Chichi, das

Grammatik Substantiv (Neutrum)

Aussprache [ʃiˈʃiː]

Worttrennung Chi-chi

Herkunft Französisch

Duden, GWDS, 1999

Bedeutung

bildungssprachlich

Getue, Gehabe

(unnötiges) Beiwerk; verspieltes Accessoire

Synonymgruppe

Chichi · Flitterkram · Kinkerlitzchen · Schnörkel · Tand · Verzierungen ● Glitzer(kram) ugs., abwertend

Assoziationen

Dekoration · Schmuck · Verzierung · schmückendes Beiwerk ● Accessoire(s) franz. · Deko ugs. · Zier geh. · Zierde geh.
Dekorationsobjekt · Flitter(kram) · Klimbim · Nippes · Schnickschnack · schmückendes Beiwerk ● Nippsachen Hauptform · Staubfänger scherzhaft-ironisch · Brast ugs., veraltend, landschaftlich · Firlefanz ugs. · Schnullifax ugs. · Stehrumchen ugs., variabel · nutzloses Zeug ugs.

Synonymgruppe

(überflüssiges) Drumherum ● Chichi negativ · Firlefanz ugs., negativ · Schnickschnack ugs., negativ · Tralala ugs. · unnötiges Beiwerk geh.

Assoziationen

nicht (so) wichtig · nicht erforderlich · nicht nötig · unwichtig · verzichtbar · überflüssig ● unnötig Hauptform · (danke,) kein Bedarf ugs. · entbehrlich geh. · muss nicht sein ugs. · nicht brauchen (zu) ugs.
(ganz) normal · alltäglich · banal · einfach · gewöhnlich · kunstlos · schlicht · simpel · unspektakulär
(großes) Getöse · (großes) Tamtam · Aufhebens · Aufregung · Aufsehen · Federlesen(s) · Gesums · Getue · Gewese · Hype · Schaumschlägerei · Theaterdonner · Wirbel · viel Lärm um nichts ● (einen) ganz großen Bahnhof (machen) fig. · Aufruhr fig. · Hysterie fig. · (großes) Trara ugs. · (übertrieben viel) Tamtam (um etwas) ugs., salopp, Hauptform · Aufgeregtheit geh. · Aufriss ugs. · Bohei ugs. · Buhei ugs. · Furore (machen) geh. · Gehabe ugs. · Gemach(e) ugs. · Geschiss derb · Getrommel ugs. · Riesenbohei ugs. · Rummel ugs. · Sturm im Wasserglas ugs. · Tebs ugs., sehr selten · Theater ugs.
Glamour · Glanz · Showeffekt · glanzvoller Auftritt

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Chichi, die ihn verlassen hat, hätte das sicher gern gesehen. [Die Zeit, 01.07.1999, Nr. 27]

Klare Formen, kein Chichi, sagt er und zupft ein paar Blätter zurecht. [Der Tagesspiegel, 12.01.2003]

Das alles ist deftig, dabei sehr fein und doch ohne jeden Chichi. [Süddeutsche Zeitung, 25.01.2003]

Was für eine Lust am Protz zeigt er, am Chichi, am Too Much! [Die Zeit, 03.05.2010, Nr. 18]

Bergers Empfänge sind kein Chichi, dort trifft sich die Wirtschaftselite. [Die Welt, 23.06.2003]

Zitationshilfe

„Chichi“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Chichi>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Chicha Chicano Chicago-Stil Chic Chiasmus	Chicken-Nugget Chicken-Wing Chickennugget Chickenwing Chicle

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora