mundartlich
a)
Synonym zu Christkind (1 a, 1 b)
Beispiele:
Die Gottesdienstbesucher versammeln sich dazu um den Altar und
geben das Christkindel reihum weiter, um es im
Arm zu wiegen […]. [Münchner Merkur, 24.12.2018]
Bei […]
[ihrem] Besuch erzählte mir die Großmutter
so allerhand vom Christkindl, an das ich damals
natürlich noch fest glaubte. [Mittelbayerische, 27.12.2019]
[…]
Festtagsprobleme mit Lichterketten und verloren gegangenem
Christkindle beim Aufbauen der
Weihnachtskrippe sorgten für Stimmung, […]. [Südkurier, 08.01.2020]
Das Christkindl, eine 40 Zentimeter große
Wachsfigur mit blondem Haar und Heiligenschein, die seit über 100 Jahren
immer in der Weihnachtskrippe vor dem Altar der Stadtpfarrkirche
[…] lag, wurde
am Sonntag nach Weihnachten […] aus seiner
Krippe gestohlen […]. [Mittelbayerische, 23.12.2019]
Auch Wunschlisten ans »Christkindli im
Himmel«, die Kinder der Post anvertrauten, wurden mit einem in Bethlehem
abgestempelten Briefchen beantwortet. [Basler Zeitung, 14.12.2019]
Ein Badetuch, ein Playmobil, ein Lego‑Fahrzeug – der Tannenbaum
in der Schalterhalle der Hauptstelle der Sparkasse
[…] ist gespickt mit vielen
kleinen Wunschzetteln. Wunschzettel von Kindern aus bedürftigen
Familien. Sie warten darauf, dass ein
Christkindle sie mitnimmt und den Wunsch
erfüllt. [Südkurier, 27.11.2010]
An Heiligabend kommt dann das
Christkindel durch den Kamin, weiß gekleidet
und mit Kerzenkrone geschmückt, und bringt den lieben Kindern Geschenke. [Badische Zeitung, 28.01.2007]
b)
Synonym zu Christkind (2)
Beispiele:
Ein Christkindli, drei Könige, Hirten und
Ängeli
(= Engelchen)
besuchten am Samstag das Kantonsspital Obwalden zum traditionellen
»Weihnachtsengelen«. [Luzerner Zeitung, 24.12.2019]
Christkindl und Zuckerfee haben am Samstag den
Moosburger Christkindlmarkt eröffnet. [Landshuter Zeitung, 09.12.2019]
Das Waldmünchner Christkindl
[…] besuchte die älteren Mitbürger der
Pfarrei Ast beim Seniorennachmittag. [Mittelbayerische, 28.12.2019]
Früher waren die Männer [vom Sportverein] sogar auch mit Pferdekutsche oder
‑schlitten unterwegs, bis heute haben sie immer Weihnachtsmann und
Christkindle dabei. [Reutlinger General-Anzeiger, 23.12.2019]
Die Wahl des Idar‑Obersteiner
Christkindels auf dem Idarer Weihnachtsmarkt
ging unerwartet schnell vonstatten. [Rhein-Zeitung, 06.12.2011]
Um 14 Uhr stimmt […] eine Flötengruppe
des Gisinger Kindergartens auf den Besuch des
Christkindels ein. Um 14.45 Uhr kündigen
Turmbläser mit ihren Fanfaren den Besuch an und um 15 Uhr ist es dann so
weit: Das Christkindel kommt zur Bescherung der
Kinder. [Saarbrücker Zeitung, 08.12.1995]
c)
Schreibungen: Christkindl, Christkindle, Christkindli
α)
Geschenk, das man zu Weihnachten bekommt
Beispiele:
Vorzeitiges Christkindl für den
Johannes‑Kindergarten […]
Anlässlich ihres 75. Geburtstags und aus Dankbarkeit für fünf
gesunde Enkelkinder spendete Therese R[…] 500 Euro […]. [Münchner Merkur, 31.12.2018]
Eine konzertierte Aktion startete die Theatergruppe
[…] mit den Schulen
[…] sowie dem Kinderhaus
[…] mit der Vereinbarung, ihre
Erlöse aus verschiedenen Initiativen für die Genesung von Johannes
A[…]
einzusetzen. Nun händigten die Organisatoren dieses verspätete
Christkindl in Höhe von 2.300 Euro dem
Teenager aus. [Mittelbayerische, 09.01.2020]
Die beiden Jugendleiterinnen […] bastelten mit den Kindern je ein
herrliches Kerzen‑Adventsgesteck, das die Kinder ihren Müttern als
Christkindl schenken werden. [Mittelbayerische, 20.12.2018]
Der Graf Bismarck freut sich im fernen Norden über »ein
schönes Christkindli«. Der König hat ihm 1
Million Taler geschenkt. »Ich meine aber, es sei Blut an dem Geld«,
schreibt der Autor, ohne das zu begründen. [Luzerner Zeitung, 31.01.2017]
Natürlich bekommen unsere Enkelkinder alle ein
Christkindle von Oma und Opa
[…]. [Südkurier, 24.12.2011]
β)
scherzhaft Synonym zu Christkind (3)
Beispiele:
Viele haben ihren Eltern eine nicht mehr zu steigernde
Freude bereitet, indem sie nicht nur »Babys« waren, sondern echte
»Christkindle« – sie wurden nämlich am
24. oder 25. Dezember geboren. [Badische Zeitung, 04.01.2012]
Sieben »Christkindli« sind geboren
[Überschrift] Aus dem Spital Schwyz
gibt es über die Weihnachtstage auch erfreuliche Nachrichten. So
konnten sich an Heiligabend und am Weihnachtstag sechs Familien über
Nachwuchs freuen. [Bote der Urschweiz, 28.12.2020]
Tagsüber wird Geburtstag, abends Weihnachten gefeiert
[–] Simon T[…] ist ein echtes
Christkindl
[Überschrift]
[…] Bei guter Gesundheit feierte Simon
T[…] im Gasthaus
[…] seinen 85. Geburtstag mit
Familie, Verwandten und Nachbarn. [Münchner Merkur, 03.01.2020]
Die Jüngste der Familie B[…] kam am 24. Dezember um 22 Uhr auf die Welt
und hatte es ordentlich eilig, Christkindl zu
werden. [Münchner Merkur, 28.12.2019]
In diesem Jahr kamen im Klinikum Garmisch‑Partenkirchen
gleich vier »Christkindl« zur Welt. [Münchner Merkur, 27.12.2019]
Gleich zwei »Christkindle« erblickten
am 24. Dezember im Krankenhaus Friedrichshafen das Licht dieser
Welt. [Südkurier, 27.12.2006]
