Synonym zu Prostituierte
Kollokationen:
in Koordination: Dirnen und Freier, Zuhälter
Beispiele:
Unser Kino, unsere Bücherwelt ist voll von Geschichten von Huren.
Fanny Hill, Irma la Douce, die ehrbare Dirne von
Sartre. Auch Jesus hatte eine Hure an seiner Seite. Maria Magdalena, die
Sünderin. Prostitution ist ein furchtbares Gewerbe von Verzweifelten. [Bild, 20.05.2020]
14 Dirnen, die auf dem Straßenstrich
arbeiteten, wurden in dieser Zeit umgebracht, die Täter nie ermittelt. [Süddeutsche Zeitung, 07.12.2018]
Man sprach Rotwelsch in der damaligen Halbwelt Berlins, so hieß das
Idiom der Gauner und Dirnen. [Süddeutsche Zeitung, 06.11.2018]
Das Frauenhaus war ein Barbetrieb mit kleinen Separees, wohin sich
Freier und Dirne zurückziehen konnten. [Die Zeit, 11.11.2013]
Er war nie in der Lage gewesen, mit Geld hauszuhalten, drum hatte er
binnen einer Stunde die Heuer mit Dirnen
durchgebracht. [Schneider, Robert: Schlafes Bruder. Leipzig: Reclam 1992, S. 155]
●
allgemeiner, veraltend, abwertend als sexuell leichtfertig angesehene Frau, Ehebrecherin
siehe auch Flittchen
Beispiele:
Bruder Hubertus sagt leise: »Meine Mutter.« Sie hieß Thea.
Einige im Dorf behaupteten, sie wurde vergewaltigt von Paul, dem Bäcker,
ausgerechnet dem Bäcker. Doch vielleicht hatten Paul und Thea auch nur
Spaß, das reichte damals schon, um als Dirne zu
gelten. [Die Zeit, 13.05.2015]
[…] die barocke Eleganz
der Intrige [in Händels Oper »Ariodante«]
erblüht erst ganz, als Polinesso im Tonfall tiefster Vertrautheit dem
braven Ariodante beichtet, die Prinzessin habe ein Verhältnis mit ihm.
Dann geht alles ganz schnell: Ariodante versucht, sich umzubringen. Der
König verstößt die Tochter, »eine Dirne ist nicht
meine Tochter«, die Tochter ist von Sinnen – »Ich, eine
Dirne?« – und verliert endgültig den
Verstand. [Süddeutsche Zeitung, 06.06.2017]
»Bist du die – die Frau dieses Mannes, so wird – ich weiß es
genau, ganz genau! – eine Zeit kommen, früher oder später, wo dein Herz
sich vor Qualen zusammenkrampft, wo dein Blut nach Liebe schreit –
schreit!! – hörst du? – Nach einer Liebe, die dieser Mann dir nie wird
geben können! – Dann wirst du unglücklich werden, todunglücklich – oder
–,« er brachte nur mit äußerster Anstrengung die letzten Worte hervor –
»eine Ehrlose, – eine – eine Dirne!« [Braun, Lily: Memoiren einer Sozialistin. In: Lehmstedt, Mark (Hg.): Deutsche Literatur von Frauen. Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1909], S. 9853]
Du hast sogar vergessen, daß ein Ehemann seine Frau jederzeit
fortjagen kann, und daß im Koran die eine Dirne
genannt wird, die mutwillig ihren Mann verläßt. [Neues Deutschland, 29.06.1951]
Eine Dirne wäre ich, wenn ich der Natur
folgte, die du tags vorher als rein und gross gepriesen, und mit
Schlägen und Schimpf jagtest du mich aus deinem Hause. [Janitschek, Maria: Die neue Eva. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1902], S. 36127]
