Einhaltung, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Einhaltung · Nominativ Plural: Einhaltungen · wird meist im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Ein-hal-tung

Wortzerlegung einhalten -ung

Wortbildung mit ›Einhaltung‹ als Letztglied: Nichteinhaltung · Termineinhaltung · Vertragseinhaltung

eWDG

Bedeutung

Erfüllung einer Verpflichtung

Beispiele:

die Einhaltung eines Termins, Abkommens, des Planes, von Bestimmungen

auf die Einhaltung der geltenden Preise achten

die strikte Einhaltung der gesetzlichen Arbeitszeit, der Öffnungszeiten

die Einhaltung einer vernünftigen Diät

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Anerkennung · Befolgung · Einhaltung · Einverständnis · Zusage · Zustimmung

Medizin

Synonymgruppe

Befolgung · Compliance · Einhaltung

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Einhaltung‹ (berechnet)

Abstandsregel Corona-regel Grenzwert Hygieneregel Hygienevorschrift Konvergenzkriterium Kündigungsfrist Maastricht-kriterium Menschenrecht Mindestabstand Schuldenbremse Stabilitätskriterium Stabilitätspakt Unterpfand Vorschrift Völkerrecht Waffenruhe Waffenstillstand achten garantieren gewährleisten kontrollieren sicherstellen strikt verpflichten überprüfen überwachen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Einhaltung‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Einhaltung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Insbesondere pocht die sowjetische Regierung auf die Einhaltung vertraglicher Verpflichtungen. [Küsters, Hans Jürgen: Entscheidung für die deutsche Einheit. In: Deutsche Einheit, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1998], S. 415]

Ziel des Einsatzes staatlichen Zwanges ist letzten Endes auch die Erziehung zu künftiger Einhaltung der geforderten Verhaltensweise. [Grahneis, Heinz u. Horn, Karlwilhelm (Hg.), Taschenbuch der Hygiene, Berlin: Verlag Volk u. Gesundheit 1972 [1967], S. 70]

Spätestens im internationalen Recht blieb die schützende Wirkung der Paragraphen – wenn sie denn gegeben war – recht gering; ihre Einhaltung war kaum überprüfbar. [C't, 1995, Nr. 1]

Sie waren bislang allein für die Einhaltung technischer Normen zuständig. [Die Zeit, 11.07.1997, Nr. 29]

Ich bitte Sie nun, mir in der Einhaltung dieser Anordnung getreulich beizustehen! [Lehmann, Lilli: Mein Weg. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 23054]

Zitationshilfe

„Einhaltung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Einhaltung>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Einhalt Eingängigkeit Einguss Eingruppierung Eingriffsnorm	Einhandbedienung Einhandmischer Einhandsegler Einhandwurf Einhebung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora