Dumper, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Dumpers · Nominativ Plural: Dumper

Aussprache

Worttrennung Dum-per (computergeneriert)

Herkunft Englisch

eWDG, 1967

Bedeutung

geländegängiges Kippfahrzeug für den Transport von Schutt, Erde, Baustoffen mit offenem Fahrersitz, das vorwiegend auf Baustellen verwendet wird

Beispiele:

ein Dumper nach dem anderen rattert über das Pflaster

Dumper und Lkw, beladen mit schwerem Erdreich, bestimmen auf der Baustelle für Wochen das Bild [↗ Tageszeitung1962]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Dumper m. ‘Kippfahrzeug zum Transport von Schüttgut, Kipper’, Entlehnung (20. Jh.) von engl. dumper, zu to dump ‘abladen, umkippen’, eigentlich ‘hin-, niederwerfen, hinplumpsen (lassen)’, wohl skandinav. Ursprungs, vgl. anord. dumpa ‘stoßen, schlagen’, norw. dumpe ‘bei der Prüfung durchfallen’, schwed. (ablautend) dimpa ‘hinabplumpsen’. Außergerm. Verwandte sind nicht erkennbar. Vielleicht lautnachahmender Herkunft?

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

Dumper · Muldenkipper

Oberbegriffe

↗Baufahrzeug · ↗Baustellenfahrzeug

Assoziationen

↗Schüttgut ● Stürzgut fachspr.

Synonymgruppe

Dumper · ↗Japaner · Motor-Japaner · ↗Muli · Vorderkipper

Oberbegriffe

↗Baufahrzeug · ↗Baustellenfahrzeug

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Dumper‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die monatliche Miete für die Dumper betrug knappe 100000 Mark.

Der Tagesspiegel, 19.02.2004

Draußen, auf der ungepflasterten Straße, fuhr dröhnend eine Kolonne Dumper vorbei.

Reimann, Brigitte: Franziska Linkerhand, Berlin: Neues Leben 1974, S. 220

Der nächste Dumper raste heran, ebenfalls mit goldgelbem Kies beladen.

Neutsch, Erik: Spur der Steine, Halle: Mitteldeutscher Verl. 1964 [1964], S. 68

Radlader und Dumper kriechen unter großem Motorengedröhn über das Gestein.

Die Welt, 21.05.1999

Darum rattern in Krauses Auftrag in Boizenburg nicht nur die Diesel und Dumper, sondern auch die "Denkmaschinen".

Süddeutsche Zeitung, 23.07.2001

Zitationshilfe

„Dumper“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Dumper>, abgerufen am 03.12.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
dümpeln Dummy dummstolz Dummsdorf Dummschwätzer	dumpf dumpf hallend dumpf riechend dumpf tönend Dumpfbacke

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora