Rückzahlungswert bei Aktienanleihen, Gewinnschranke

Beispiele:

Als Cap wird bei Zertifikaten […] eine Obergrenze bezeichnet, bis zu der der Inhaber vom Emittenten am Gewinn des Basiswertes beteiligt wird. [Cap, 18.10.2016, aufgerufen am 08.05.2020]

Diese Gewinnschranke [bei Aktienanleihen] wird in der Fachsprache als Cap bezeichnet. Notiert das Wertpapier am Ende der Laufzeit auf oder über dem Cap, erhält der Käufer eines Discounts die maximale Auszahlung. [Süddeutsche Zeitung, 09.07.2015]

Discountzertifikat [Titel]. Es verspricht die Rückzahlung zum Cap (dem maximalen Rückzahlungswert) am Ende der Laufzeit, wenn der Kurs des Basiswertes in diesem Moment nicht unterhalb dieses Cap notiert. [Süddeutsche Zeitung, 09.07.2015]

Der Inhaber eines Discount‑Zertifikates erwartet, dass der Basiswert am Ende der Laufzeit des Zertifikates auf oder oberhalb des Caps notiert. [Der Standard, 30.12.2013]

Gehaltsobergrenze, maximale Einkünfte

Beispiele:

Als Konsequenz [der Beteiligung der Basketballspieler an den Einnahmen] wurde der Salary‑Cap, die Gehaltsobergrenze, von 70 auf 94,1 Millionen Dollar erhöht, ein Ende der Lohnspirale ist nicht in Sicht. 2017 wird der Cap erstmals über 100 Millionen betragen. [Neue Zürcher Zeitung, 13.07.2016]

Caps definieren Obergrenzen, wie sie vor allem in den Profiligen zur Anwendung gelangen. Die Salär‑Obergrenze pro Team soll [in den USA] die Ausgeglichenheit im Football (NFL), Basketball (NBA), Eishockey (NHL) und Baseball (MLB) fördern. [Neue Zürcher Zeitung, 02.04.2013]

Zudem sprach sich H[…] dafür aus, dass der Aufsichtsrat eines Unternehmens eine klare Gehalts‑Obergrenze festlegt[…]. Bei vielen Unternehmen gebe es eine solche Obergrenze, ein sogenanntes Cap mittlerweile[…]. [Die Welt, 01.08.2012]

Auch hat der Aufsichtsrat bei der Gewährung von solchen variablen Vergütungsbestandteilen an Mitglieder des Vorstands für außerordentliche, nicht vorhergesehene Entwicklungen eine Höchstgrenze (Cap) zu vereinbaren. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18.06.2003]

letzte Änderung: 04.09.2020

DWDS-Wortprofil