Disco, die

Alternative Schreibung Disko

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Disco · Nominativ Plural: Discos

Aussprache

Worttrennung Dis-co ● Dis-ko

Rechtschreibregel § 32 (2)

Wortbildung mit ›Disco‹ als Erstglied: Discokugel · Discomusik · Diskokugel · Diskomusik
· mit ›Disco‹ als Letztglied: Dorfdisco · Dorfdisko

Formgeschichte Das Wort kann sowohl als Kürzung aus »Diskothek« als auch als Übernahme aus Disco_amerik-engl verstanden werden, die beide auf Discotheque_frz beruhen. Die Schreibung mit »c« wird im Grundwort »Diskothek« generell vermieden.

DWDS-Verweisartikel

Bedeutung

Synonym zu Diskothek (1)

Beispiele:

Als Sechzehnjährige lief ich von zu Hause weg […], in den Jahren danach war ich […] häufiger in der Disco zu finden als an der Uni[…]. [Bild am Sonntag, 02.09.2018, Nr. 35]

Medwedew erzählte den britischen Musikern bei Kaffee und Kuchen, wie er zu Sowjetzeiten in der Disco Platten […] aufgelegt habe. [Die Zeit, 23.03.2011 (online)]

In der Disco züngeln wie immer grüne Scheinwerfer durch die Arena, sitzen an den Tischchen Girlanden von Blondinen, dümpeln an den Theken frischgefönte Jungmänner. [die tageszeitung, 09.05.1994]

Besucher einer Diskothek […], mit denen wir uns im Jugendklubhaus Güstrow bei lauter (vielleicht auch zu lauter?) Musik unterhalten, finden: »Disko ist gut.« [Neues Deutschland, 09.05.1973]

letzte Änderung: 05.08.2019

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A2.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Diskothek · Disko · Diskjockey

Diskothek f. ‘Schallplattensammlung’ (um 1935), ‘Tanz- und Unterhaltungsveranstaltung für Jugendliche mit Schallplatten- oder Bandmusik, Räumlichkeit, in der diese Veranstaltung stattfindet’, in der Sprache der Jugendlichen meist verkürzt zu Disko f. (70er Jahre 20. Jh.). Diskothek ‘Schallplattenarchiv’ ist gelehrte Neubildung (wohl zuerst frz. discothèque) zu griech. dískos (δίσκος) m. ‘Wurfscheibe’ (s. Diskus), dann auch ‘flache Scheibe’, in moderner Übertragung ‘Schallplatte’ (frz. disque), und griech. thḗkē (θήκη) f. ‘Behältnis, Kiste, Kasten, Schrank’ (s. Theke), nach dem Vorbild Bibliothek, Pinakothek zusammengesetzt. Diskjockey m. ‘Arrangeur und Moderator von Diskoveranstaltungen’ (im Rundfunk, dann in Tanzgaststätten; 50er Jahre 20. Jh.), aus dem Engl., zusammengesetzt aus engl. disk ‘Wurfscheibe, Schallplatte’ (s. Diskus) und Jockei (s. d.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Gastronomie/Kulinarik

Synonymgruppe

Disco · Disko · Diskothek · Tanzlokal ● Club engl. · Dancing schweiz., österr. · Disse ugs. · Tanzschuppen ugs. · Zappelbude ugs. · Zappelschuppen ugs.

Assoziationen

Musik · Tonkunst ● Frau Musica (Allegorie) geh. · Lala ugs. · Mucke ugs.
tanzen ● abhotten ugs. · abtanzen ugs. · abzappeln ugs. · das Tanzbein schwingen ugs. · schwofen ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Disco‹ (berechnet)

Eingang Motto Türsteher Vip-bereich abendlich angesagt ansagen besuchen bremer dortmunder freiburger hipp integrativ kölner legendär mailänder mobil münchener organisieren rauchfrei schwabinger stürmen trendig veranstalten verlassen wandsbeker wohltemperiert wolfsburger öffnen

Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›Disco‹ und ›Disko‹.

Zitationshilfe

„Disco“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Disco>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Diskjockey Diskettenlaufwerk Diskette Diskantton Diskantstimme	Diskografie Diskographie Diskokugel Diskomusik Diskont

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora