⟨jmd. macht, leistet (nur noch) Dienst nach Vorschrift⟩Methode des Protests, Widerstands im Arbeitskampf exakt vorschriftsmäßige, peinlich genaue Erfüllung der notwendigsten beruflichen Aufgaben, mit dem Ziel, Vorgänge zu verzögern und Arbeitsabläufe zu blockieren
siehe auch Bummelstreik, Dienst schieben
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: Dienst nach Vorschrift leisten
in Präpositionalgruppe/-objekt: zu Dienst nach Vorschrift aufrufen
mit Adjektivattribut: ein angedrohter, angekündigter Dienst nach
Vorschrift
Beispiele:
Mitarbeiter in produzierenden Unternehmen sind aus ihrer Tradition
heraus eher bereit [als Dienstleister], für
ihre Rechte zu kämpfen. So können Betriebsräte einen ganz anderen Druck
aufbauen – etwa indem sie die Mitarbeiter dazu aufrufen, nur noch
Dienst nach Vorschrift zu verrichten. [Die Zeit, 27.11.2017, Nr. 48]
Beim irischen Billigflieger Ryanair
werden […] noch mehr Flüge
ausfallen[…]. Die Piloten
der Fluggesellschaft fordern, dass die Airline nationale
Beschäftigungsverträge für alle Mitarbeiter einführt. Werden die Forderungen
nicht umgesetzt, drohen sie mit »Dienst nach
Vorschrift«. Das gilt als Mittel des Arbeitskampfes. [Süddeutsche Zeitung, 25.09.2017]
In Großbritannien legten […]
rund 400.000 Mitarbeiter des National Health Service
[…] für vier Stunden die Arbeit nieder. Das
Personal protestierte […] gegen die Entscheidung
der Regierung, eine nach zwei Jahren fällige Gehaltserhöhung um ein Prozent
zu streichen. Krankenschwestern und ‑pfleger, Hebammen und Rettungspersonal
leisteten nur mehr »Dienst nach Vorschrift«, tausende
Operationen wurden abgesagt. [Der Standard, 26.11.2015]
Die Mitglieder des NYPD (= New York City Police Department) verlangen mehr Unterstützung für ihre oft
gefährliche Aufgabe. Die Polizeibeamten riefen
[…] keinen Streik aus, sondern begannen,
bloss Dienst nach Vorschrift zu leisten. [Neue Zürcher Zeitung, 13.01.2015]
Gesundheit ist für die meisten Menschen
[…] der höchste Wert. Dem Arzt
vertrauen sie Leib und Leben an. Um so größer ist die Irritation, wenn
plötzlich davon die Rede ist, dass die Ärzte streiken wollen, verbrämt mit
der Formel »Dienst nach Vorschrift«. [Der Tagesspiegel, 19.01.2003]
Im letzten Jahr hatten […] Lokführer,
Weichensteller und Rangierer [in Japan] mit
einem Dienst nach Vorschrift den gesamten Verkehr zum
Stoppen gebracht. [Die Zeit, 06.06.1975, Nr. 24]
Alles klagt, wenn die Staatsdiener durch »Dienst nach
Vorschrift« ihren Brotherrn erpressen – aber an eine Reform
des Beamtenrechts, überhaupt der Verwaltung wagt sich niemand heran. [Die Zeit, 27.12.1968, Nr. 52]
●
allgemeiner notwendiges Minimum an Pflichterfüllung eines von seiner Arbeit frustrierten Arbeitnehmers
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: umgangssprachlich Dienst nach Vorschrift schieben (= lustlos, machanisch nur den allernötigsten Einsatz erbringen)
Beispiele:
Ärzte und Pflegekräfte müssen ihren Weg finden, mit dem Leid
umzugehen, das die Medizin manchmal hervorbringt. Manche werden zynisch
und erfüllen nur noch Dienst nach Vorschrift. [Süddeutsche Zeitung, 07.08.2018]
[…] 70 Prozent der Befragten
[gaben bei der Umfrage] an,
[…] wegen fehlender Wertschätzung, unklarer
Zielvorgaben und fehlenden Feedbacks nur noch Dienst nach
Vorschrift zu verrichten. [Die Zeit, 29.03.2017 (online)]
Die Mehrheit aller Arbeitnehmer ist gegenüber ihrem Arbeitgeber
skeptisch oder sogar misstrauisch eingestellt. Die Folge: Die
Mitarbeiter ziehen sich in eine innere Emigration zurück – sie machen
Dienst nach Vorschrift und hören auf, sich
mit Ideen und besonderer Leistungsbereitschaft in das Unternehmen
einzubringen. [Die Zeit, 03.10.2016 (online)]
Die große Mehrheit der Beschäftigten in Deutschland schiebt
einer Umfrage zufolge lediglich Dienst nach
Vorschrift. [Die Zeit, 16.03.2016 (online)]
übertragen[…]
[der Musiker] John Lydon
[begrub] sein Talent in aufgesetztem
Sarkasmus und fragwürdigem, formelhaftem wie emotional leerem und von
den Arrangements her unnötig aufgeblasenem Dance‑Rock, dem man noch
heute den Dienst nach Vorschrift anmerkt. [Der Standard, 17.05.2012]
Die Mannschaft hat keine Lust. Keine Lust auf
Trainer und Konzept (ähm). Das kennt doch jeder von seinem Arbeitsplatz.
Ist die Führungsetage nicht positiv mit dir in Kontakt, machst du
DnV. (Dienst nach Vorschrift). [IMMER HERTHA, 01.02.2015, aufgerufen am 31.08.2020] ungewöhnl.