Christbaum, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Christbaum(e)s · Nominativ Plural: Christbäume
Aussprache [ˈkʀɪstbaʊ̯m]
Worttrennung Christ-baum
Wortbildung
mit ›Christbaum‹ als Erstglied:
Christbaumkerze
· Christbaumkugel · Christbaumplantage · Christbaumschmuck
Dieses Stichwort finden Sie im DWDS-Weihnachtsglossar. |
Bedeutungsübersicht
- 1. [besonders D-Südost , oft A , gelegentlich D-Südwest , CH ] Synonym zu Weihnachtsbaum (1)
- 2. [historisch, umgangssprachlich, bildlich] im Zweiten Weltkrieg: Leuchtsignal, durch das bei einem Bombenangriff das Angriffsgebiet markiert wird
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
besonders D-Südost , oft A , gelegentlich D-Südwest , CH Synonym zu Weihnachtsbaum (1)WDG
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein echter, lebender, geschmückter, leuchtender, strahlender Christbaum; ein ausgedienter, ausrangierter, nadelnder Christbaum
als Akkusativobjekt: den Christbaum aufstellen, schmücken
in Präpositionalgruppe/-objekt: Kerzen, Lichter am Christbaum; Geschenke unter dem Christbaum; [etw.] unter den Christbaum legen
hat Präpositionalgruppe/-objekt: der Christbaum mit Kerzen; ein Christbaum in der Fußgängerzone, vor dem Rathaus, im Wohnzimmer
Beispiele:
Die ganze Familie versammelt sich um den
Christbaum und singt
Weihnachtslieder. [Burgenländische Volkszeitung, 19.12.2018]
Diese Große Küstentanne ist ein Prachtexemplar. Sie stammt aus dem
Garten von Heike und Horst B[…] und wird
demnächst mit Lichtern bestückt am Marienbrunnen als
Christbaum erstrahlen. [Südkurier, 18.11.2021]
Ab jetzt sind es noch sechs Monate, bis wir uns unter dem
Christbaum tummeln. [Mittelbayerische, 26.06.2020]
Keine Geschenke, kein Christbaum, keine
Weihnachtslieder – wozu soll man sich an Heiligabend denn überhaupt noch
treffen? [Thurgauer Zeitung, 24.12.2019]
Ein festlich aufgeputzter Christbaum gehört
zur gelungenen Weihnachtsstimmung wie die Krippe oder natürlich auch die
Geschenke. [Kleine Zeitung, 12.12.2016]
Der Forschungskreis »Fränkisches Weihnachtsbrauchtum« zeigt in
diesem Advent wieder eine Ausstellung mit Weihnachtsdekorationen aus alter
Zeit, die […] nicht in Vergessenheit geraten sollen. […] Gezeigt wird zum Beispiel ein »hängender
Christbaum«, wie er in Franken, Thüringen,
Niederbayern, der Oberpfalz, im Erzgebirge, Böhmen und Slowenien üblich war
– nicht zuletzt deswegen, weil er in den engen Bauernstuben wenig Platz
weggenommen hat. [Fränkischer Tag, 25.11.2005]
2.
historisch, umgangssprachlich, bildlich im Zweiten Weltkrieg Leuchtsignal, durch das bei einem Bombenangriff das Angriffsgebiet markiert wirdWDG
Synonym zu Weihnachtsbaum (2)
Beispiele:
Der Krieg tobte immer schlimmer, oft war der
Himmel von sogenannten »Christbäumen« erleuchtet, die
vom Feind abgeworfen worden waren, um die Stellen zu markieren, die gebombt
werden sollten. [Landshuter Zeitung, 22.06.2020]
Oft
hätten dann [bei einem Bombenangriff] die
sogenannten Christbäume, Zielmarkierungen für die
todbringenden Bomber, schon hoch über den Flüchtenden am Himmel
gestanden. [Hamburger Abendblatt, 23.06.2020]
Als erste »Christbäume am Himmel« erschienen,
die Angriffsziele markierten, wie Vater Steinhorst seinem Sohn bei einem
Heimaturlaub erklärte – bevor die Bomben fielen und zahllose Menschen in den
Tod rissen. [Fränkischer Tag, 05.03.2014]
»Christbaum« übrigens bezeichnete damals im
Volksmund auch etwas ganz und gar Unweihnachtliches: die Leuchtmarkierungen
nämlich, die die Alliierten in den Himmel setzten, um die Bomber zu ihrem
Abwurfsort zu leiten. [Der Spiegel, 29.12.2009 (online)]
Es ist ein Freitag, kurz nach 12 Uhr. Ruhe herrscht im verschlafenen
wirkenden Sobernheim. Doch dann schrillen die Luftschutzsirenen, hastig
eilen die Menschen in die Bunker, sehen voller Schrecken
»Christbäume« am Himmel: Leuchtkörper, mit denen
die Bomberflotten der Alliierten ihr Zielgebiet markieren. [Allgemeine Zeitung, 05.01.2005]
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Thesaurus
Synonymgruppe
Oberbegriffe |
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Christbaum‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Christbaum‹.
Zitationshilfe
„Christbaum“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Christbaum>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Christabend Christ Chrisma Chrisam Chrie |
Christbaumkerze Christbaumkugel Christbaumplantage Christbaumschmuck Christbescherung |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)