abschließende Montage (1 a), die die Nutzung einer aus mehreren Einzelteilen bestehenden Maschine, eines Möbelstückes o. Ä. ermöglicht
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: die komplette Endmontage
mit Genitivattribut: die Endmontage der Flugzeuge, der Küche
als Akkusativobjekt: [ein Monteur] übernimmt die Endmontage
als Genitivattribut: der Standort der Endmontage
in Präpositionalgruppe/-objekt: ein Zuschlag für die Endmontage
Beispiele:
Die Flugzeugträger werden in einem Konsortium
zwischen BAE Systems, Thales UK, Babcock und dem Verteidigungsministerium
erstellt. Die Endmontage der an mehreren Orten
gebauten Komponenten erfolgt in der schottischen Werft Rosyth. [Neue Zürcher Zeitung, 12.09.2017]
Insgesamt seien am Firmenstandort bisher über 10.000
Instandsetzungen und 1.450 Endmontagen durchgeführt
worden. [Landshuter Zeitung, 29.08.2018]
Da die Produktion der Teile, das Zusammenfügen der Komponenten sowie
die Vor‑ und Endmontage eines Fahrzeugs an
verschiedenen Standorten stattfinden, hat ein Pkw in aller Regel 15
Ländergrenzen überquert, bis er ausgeliefert wird und Richtung Kunde rollt. [Die Welt, 25.07.2017]
Ikea in Tempelhof wird das größte Ikea‑Haus Deutschlands sein – ein
Terminal für über 11.000 Artikel und Platz für 1.800 Autos, in denen die
Möbel an die Orte der häuslichen Endmontage
verfrachtet werden. [Berliner Zeitung, 26.11.2003]
●
metonymisch Abteilung innerhalb eines Unternehmens, die für den finalen Zusammenbau eines Produktes zuständig ist
Beispiele:
Bis zum Jahresende sind Extraschichten in der
Endmontage und im Auslieferungszentrum nötig,
heißt es bei Airbus. [Die Zeit, 13.11.2017, Nr. 46]
Gemeinsam mit den Bauteilen der zahlreichen Zulieferunternehmen
[von Airbus] – von den Fahrwerken bis
zu den Turbinen – werden die Flugzeugteile in den
Endmontagen zusammengesetzt. [Welt am Sonntag, 24.03.2019, Nr. 12]
Ganz oben, in den Abteilungen Endmontage
und Kontrolle, ist von den Schmierölen nichts mehr zu riechen: Die Luft
ist gefiltert, die Angestellten arbeiten hinter Glas und unter leichtem
Überdruck. Denn Staub ist der größte Feind mechanischer Präzisionsuhren. [Süddeutsche Zeitung, 13.12.2008]
Die erste der Boeing‑Maschinen sollte ursprünglich im April
dieses Jahres in Shanghai die Endmontage
verlassen. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 13.06.1998]
Alle zweieinhalb Arbeitstage verläßt eine Elektrolokomotive
BR 243 die Halle der
Endmontage im LEW (= Lokomotivbau Elektrotechnische Werke) Hennigsdorf. [Neues Deutschland, 24.07.1986]
