Dorn, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Dorn(e)s · Nominativ Plural: Dornen/Dörner/Dorne

Aussprache

[dɔʁn]

Wortbildung mit ›Dorn‹ als Erstglied: Dornbaum · Dornbusch · Dornenbaum · Dornenbusch · Dornendickicht · Dornenfeld · Dornengebüsch · Dornengesträuch · Dornengestrüpp · Dornengewächs · Dornenhecke · Dornenkranz · Dornenkrone · Dornenstrauch · Dornenweg · Dornenzweig · Dornfinger · Dornfortsatz · Dorngestrüpp · Dorngrasmücke · Dornhai · Dornhecke · Dornstrauch · dornenreich · dornenvoll
· mit ›Dorn‹ als Letztglied: Bocksdorn · Feuerdorn · Hackendorn · Hagedorn · Kreuzdorn · Leichdorn · Rotdorn · Sanddorn · Sauerdorn · Schlehdorn · Schwarzdorn · Stahldorn · Weißdorn

Mehrwortausdrücke Dorn im Fleisch · Dorn im Fleische · ein Dorn im Auge

Bedeutungsübersicht-+

I. ...
1. 1. zu einer starren, harten und stechenden Spitze umgeformter Pflanzenteil
2. 2. [dichterisch] Strauch, der Dornen hat
II. [Technik] Metallstab
1. a) Metallstab, der zugespitzt ist und zum Weiten von Löchern dient
2. b) Metallstab, über dem Stäbe, Bleche gebogen werden

eWDG

Bedeutungen

zu einer starren, harten und stechenden Spitze umgeformter Pflanzenteil

Grammatik: Plural ‘Dornen’

seltenGrammatik: Plural ‘Dörner’

Beispiele:

sich [Dativ] einen Dorn in den Fuß treten

sich an einem Dorn reißen

ich habe mich an den Dornen verletzt, gestochen, geritzt

einen eingezogenen Dorn ausziehen, entfernen

bildlich

Beispiele:

er ist ihm ein Dorn im Auge (= er ist ihm ein Ärgernis, ist ihm verhasst)

gehobensein (Lebens)weg war voll(er) Dornen (= voll von Leiden, Hindernissen)

sprichwörtlichkeine Rose ohne Dornen (= keine Freude, kein Glück ist ungetrübt)

dichterisch Strauch, der Dornen hat

Grammatik: Plural ‘Dornen’

Beispiele:

der Dorn blüht

Seine Ähren senkt das Korn, / Rote Beere schwillt am Dorn [ Storm8,231]

II.

Technik Metallstab

Grammatik: Plural ‘Dorne’

Metallstab, der zugespitzt ist und zum Weiten von Löchern dient

Metallstab, über dem Stäbe, Bleche gebogen werden

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Dorn · dornig

Dorn m. stechende Spitze an einer Pflanze, ahd. thorn (8. Jh.), mhd. dorn, asächs. thorn, mnd. dōrn, aengl. þorn ‘Dorn, Dornstrauch’, engl. thorn, mnl. nl. doorn, anord. þorn ‘Dorn, Nadel’, schwed. torn, got. þaúrnus (germ. *þurnu-) sind verwandt mit aslaw. trьnъ ‘Dorn’, russ. tërn (тёрн) ‘Schlehe, Schlehdorn’, aind. tṛ́ṇam n. ‘Gras, Kraut, Halm, Stroh’ und werden als schwundstufige Bildungen auf eine in Bezeichnungen für stechende Pflanzenteile übliche Erweiterung ie. *(s)tern-, zur Wurzel ie. *(s)ter(ə)- ‘starr, steif sein’, zurückgeführt. – dornig Adj. ‘mit Dornen versehen, stachlig’, ahd. thornag (Hs. 12. Jh.), mhd. dornec.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Balken · Dorn · Hauptbalken · Holm

Assoziationen

Kragarm · Kragbalken · Kragträger

Synonymgruppe

Dorn · Stachel · spitzer Gegenstand

Unterbegriffe

Hohlspieker · Spleißnagel
Markpfriem · Marlspieker

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Dorn‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Dorn‹.

Akazie Borste Distel Dornenkranz Dornenkrone Glochiden Nebenblattdorn Stachel Tuberkel Wolle abstehen abstehend ausgebreitet ausstrahlend borstenartig dendritisch durchscheinend entspringend gebogen gelblich goldgelb haarartig hellgelb nadelig nadelige nadeligen pfriemlich pfriemlichen spitz weißlich

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Dorn‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie «stach spitz wie ein Dorn durch ihre ölige Sprache. [Canetti, Elias: Die Blendung, München: Hanser 1994 [1935], S. 16]

Plötzlich begannen sie zu laufen, sie rissen sich an den Dornen. [Heym, Georg: Der Dieb. In: Deutsche Literatur, Berlin: Directmedia Publ. 1998 [1911], S. 10742]

Den Verlagen ist die beliebte digitale Bibliothek ein Dorn im Auge. [o. A.: Multimedia. In: Bild der Wissenschaft auf CD-ROM, Stuttgart: Dt. Verl.-Anst. 1998 [1997]]

Vor allem die satanische Zahl 666, das Symbol für das apokalyptische Tier, ist vielen ein Dorn im Auge. [Die Zeit, 23.09.1999, Nr. 39]

Und da war kein ausgetrockneter Brunnen, und da waren keine widerspenstigen Dornen. [Hilsenrath, Edgar: Das Märchen vom letzten Gedanken, München: Piper 1989, S. 363]