(farbige) Verzierung, Muster
Grammatik: Genus Maskulinum
Beispiele:
der Dekor im Bauwesen, in der Keramik
bildhauerische, künstlerische Dekors
Tassen, Gläser mit modernen Dekors
die zweckgebundene Zier sinkt zum reinen Dekor herab [Urania1956]
Dekor, das oder der
GrammatikSubstantiv (Neutrum, Maskulinum) · Genitiv Singular: Dekors · Nominativ Plural: Dekors
Aussprache
WorttrennungDe-kor
HerkunftFranzösisch
eWDG, 1967
Bedeutungen
1.
2.
Theater Ausstattung, Ausschmückung eines Theaterstückes
Grammatik: Genus Neutrum, nur im Singular
Beispiel:
ein überladenes Dekor
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
dekorieren · Dekoration · Dekorateur · dekorativ · Dekor
dekorieren
Vb.
‘schmücken, ausstatten’,
im 16. Jh. aus
lat.
decorāre
‘zieren, schmücken, verherrlichen’
entlehnt,
abgeleitet von
lat.
decus
(Genitiv
decoris)
‘Zierde, Glanz, Schmuck’.
Im 18. Jh. unter Einfluß von
frz.
décorer
‘(ver)zieren, schmücken, ausmalen’
zunehmend häufiger
verwendet, wie auch
Dekoration
f.
‘Ausschmückung, Schmuck, Ausstattung’,
das im 16. Jh. aus
spätlat.
decorātio
(Genitiv
decorātiōnis)
entlehnt wird,
im 18. Jh. aber durch gleichbed.
frz.
décoration
an Gebrauchshäufigkeit gewinnt.
Dekorateur
m.
‘Ausstatter von Innenräumen, Bühnengestalter’,
Entlehnung (18. Jh.) von gleichbed.
frz.
décorateur.
dekorativ
Adj.
‘wirkungsvoll schmückend’,
im 19. Jh. nach
frz.
décoratif.
Dekor
m.
n.
‘Muster, Schmuck, Verzierung’,
Entlehnung (19. Jh.) von
frz.
décor.
Typische Verbindungen zu ›Dekor‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Fliese
Geschirr
Keramik
Kostüm
Ornament
Prunk
antikisierend
blau-weiß
entworfen
erlesen
exotisch
expressionistisch
figürlich
floral
gemalt
geometrisch
klassizistisch
minimalistisch
naturalistisch
orientalisch
orientalisierend
ornamental
plastisch
polychrom
schwelgen
sparsam
vegetabil
verschwenderisch
verspielt
üppig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Dekor‹.
Verwendungsbeispiele für ›Dekor‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Auch schon unter 2000 Mark soll man etwas aus der gläsernen Welt des exklusiven Dekors erstehen können.
Der Tagesspiegel, 22.11.2001
Neben bunten Dekors sind schlichte weiße Services wieder ganz groß im Kommen.
Die Welt, 11.10.2001
Die P. weist im W wegen der Reinigung meist einen rein ornamentalen Dekor auf.
o. A.: Lexikon der Kunst - P. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1993], S. 26184
Nur vereinzelt begegnet uns ornamentaler Dekor, wie er zur gleichen Zeit auf böhmischen und schlesischen Gläsern üblich war.
Schade, Günter: Deutsches Glas, Leipzig: Koehler & Amelang 1968, S. 82
Nur bei wenigen Stücken findet sich ein negatives Dekor auf dem Elfenbeingrund.
Trimborn, Hermann: Das präkolumbische Amerika. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 3307
Zitationshilfe
„Dekor“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Dekor>, abgerufen am 20.02.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
dekonzentrieren Dekonzentration dekontaminieren Dekontamination dekonstruktivistisch |
Dekorateur Dekoration Dekorationsarbeit Dekorationsblume Dekorationselement |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora