Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Delinquent – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Delinquent, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Delinquenten · Nominativ Plural: Delinquenten
Aussprache 
Worttrennung De-lin-quent
Herkunft aus dēlinquēnslat ‘Übeltäter, Verbrecher’ < dēlinquerelat ‘zurücklassen, ausgehen, sich vergehen, fehlen’
eWDG

Bedeutung

gehoben Übeltäter, Verbrecher
Beispiele:
der Delinquent wurde vernommen
einen Delinquenten verurteilen
in einem Seelenzustand, der sich absolut durch nichts von dem eines hinzurichtenden Delinquenten unterschied [ Th. MannBuddenbrooks1,527]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Delikt · Delinquent
Delikt n. ‘strafbare Handlung’, im 16. Jh. entlehnt aus lat. dēlictum ‘Fehler, Vergehen, Übertretung’, einer Substantivierung des Part. Perf. von lat. dēlinquere ‘zurücklassen, ausgehen, sich vergehen, fehlen’. Das Part. Präs. desselben Verbs lat. dēlinquēns (Genitiv dēlinquentis) ‘Übeltäter, Verbrecher’ begegnet seit dem 16. Jh. in Delinquent m.
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Assoziationen
Delinquent · Gesetzesbrecher · Krimineller · Straftäter · Verbrecher  ●  Malefikant geh., veraltet
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Delinquent‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Delinquent‹.

Hals Kopf Körper Tod arm ausländisch blicken drohen gewöhnlich jugendlich jung minderjährig mutmasslich mutmaßlich potentiell potenziell prominent sitzen sterben vermeintlich verurteilen verurteilt warten zwingen
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Delinquent‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber damit ist der Delinquent noch nicht überführt, denn bereits ein Gähnen variiert die Kurve merklich. [C’t, 1997, Nr. 16]
Der Delinquent, als wäre nichts gewesen, steht immer noch aufrecht da. [Die Zeit, 17.09.2001, Nr. 38]
Also mußte er wie ein Delinquent noch einmal vor dem Ausschuß erscheinen. [Die Zeit, 20.03.1995, Nr. 12]
Jeder von uns ist ein Delinquent, er ist zum Tode verurteilt, wenn er anfängt zu leben. [Die Zeit, 29.04.1977, Nr. 18]
Und der Rechtsanwalt lief selbst zu dem Delinquenten, holte ihn aus dem Bette heraus. [Ewers, Hanns Heinz: Alraune, München: Herbig 1973 [1911], S. 206]
Zitationshilfe
„Delinquent“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Delinquent>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Delimitation
delimitativ
delimitieren
delineavit
delinquent		 Delinquenz
delinquieren
delirant
delirieren
deliriös

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora