gehoben Not, Qual
Beispiele:
in großer Drangsal sein
die Zeit der (harten) Drangsal
viel Drangsale erdulden, leiden
die Drangsale des Krieges
Drangsale und Entbehrungen auf sich nehmen
Drangsal, die oder das
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Drangsal · Nominativ Plural: Drangsale
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Drangsals · Nominativ Plural: Drangsale
Aussprache
WorttrennungDrang-sal
Wortbildung
mit ›Drangsal‹ als Erstglied:
↗drangsalieren
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Drang · Andrang · Drangsal · drangsalieren · drängen · drängeln · Gedränge
Drang
m.
‘Trieb, Streben, Gedränge, Bedrängnis, Druck’,
mhd.
dranc
m.
n.
‘Gedränge, Bedrängnis’,
mnd.
dranc,
mnl.
nl.
drang,
aengl.
geþrang
‘Gedränge, Menge, Lärm’,
engl.
throng
‘Gedränge, Menge, Schar’,
anord.
þrǫng
f.
‘Gedränge, Enge, Kelter’,
norw.
trang
stehen im Ablaut zu dem unter
↗dringen
(s. d.)
behandelten Verb.
Mhd.
dranc
bezieht sich vornehmlich auf das wogende Getümmel in der Schlacht,
‘Gedränge der Menschen im Kampf’.
Mit der Bedeutung
‘innerer Trieb, geistiges Streben, Impuls’
(entwickelt im 18. Jh.)
wird
Drang
rasch zum Modewort
(vgl. die formelhafte Verbindung
Sturm und Drang,
Klinger
1776).
Andrang
m.
‘das Andrängen’
(18. Jh.).
Drangsal
f.
‘Zwang, Bedrängnis, Gewalttätigkeit’,
spätmhd.
drancsal,
ursprünglich auch n.,
selten m.;
mit der Nachsilbe
↗-sal
(s. d.)
wohl aus älterem,
von
drängen
abgelöstem
drangen
(s. unten
↗drängen)
abgeleitet;
dazu
drangsalen
Vb.
(19. Jh.),
häufiger
drangsalieren
Vb.
‘quälen, belästigen’
(19. Jh.).
drängen
Vb.
‘drücken, nötigen, vertreiben’,
Kausativum zu
↗dringen
(s. d.),
also eigentlich
‘dringen machen’.
Ahd.
threngen
(um 1000),
mhd.
drengen
setzt sich gegenüber
ahd.
thrangōn
(9. Jh.),
mhd.
drangen
‘drücken, belästigen, nötigen’
durch;
drängen
übernimmt im 18. Jh. den transitiven Gebrauch von
dringen
‘zusammendrücken’.
drängeln
Vb.
‘sehr, wiederholt drängen, drücken’,
Iterativbildung
(19. Jh.,
vereinzelt schon 17. Jh.)
zu
drängen.
Gedränge
n.
‘unruhiges Treiben, Andrang, Menge’,
ahd.
githrengi
‘Handgemenge’
(9. Jh.),
mhd.
gedrenge
‘Kampfgewühl, unwegsam verwachsener Boden, Bedrängung, Beengung’
ist entweder als Kollektivum zum Substantiv
Drang
(s. oben)
oder als Verbalabstraktum zu den oben unter
drängen
genannten schwachen Verben
(oder zum starken Verb
dringen?)
gebildet,
wird heute aber als zu
drängen
gehörend empfunden;
ins Gedränge kommen
‘in Schwierigkeiten geraten’
(um 1700).
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
Drangsal
·
↗Folter
·
↗Folterung
·
↗Höllenpein
·
↗Höllenqual
·
↗Marter
·
↗Misshandlung
·
↗Pein
·
↗Peinigung
·
↗Quälerei
·
↗Tortur
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Not
Verfolgung
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Drangsal‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Drangsal des täglichen Lebens übersteht der Ägypter durch sein Talent zum politischen Witz.
Süddeutsche Zeitung, 09.11.2002
Hinter ihr liegen Jahre der Drangsal, der Kontrolle, des Terrors.
Die Zeit, 30.07.2001, Nr. 31
Als er an Frankreich verschachert werden sollte, erlöste ihn der Tod 1495 von dieser neuen Drangsal.
Merzbacher, Friedrich: Europa im 15. Jahrhundert. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 4773
Doch enthielt der Kreuzzug der Verbündeten gegen Hitler durchaus keine Unterabteilung "Befreiung der Juden aus ihrer Drangsal".
Die Welt, 06.06.2000
Die Drangsal des Antiochus Epiphanes treibt die Apokalypse Daniels hervor.
Taubes, Jacob: Abendländische Eschatologie, München: Matthes und Seitz, 1991 [1947], S. 16
Zitationshilfe
„Drangsal“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Drangsal>, abgerufen am 17.09.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Drangperiode Drängerei drängen drängeln Drängelei |
drangsalieren Drangsalierung drangvoll dranhalten dranhängen |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||