Diktion, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Diktion · Nominativ Plural: Diktionen · wird meist im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Dik-ti-on

Wortbildung mit ›Diktion‹ als Letztglied: Sprachdiktion

Herkunft aus gleichbedeutend dictiō_lat < dīcere_lat ‘sagen’

eWDG

Bedeutung

gehoben mündliche und schriftliche Ausdrucksweise, Stil

Beispiele:

die Diktion eines Dichters, Briefes

die Klarheit, Schönheit einer Diktion

eine einfache, knappe, gewählte, poetische Diktion

ein Aufsatz, ausgezeichnet durch klare Diktion

in künstlerischer Diktion

eine eigenhändig geschriebene … Einladung von Lloyd, die deutlich Ethels Diktion verriet [ Kellerm.Tunnel275]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Diktion f. ‘Stil, Ausdrucks-, Sprechweise’, Ende 15. Jh. aus gleichbed. lat. dictio (Genitiv dictiōnis), zu lat. dīcere (dictum) ‘sagen’.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

...ton · Ausdruck · Ausdrucksform · Diktion · Formulierung · Redestil · Redeweise · Schreibstil · Schreibweise · Sprachstil · Sprechhaltung · Sprechstil · Sprechweise · Stil · Ton · Tonfall · Tonlage · Wortwahl · Zungenschlag ● Ausdrucksweise Hauptform · Tonart fig. · ...sprech ugs., Jargon · Duktus geh. · Schreibe ugs., salopp · Wording fachspr., Jargon, Marketing

Oberbegriffe

Art · Fasson · Formgebung · Gepräge · Machart · Stil · Weise ● Duktus geh. · Manier geh., altertümelnd

Assoziationen

Sprachebene · Sprachschicht · Stilebene · sprachliches Niveau
Akzent · Aussprache · Tonfall ● Zungenschlag ugs.
Andeutung · Beiklang · Konnotation · Nebenbedeutung · Nebenton · Subtext · Unterton · versteckte Botschaft
Befehlston · Kommandosprache ● Kasernenhofton fig.
(den) rechten Ton treffen · (den) richtigen Ton treffen · (die Art) wie man etwas sagt ● Der Ton macht die Musik. ugs., Sprichwort, kommentierend
Sprachregelung · offizielle Version
...sprech · Jargon der Zeit · Sprachmode · zeitgebundener Sprechstil

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Diktion‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Diktion‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Diktion‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die fesselnde Diktion ist aber auch das einzige Lob, was man ihnen zollen kann. [Berliner Tageblatt (Morgen-Ausgabe), 11.03.1922]

Wohltemperiert ist die Mischung, ironisch abgeklärt die Haltung, knapp die Diktion. [Die Zeit, 21.03.2011, Nr. 12]

Daraus erklärt sich die unterschiedliche sprachliche Diktion der einzelnen Artikel. [Die Zeit, 20.09.1968, Nr. 38]

Darum habe ich auch in unserer Arbeit immer versucht, pathetische Diktionen zu vermeiden. [Die Zeit, 13.10.1967, Nr. 41]

Das klang seltsam, jedenfalls erschien mir die Diktion irgendwie fremd. [Jentzsch, Kerstin: Ankunft der Pandora, München: Heyne 1997 [1996], S. 264]

Zitationshilfe

„Diktion“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Diktion>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Diktiermaschine Diktiergerät Diktatur Diktator Diktatheft	Diktionär Diktum Diktyogenese Dilatabiles Dilatation

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora