Dienstbote, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Dienstboten · Nominativ Plural: Dienstboten

Aussprache

Worttrennung Dienst-bo-te

Wortzerlegung Dienst Bote

Wortbildung mit ›Dienstbote‹ als Erstglied: Dienstboteneingang · Dienstbotenkammer · Dienstbotenklatsch · Dienstbotenzimmer

eWDG

Bedeutung

veraltet Hausangestellte, Hausangestellter

Beispiele:

einen Dienstboten halten, wechseln, entlassen

er kam als Dienstbote ins Haus

sie haben ihn wie einen Dienstboten behandelt

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Bediensteter · Bursche · Diener · Dienstbote · Hausangestellter · Hausbursche · Kammerdiener · Lakai ● Boy engl. · Butler engl. · Domestik veraltet, abwertend · Ordonnanz militärisch · Page franz.

Oberbegriffe

Befehlsempfänger · Untergebener · Untergeordneter · Untertan

Assoziationen

Paladin · Vasall · ergebener Anhänger · treuer Gefolgsmann ● Ergebener abwertend · Getreuer spöttisch · Knecht abwertend · Hofschranze ugs., abwertend · Lakai derb, abwertend · Prätorianer geh., abwertend · Trabant ugs., abwertend
Büttel · Diener · Knappe · Knecht · Lakai · Subalterner
Mitarbeiter mit Querschnittsfunktion ● (der) gute Geist (einer Firma / eines Hauses) ugs. · (ein) Mann für besondere Gelegenheiten (oft ironisch) ugs. · (eine) gute Fee ugs., weibl. · Faktotum geh. · Kalfaktor geh. · Mädchen für alles ugs., weibl., männl. · dienstbarer Geist ugs., Hauptform · lebendes Inventar (sein) ugs., scherzhaft · zum lebenden Inventar gehören ugs., scherzhaft
(jemandes) rechte Hand · Adjutant · Adlatus · Beistand · Gehilfe · Handlanger · Helfer · Hilfskraft · Unterstützer ● Assistent Hauptform · (persönlicher) Referent geh. · Best Boy (Filmset) fachspr., engl. · Mädchen für alles ugs.
Besorger · Bote · Botengänger · Botenjunge · Kurier · Laufbursche · Laufjunge · Sendbote

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Dienstbote‹ (berechnet)

behandeln männlich räumen treten weiblich wohnen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Dienstbote‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Dienstbote‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Einer der Dienstboten brachte einen riesigen Klumpen frischer Butter herein. [Knittel, John: Via Mala, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1957 [1934], S. 47]

Als sie jetzt mit den "Künstlern" sprachen, standen sie nicht wie ihre Dienstboten, sondern schon mehr wie ihre Herren vor ihnen. [May, Karl: Winnetou IV, Berlin: Neues Leben 1993 [1910], S. 74]

Dienstboten, sagt er entschuldigend, könne er sich leider nicht leisten. [Die Zeit, 31.10.1997, Nr. 45]

Es wimmelte von Dienstboten, zu den Festen der Bourgeoisie wurden Pianisten aus aller Weh eingeflogen. [Die Zeit, 26.09.1986, Nr. 40]

Hüte dich jedoch auch, dich mit den Dienstboten auf einen zu vertrauten Fuß zu stellen. [o. A. [Tante Lisbeth]: Anstandsbüchlein für junge Mädchen. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1908], S. 15838]

Zitationshilfe

„Dienstbote“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Dienstbote>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Dienstbolzen Dienstbezug Dienstbezeichnung Dienstbetrieb Dienstbesprechung	Dienstboteneingang Dienstbotenkammer Dienstbotenklatsch Dienstbotennatur Dienstbotenzimmer

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora