unerlaubtes, oftmals gewaltsames Eindringen in eine Örtlichkeit (Wohnung, Gebäude, befriedetes Gelände o. ä.), meist mit dem Ziel, Gegenstände zu entwenden oder Informationen zu erlangen
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: ein örtlicher, nächtlicher, versuchter Einbruch; zahlreiche Einbrüche [in einer Wohngegend]
als Akkusativobjekt: einen Einbruch begehen, verüben, planen, gestehen
in Präpositionalgruppe/-objekt: [etw.] wird bei einem Einbruch, gestohlen, entwendet, erbeutet; eine Serie von Einbrüchen
in Koordination: Betrügereien, Diebstähle, Einbrüche, Raubüberfälle, Sachbeschädigungen; Brandstiftung, Vandalismus, Einbruch, Erpressung, Mord
hat Präpositionalgruppe/-objekt: Einbrüche in Büros, Schulen, Geschäften, Wohnungen, Einfamilienhäusern, Autos
als Genitivattribut: die Aufklärung, Spuren, Zeugen, Opfer eines Einbruchs
Beispiele:
[…] beim dritten
Einbruch wurden aus dem gewaltsam geöffneten
Geräteschuppen Werkzeuge und Gartengeräte, diesmal im Wert von 200 Euro,
entwendet. [Leipziger Volkszeitung, 05.09.2012]
Wer bereits vor einem Einbruch, Fotos von
seiner Wohnungseinrichtung gemacht hat, hat einen Vorteil bei der
Versicherung. Denn somit kann er tatsächlich nachweisen, dass es diese
Gegenstände, die er jetzt von der Versicherung fordert, tatsächlich in
seinem Hausstand hatte. […] Bei einem
Einbruch zahlt im Normalfall die
Hausratversicherung. [Angekipptes Fenster ist keine grobe Fahrlässigkeit, 24.11.2020, aufgerufen am 07.12.2020]
Bei den Ermittlungen zum spektakulären
Einbruch ins Dresdner Schatzkammermuseum
Grünes Gewölbe 2019 gibt es womöglich eine
Spur zu den Tätern. [Allgemeine Zeitung, 03.09.2020]
Nach Angaben des Hotelleiters sollen sich an einem Fenster auffällige
Spuren des Einbruchs befunden haben. Wie die Täter
bei dem ersten Überfall vor acht Wochen in das Hotel gelangen konnten, sei
allerdings noch unklar. [Berliner Morgenpost, 11.12.2001]
Wer Opfer eines Einbruches geworden ist, hat
meist schon genug mit der Tatsache zu schaffen, daß eine unbekannte Person
in seine/ihre Privatsphäre eingedrungen ist. [die tageszeitung, 13.07.1994]
Waren beim ersten Einbruch
am 21. Juni noch 1.900 Mark entwendet worden, beim zweiten in der Nacht zum
1. Juli vor allem Arena‑Bekleidung im Wert von 1.000 Mark sowie zehn
Stoppuhren, so ging es den Dieben diesmal ganz offensichtlich um Akten.
[…] Vor allem auf die Unterlagen von Prof.
S[…], dem ehemaligen DDR‑Verbandstrainer
und späteren Cheftrainer des TSC, hatten es die Interessenten offenbar
abgesehen, auf alte Rahmentrainingspläne, Berichte über Sportkonferenzen,
Spitzentraining und UWV (DDR‑Kürzel für Unmittelbare Wettkampf Vorbereitung
– d. Red.). [Berliner Zeitung, 10.07.1992]
●
spezieller (meist illegales) Vordringen in ein fremdes IT-System unter Ausnutzung bestimmter Sicherheitslücken
siehe auch Hack²
Beispiele:
Ein digitaler Einbruch
in den Computer unterscheidet sich kaum von einem
Einbruch in das Wohnzimmer oder Büro einer
Person. [Bild am Sonntag, 06.01.2019]
Unter den verhafteten Verdächtigen befinden sich
[…] Mitglieder des berüchtigten »Lizard
Squad«, das in den vergangenen Monaten die Spiele‑Netzwerke »PlayStation
Network« und »Xbox Live« lahmgelegt hatten. Außerdem soll das Lizard
Squad die Lenovo‑Website gehackt und mutmaßlich sogar am
Einbruch in Sony‑Netzwerke beteiligt gewesen
sein. [Der Standard, 08.03.2015]
Solche Trojaner schmuggeln beispielsweise Passwörter nach draußen
und ermöglichen Angreifern so einen lautlosen
Einbruch in die IT‑Systeme. [Die Zeit, 18.07.2011 (online)]
