Dickicht, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Dickicht(e)s · Nominativ Plural: Dickichte

Aussprache

Worttrennung Di-ckicht

Wortbildung mit ›Dickicht‹ als Letztglied: Bambusdickicht · Dornendickicht · Latschendickicht · Paragrafendickicht · Paragraphendickicht · Schilfdickicht · Sumpfdickicht · Tannendickicht · Walddickicht · Weidendickicht

eWDG

Bedeutung

dichter, undurchdringlicher Bestand von Bäumen, Sträuchern

Beispiele:

ein Dickicht von Stauden, Tannen

das schattige, finstere, schützende Dickicht des Waldes

die Brombeersträucher bildeten undurchdringliche Dickichte

der Jäger treibt das Reh durch das Dickicht

einen Pfad durch das Dickicht des Urwaldes hauen

in ein Dickicht eindringen, fliehen

im Dickicht verschwinden

das angeschossene Wild versteckte sich im tiefsten Dickicht

bildlich Wirrnis

Beispiele:

ein Dickicht von Problemen, ungelösten Fragen

jmdm. einen Ausweg aus einem Dickicht von Sorgen zeigen

sich im Dickicht der Paragraphen zurechtfinden

Ein Dickicht von Schwierigkeiten lähmte seine Wachheit [ A. ZweigJunge Frau68]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

dick · Dicke · dickicht · Dickicht · Dickkopf

dick Adj. ‘umfangreich, zähflüssig, dicht’, ahd. thicki (um 800), mhd. dicke, dic, asächs. thikki, mnd. dicke, mnl. dicke, nl. dik, afries. thikke, aengl. þicce, auch ‘finster, neblig’, engl. thick, anord. þykkr, þjokkr, schwed. tjock (germ. *þeku-) haben Entsprechungen nur im Kelt., z. B. air. tiug, kymr. tew, bret. teo ‘dick’. Man erschließt daraus einen Ansatz ie. *tegu̯- ‘dick’ oder vermutet in den kelt. germ. Bezeugungen die Fortsetzung eines nicht-ie. Substrats (de Vries Nl. 117). Das Adverb dicke, ahd. thicko, mhd. dicke ‘oft, häufig’, ist landschaftlich noch heute üblich. Die alte Bedeutung ‘dicht’ ist erhalten in Verbindungen wie dicker Wald, dicker Nebel, auch übertragen in dicke Luft ‘brenzlige Lage’ (Anfang 20. Jh.) sowie in der Wendung durch dick und dünn ‘durch unwegsames Gelände’ (16. Jh.), ‘durch schwierige Situationen’ (19. Jh.). Dicke f. ‘Körperfülle, großer Umfang, Dichte’, ahd. thickī (8. Jh.), mhd. dicke, asächs. thikki. Vom Adj. abgeleitet dickicht Adj. ‘dicht, undurchdringlich’ (17. Jh.) und Dickicht n. ‘undurchdringliches Gehölz’ (17. Jh.). Dickkopf m. ‘eigensinniger, starrsinniger Mensch’ (19. Jh.), älter ‘dumme, schwerfällige Person’ (17. Jh.), Possessivkompositum, eigentlich Beiname für Personen oder Bezeichnung für Tiere mit großem Kopf (16. Jh.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Buschwald · Buschwerk · Dickicht · Gebüsch · Gesträuch · Gestrüpp · Macchia (it., kors.) · Macchie · Strauchwerk · Unterholz ● Maquis franz.

Synonymgruppe

undurchdringliches Geflecht (von) ● Dickicht fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Dickicht‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Dickicht‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Dickicht‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Und doch würde auch unser Geruch in diesem Dickicht enthalten sein, unkenntlich, aber vorhanden. [Franck, Julia: Lagerfeuer, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2003, S. 144]

Auf einmal war er dann durch ein Dickicht in einen Garten gelangt. [Schaeffer, Albrecht: Helianth I, Bonn: Weidle 1995 [1920], S. 360]

Und sie hat sich nicht immer geschickt verhalten in diesem Dickicht der Interessen. [Die Zeit, 29.04.1998, Nr. 19]

Anschließend blickt er wieder in das Dickicht der Kameras, diesmal atemlos, fassungslos, beinahe wortlos. [Die Zeit, 04.08.2012, Nr. 32]

Aber nun höre ihn einer da oben in seinem Vergnügen im Dickicht! [Raabe, Wilhelm: Altershausen, Göttingen: Vandenhoek & Ruprecht 1968 [1911], S. 269]

Zitationshilfe

„Dickicht“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Dickicht>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Dickhäuter Dickglas Dickgehen Dickfußröhrling Dickfuß	Dickkopf Dickköpfigkeit Dickleibigkeit Dicklichkeit Dickmacher

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora