Verletzung der ehelichen Treue
Beispiele:
einen Ehebruch begehen
den Ehebruch ableugnen
Ehebruch, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Ehebruch(e)s · Nominativ Plural: Ehebrüche
Aussprache
Worttrennung Ehe-bruch
Wortbildung
mit ›Ehebruch‹ als Erstglied:
Ehebruchdrama
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Ehe · ehelich · ehelichen · ehebrechen · Ehebrecher · Ehebruch · Ehezerter
Ehe
f.
‘gesetzliche Verbindung von Mann und Frau’.
Aus dem westgerm. Wort für
‘Gesetz, Recht, göttliches Gebot, Vertrag’
ahd.
ēwa,
ēwī
f.
(8. Jh.),
mhd.
mnd.
ē(we),
mnl.
ewe,
ee,
afries.
ā,
ē,
ēwe,
ēwa,
asächs.
ēo,
ēu,
aengl.
ǣ,
ǣw
entwickelt sich
(außer im Afries. und Asächs.)
die neue,
im heutigen Dt. allein erhaltene Bedeutung
‘Ehevertrag, Ehe’.
Offen bleibt, ob das hier dargestellte westgerm. Substantiv
mit dem unter
ewig
(s. d.)
behandelten
ahd.
ēwa
identisch ist und danach als Grundbedeutung
‘immerdar, ewig geltendes Recht’
angesetzt werden darf,
oder ob es mit
aind.
ḗvaḥ
‘Gang, Weg’,
Plur.
‘Gewohnheit, Sitte’
(verwandt mit
eilen,
s. d.)
zu verbinden und als
‘Gewohnheitsrecht’
anzusehen ist.
ehelich
Adj.
‘aus einer Ehe stammend, auf die Ehe bezogen’,
ahd.
ēolīh,
ēwilīh
(8. Jh.)
nur im Sinne von
‘dem Gesetz entsprechend, rechtmäßig’,
mhd.
ēlich
‘gesetzmäßig, ehelich’,
mnd.
ēlīk,
mnl.
eelic,
aengl.
ǣlic
‘gesetzmäßig’.
ehelichen
Vb.
‘heiraten’,
spätmhd.
ēlīchen,
mnd.
ēlīken.
ehebrechen
Vb.
‘die eheliche Treue verletzen’,
mhd.
ēbrechen;
Ehebrecher
m.
mhd.
ēbrechære;
Ehebruch
m.
spätmhd.
ēbruch.
Ehezerter
(-zärter)
m.
‘Ehevertrag’
(16. Jh.),
entlehnt aus
lat.
charta
(s.
Charta).
Thesaurus
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Ehebruch‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Ehebruch‹.
Verwendungsbeispiele für ›Ehebruch‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Vor allem mußt du die Geschichte deiner gescheiterten Ehebrüche verdrängen.
[Venske, Regula: Marthes Vision, Frankfurt am Main: Eichborn Verlag 2006, S. 152]
Er fleht sie an, zu ihm zu kommen, er ersehnt den Ehebruch.
[Die Zeit, 07.07.2004, Nr. 28]
Es wurde mir daraufhin vorgeworfen, ich plädierte für „Freigabe“ des Ehebruchs.
[Die Zeit, 09.10.1970, Nr. 41]
Einer der Slogans an den Wänden spielte allerdings auf einen angeblichen Ehebruch an.
[Süddeutsche Zeitung, 06.12.2002]
Ehebruch kam im Alter von sieben Jahren auch nicht unbedingt in Frage.
[Süddeutsche Zeitung, 22.04.2000]
Zitationshilfe
„Ehebruch“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Ehebruch>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Ehebrecherin Ehebrecher Ehebeziehung Ehebett Ehebetrug |
Ehebruchdrama Ehebuch Ehebund Ehebündnis Ehec |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora