Dekorateur, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Dekorateurs · Nominativ Plural: Dekorateure
Aussprache 
Worttrennung De-ko-ra-teur
Wortbildung  mit ›Dekorateur‹ als Letztglied: ↗Bühnendekorateur · ↗Schaufensterdekorateur · ↗Zimmerdekorateur
Herkunft aus gleichbedeutend décorateurfrz
eWDG

Bedeutung

Berufsbezeichnung   jmd., der Innenräume, besonders Schaufenster, künstlerisch ausschmückt, gestaltet, Raumgestalter
Beispiele:
die Gardinen vom Dekorateur anbringen lassen
der Dekorateur hatte die Bühne phantasievoll ausgestaltet
[er] sah in ein Schaufenster hinein, wo die Dekorateure Weihnachtsmänner und Engel gegen andere Puppen auswechselten [ BöllWaage8]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

dekorieren · Dekoration · Dekorateur · dekorativ · Dekor
dekorieren Vb. ‘schmücken, ausstatten’, im 16. Jh. aus lat. decorāre ‘zieren, schmücken, verherrlichen’ entlehnt, abgeleitet von lat. decus (Genitiv decoris) ‘Zierde, Glanz, Schmuck’. Im 18. Jh. unter Einfluß von frz. décorer ‘(ver)zieren, schmücken, ausmalen’ zunehmend häufiger verwendet, wie auch Dekoration f. ‘Ausschmückung, Schmuck, Ausstattung’, das im 16. Jh. aus spätlat. decorātio (Genitiv decorātiōnis) entlehnt wird, im 18. Jh. aber durch gleichbed. frz. décoration an Gebrauchshäufigkeit gewinnt. Dekorateur m. ‘Ausstatter von Innenräumen, Bühnengestalter’, Entlehnung (18. Jh.) von gleichbed. frz. décorateur. dekorativ Adj. ‘wirkungsvoll schmückend’, im 19. Jh. nach frz. décoratif. Dekor m. n. ‘Muster, Schmuck, Verzierung’, Entlehnung (19. Jh.) von frz. décor.

Thesaurus

Synonymgruppe
Dekorateur · ↗Schaufensterdekorateur
Oberbegriffe

Typische Verbindungen zu ›Dekorateur‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Dekorateur‹.

Verwendungsbeispiele für ›Dekorateur‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Nichts hat er sich gedacht, denn der Künstler ist ein Dekorateur.
Der Tagesspiegel, 05.08.2003
Er macht eine Lehre als Dekorateur und bewirbt sich dann im Kolleg.
Die Welt, 24.09.2005
Der Geschmack des Dekorateurs bildet sich bei der Schaffung dekorativer Fenster.
Schalcher, Traugott: Die Reklame der Straße, Wien: C. Barth 1927, S. 121
Besonders warnten wir auch vor der Übertragung der Schaufensteranordnung an einen geschäftsfremden Dekorateur.
Reklame-Praxis, 1927, Nr. 10, Bd. 3
P. gehört zu den gewandtesten und vielseitigsten Dekorateuren des Manierismus.
o. A.: Lexikon der Kunst - P. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1993], S. 27165
Zitationshilfe
„Dekorateur“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Dekorateur>, abgerufen am 02.03.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Dekor
dekonzentrieren
Dekonzentration
dekontaminieren
Dekontamination
Dekoration
Dekorationsarbeit
Dekorationsblume
Dekorationselement
Dekorationsfolie