Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Emphase – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Emphase, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Emphase · Nominativ Plural: Emphasen
Aussprache 
Worttrennung Em-pha-se
Herkunft zu émphasisgriech (ἔμφασις) ‘das Erscheinen; Nachdruck, Hervorhebung im Ausdruck’ < emphaíneingriech (ἐμφαίνειν) ‘(auf)zeigen, an sich haben’
eWDG

Bedeutung

Nachdrücklichkeit, Eindringlichkeit
Beispiele:
etw. mit Emphase vortragen, sagen
mit Emphase sprechen, antworten
in Emphase sprechen
Frau Knobbe, mit Emphase: Mein Elend ist nicht erfunden [ G. Hauptm.RattenIII]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Emphase · emphatisch
Emphase f. ‘(affektvoller, übertriebener) Nachdruck (beim Reden), Eindringlichkeit’, um 1700 wohl unter Einfluß von gleichbed. frz. emphase entlehnt aus lat. emphasis, griech. émphasis (ἔμφασις) ‘Darstellung, Bezeichnung einer Sache, Kraft des Ausdrucks, der mehr andeutet und ahnen läßt, als er ausspricht’; zu griech. emphá͞inein (ἐμφαίνειν) ‘aufzeigen, in etw. sichtbar machen, erkennen lassen, andeuten’. In griech.-lat. Form begegnet Emphasis bereits vom 16. Jh. an in dt. Texten; der Einfluß frz. Aussprache ist nachweisbar in der Schreibung amphase (Elisabeth Ch. v. Orleans, 1706). – emphatisch Adj. ‘mit Nachdruck’ (17. Jh.), nach gleichbed. frz. emphatique, spätlat. emphaticus, griech. emphatikós (ἐμφατικός).
www.openthesaurus.de ()

Thesaurus

Synonymgruppe
Betonung · Eindringlichkeit · Emphase · Emphasis · Hervorhebung · Nachdruck · Pointierung · Verdeutlichung
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Emphase‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Emphase‹.

Empathie Pathos besondere dramatisch emotional expressionistisch glühend grosser jugendlich kontrolliert leidenschaftlich lyrisch melodisch moralisch national patriotisch poetisch religiös rhetorisch romantisch schwärmerisch selbstverständlich
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Emphase‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wer nichts zu sagen hat, muss dies wenigstens mit Emphase tun. [Die Zeit, 26.12.2011 (online)]
Emphase liegt ihr nicht, und so klingt auch ihr Basta immer nur geborgt. [Die Zeit, 25.03.2009, Nr. 14]
Er trägt den Satz mit Emphase vor, und es klingt alles andere als schockiert. [Die Zeit, 10.07.2008, Nr. 28]
Selbst auf grünen Versammlungen hört man solche Emphase heute eher selten. [Die Zeit, 03.12.2007, Nr. 49]
In seinem poetischen Diskurs nimmt oft die rednerische Emphase den Platz der Inspiration ein. [Mosso, Carlo: Adimari. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1973], S. 6105]
Zitationshilfe
„Emphase“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Emphase>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Empfängniszeit
Empfängnisverhütungsmittel
Empfängnisverhütung
Empfängnisoptimum
Empfängnis		 Emphysem
Empire
Empirekleid
Empirekommode
Empirem

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora