Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Delle – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche
Bitte unterstützen Sie das Projekt mit Ihrer Teilnahme an unserer aktuellen Umfrage!

Delle, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Delle · Nominativ Plural: Dellen
Aussprache 
Worttrennung Del-le (computergeneriert)
eWDG

Bedeutung

flache Vertiefung
Beispiele:
landschaftlich, besonders ostmitteldeutsch, umgangssprachlicheine Delle im Hut, Ball
Medizinbeim Druck auf das geschwollene Bein blieb eine Delle zurück
Geografie muldenförmige, langgestreckte Hohlform, besonders auf Hochflächen, ohne dauernd fließende Gewässer
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Delle f. ‘leichte Vertiefung, Bodensenke, Eindruckstelle’, mhd. telle ‘Schlucht’, nhd. (landschaftlich) Telle, omd. Delle, aengl. engl. dell ‘Tal, Schlucht, Höhle’, mnl. delle, nl. del ‘Schlucht, Einschnitt’ gehören zu der unter Tal (s. d.) beschriebenen Wortgruppe und mit dieser zur Wurzel ie. *dhel- ‘Höhlung, Wölbung’.
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
Abdruck · Beule · Delle · Vertiefung  ●  Blötsch(e)  ugs., kölsch · Dötsch  ugs., rheinisch, ruhrdt., veraltend · Lunke  fachspr., norddeutsch
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Delle‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Delle‹.

abbekommen aufweisen ausbeulen ausbügeln ausgleichen bekommen demografisch drücken entdecken entstehen hinterlassen häßlich klein konjunkturell krisenbedingt kräftig kurzfristig leicht paar rechnen sportlich tief verkraften verpassen verursachen vorübergehend winzig überwinden
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Delle‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wenn sie sich mit dem Finger ans Bein faßte, blieb eine Delle in de Haut. [Müller, Herta: Herztier, Reinbek: Rowohlt 1994, S. 243]
Aber «im nächsten Jahr werden wir vermutlich eine leichte Delle bekommen. [Die Zeit, 06.11.2012 (online)]
Jetzt haben wir mal eine kleine Delle, die ich für möglich halte, aber nicht für dramatisch. [Die Zeit, 26.12.2011, Nr. 52]
Doch die Delle soll nur kurzfristig sein, verspricht das Management. [Die Zeit, 26.07.2011 (online)]
Damit zeichnet sich nun erstmals eine länger anhaltende Delle ab, nachdem der Wert seit Juni vergangenen Jahres stetig gestiegen war. [Die Zeit, 27.04.2011 (online)]
Zitationshilfe
„Delle“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Delle>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Delkrederefonds
Delkredere
Delisting
Delirium
Delinquenz 		Delogierung
Delphin
Delphin schwimmen
Delphinarium
Delphinologe

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora