Entourage, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Entourage · Nominativ Plural: Entouragen
Aussprache
WorttrennungEn-tou-ra-ge (computergeneriert)
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
(die) mit denen sich jemand umgibt
·
↗Milieu
·
↗Peripherie
·
↗Umgebung
●
↗Umfeld
Hauptform
·
↗Connection
ugs., engl.
·
↗Dunstkreis (leicht abwertend)
ugs.
·
Entourage
geh.
Unterbegriffe
-
↗(soziales) Umfeld
·
Kreise
·
↗Lebenswelt
·
Leute (in) seiner Umgebung
·
↗Milieu
·
↗Szene
·
↗Umwelt
·
soziale Umgebung
●
↗Ambiente
geh.
Assoziationen
-
↗(im) Schlepptau
·
↗Anhang
·
↗Begleitperson
·
↗Begleitung
·
Entourage
·
↗Eskorte
·
↗Gefolge (eines Prominenten)
·
↗Gefolgschaft
·
↗Gefolgsleute
·
↗Tross
●
↗Hofstaat
veraltet,
ironisch
·
↗(jemandes) Leute
ugs.
·
↗Hofschranze
geh., veraltet
·
↗Höfling
geh., veraltet
·
↗Schranze
geh., veraltet
-
↗Bescheidenheit
·
↗Einfachheit
·
↗Funktionalität
·
↗Nüchternheit
·
↗Schlichtheit
·
↗Schmucklosigkeit
·
↗Schnörkellosigkeit
·
↗Simplizität
●
↗Sparsamkeit
fig.
·
↗Kargheit
geh.
-
↗Clique
·
↗Grüppchen
·
↗Herde
·
↗Kolonne
·
↗Pulk
·
↗Rudel
·
↗Runde
·
↗Schar
·
↗Schwarm
·
↗Traube
·
↗Trupp
·
bunte Truppe
●
↗Korona
ugs.
·
lustiger Verein
ugs., fig.
-
↗Bande
·
↗Clique
·
↗Combo
·
↗Freundeskreis
●
↗Blase
abwertend
Synonymgruppe
↗(im) Schlepptau
·
↗Anhang
·
↗Begleitperson
·
↗Begleitung
·
Entourage
·
↗Eskorte
·
↗Gefolge (eines Prominenten)
·
↗Gefolgschaft
·
↗Gefolgsleute
·
↗Tross
●
↗Hofstaat
veraltet,
ironisch
·
↗(jemandes) Leute
ugs.
·
↗Hofschranze
geh., veraltet
·
↗Höfling
geh., veraltet
·
↗Schranze
geh., veraltet
Oberbegriffe
-
↗Charakter
·
↗Einzelwesen
·
↗Persönlichkeit
·
↗Subjekt
●
↗Individuum
Hauptform
·
↗Mensch
Hauptform
·
↗Person
Hauptform
·
↗Typ
ugs.
Assoziationen
-
(jemandem) nach dem Mund reden
·
↗(sich) anbiedern
·
(sich) einschmeicheln (bei)
·
(sich) lieb Kind machen (bei jemandem)
·
↗Rad fahren
·
↗hofieren
·
↗katzbuckeln
●
kratzfüßeln
fig.
·
↗nachsteigen
österr.
·
(jemandem) Honig um den Bart schmieren
ugs., fig.
·
(sich) einkratzen (bei)
ugs., salopp
·
↗(sich) ranschmeißen
ugs.
·
Kreide fressen
ugs., fig.
·
↗herumscharwenzeln (um)
ugs.
·
rumschleimen
ugs.
·
↗schleimen
ugs.
·
↗schwänzeln
ugs.
-
↗Kriecher
·
↗Schmeichler
●
↗Radfahrer
fig.
·
↗Wurm
veraltet
·
↗Arschkriecher
derb
·
Byzantiner
geh., veraltend
·
↗Liebediener
geh.
·
↗Schleimer
ugs., Hauptform
·
↗Schleimscheißer
derb
·
↗Schranze
geh., veraltet
·
↗Speichellecker
derb
·
↗Steigbügelhalter
geh.
·
↗Stiefellecker
derb
-
(die) Linie der
·
↗Angehörige
·
↗Anhang
·
↗Familie
·
↗Familienverband
·
↗Geschlecht
·
Kind und Kegel
·
↗Klan
·
↗Sippe
·
vom Stamm der
●
↗Mischpoke
abwertend
·
Muschpoke
abwertend
·
↗Verwandtschaft
Hauptform
·
↗(ganze) Bagage
ugs., abwertend
·
↗Blase
ugs., abwertend
·
↗Clan
ugs.
·
↗Sippschaft
derb
·
bucklige Verwandtschaft
ugs., abwertend,
scherzhaft
·
die Unseren
geh., variabel
-
um sich scharen
·
um sich versammeln
-
↗Geliebte
·
↗Hetäre
·
↗Konkubine
·
↗Kurtisane
·
↗Mätresse
·
↗Nebenfrau
·
↗Zweitfrau
-
(die) mit denen sich jemand umgibt
·
↗Milieu
·
↗Peripherie
·
↗Umgebung
●
↗Umfeld
Hauptform
·
↗Connection
ugs., engl.
·
↗Dunstkreis (leicht abwertend)
ugs.
·
Entourage
geh.
-
↗Bande
·
↗Clique
·
↗Combo
·
↗Freundeskreis
●
↗Blase
abwertend
Typische Verbindungen
computergeneriert
Berater
Bodyguard
Diktator
Diplomat
Fotograf
Fürst
Herr
Hof
Kaiser
Kanzler
König
Minister
Papst
Prinz
Präsident
Star
anreisen
begleiten
eintreffen
eng
gehören
gesamt
königlich
mitbringen
reisen
reisten
riesig
umgeben
weiblich
üblich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Entourage‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Deutschen Politikern würde so eine Entourage doch auch gut stehen!
Die Zeit, 26.12.2011 (online)
Wohin er geht, ist die höfische Entourage, von der man nicht immer weiß, wie ehrlich sie es meint, nicht weit.
Der Tagesspiegel, 09.02.2005
Einer der Männer aus seiner Entourage hatte uns vom Handy aus angerufen.
Süddeutsche Zeitung, 24.07.2004
Beim Alarm kann der Benutzer sie direkt aus Entourage öffnen und weiterbearbeiten.
C't, 2000, Nr. 25
Von den knapp 60 Zuschauern zählten etwa 15 zu Norbert Maria Richters Entourage und etwa 30, so wie wir, zum Anhang der Schauspieler.
Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 946
Zitationshilfe
„Entourage“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Entourage>, abgerufen am 22.01.2019.
Synonymgruppe
(die) mit denen sich jemand umgibt
·
↗Milieu
·
↗Peripherie
·
↗Umgebung
●
↗Umfeld
Hauptform
·
↗Connection
ugs., engl.
·
↗Dunstkreis (leicht abwertend)
ugs.
·
Entourage
geh.
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗(im) Schlepptau
·
↗Anhang
·
↗Begleitperson
·
↗Begleitung
·
Entourage
·
↗Eskorte
·
↗Gefolge (eines Prominenten)
·
↗Gefolgschaft
·
↗Gefolgsleute
·
↗Tross
●
↗Hofstaat
veraltet,
ironisch
·
↗(jemandes) Leute
ugs.
·
↗Hofschranze
geh., veraltet
·
↗Höfling
geh., veraltet
·
↗Schranze
geh., veraltet
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
computergeneriert
Berater
Bodyguard
Diktator
Diplomat
Fotograf
Fürst
Herr
Hof
Kaiser
Kanzler
König
Minister
Papst
Prinz
Präsident
Star
anreisen
begleiten
eintreffen
eng
gehören
gesamt
königlich
mitbringen
reisen
reisten
riesig
umgeben
weiblich
üblich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Entourage‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Deutschen Politikern würde so eine Entourage doch auch gut stehen!
Die Zeit, 26.12.2011 (online)
Wohin er geht, ist die höfische Entourage, von der man nicht immer weiß, wie ehrlich sie es meint, nicht weit.
Der Tagesspiegel, 09.02.2005
Einer der Männer aus seiner Entourage hatte uns vom Handy aus angerufen.
Süddeutsche Zeitung, 24.07.2004
Beim Alarm kann der Benutzer sie direkt aus Entourage öffnen und weiterbearbeiten.
C't, 2000, Nr. 25
Von den knapp 60 Zuschauern zählten etwa 15 zu Norbert Maria Richters Entourage und etwa 30, so wie wir, zum Anhang der Schauspieler.
Schulze, Ingo: Neue Leben, Berlin: Berlin Verlag 2005, S. 946
Zitationshilfe
„Entourage“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Entourage>, abgerufen am 22.01.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
entotisch entoptisch Entoplasma entopisch Entomologie |
Entoutcas Entoxismus Entozoon entpersonalisieren entpersönlichen |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||