gehoben Gemütsbewegung, Gefühl
Emotion, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Emotion · Nominativ Plural: Emotionen
Aussprache
Worttrennung Emo-ti-on
Wortbildung
mit ›Emotion‹ als Erstglied:
emotional
· emotionell · emotionsarm · emotionsgeladen · emotionslos
Herkunft aus gleichbedeutend émotionfrz
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Emotion · emotional
Emotion f. ‘Aufregung, Gemütsbewegung’, Entlehnung (um 1700) von gleichbed. frz. émotion, bis ins 19. Jh. auch ‘Volksbewegung, Empörung’ (daher im Dt. ebenfalls gelegentlich in diesem Sinne). Frz. émotion, mfrz. esmotion ist nach dem Vorbild von frz. motion, afrz. mocion ‘Bewegung’ (lat. mōtio, zu lat. movēre, mōtum ‘bewegen, erregen, erschüttern’) gebildet zu frz. émouvoir, afrz. esmovoir ‘in Bewegung setzen, erregen’, aus lat. exmovēre, Nebenform von häufigerem lat. ēmovēre ‘hinaus-, wegschaffen, entfernen, erschüttern’. emotional Adj. ‘aus Emotionen folgend, gefühlsmäßig’ (Ende 19. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
Emotion ·
Empfindung ·
Gefühlsaufwallung ·
Gefühlsbewegung ·
Gefühlserregung ·
Gefühlsregung ·
Gefühlswallung ·
Gemütsbewegung ·
Gespür ·
Regung ·
Sentiment ·
menschliche Regung ●
Gefühl Hauptform ·
Affekt fachspr.
| Oberbegriffe |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Emotion‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Emotion‹.
Adrenalin
Affekt
Empfindung
Intellekt
Intuition
Kognition
Leidenschaft
Pathos
Ratio
Rationalität
Verstand
Welle
angestaut
antiamerikanisch
antideutsch
aufgepeitscht
aufgestaut
aufgewühlt
geschürt
geweckt
hochgehend
hochkochend
nationalistisch
negativ
pur
unkontrolliert
unterdrückt
widerstreitend
überbordend
überschäumend
Verwendungsbeispiele für ›Emotion‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Alle seine Emotionen, ungereinigt wie sie sind, kommen hier ins Spiel.
[Hofmannsthal, Hugo von: Balzac. In: Mathias Bertram (Hg.) Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1908], S. 27855]
Das mit den schlaflosen Nächten ist schon fast zuviel der Emotionen.
[Die Zeit, 31.10.1997, Nr. 45]
Es sagt aber etwas über das Risiko, solche Emotionen zu benutzen.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1995]]
Die Interessen des Proletariats gingen in einer rauschhaften patriotischen Emotion unter.
[konkret, 1984]
Wir müssen doch einmal loskommen von den Emotionen auf diesem Gebiet.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1969]]
Zitationshilfe
„Emotion“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Emotion>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
| Emoticon Emolument Emolliens Emoji Emo |
Emotionalisierung Emotionalismus Emotionalität Emotivität Empathie |
| selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Verteilung über Areale
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)
