Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Erbse, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Erbse · Nominativ Plural: Erbsen
Aussprache 
Worttrennung Erb-se
Wortbildung  mit ›Erbse‹ als Erstglied: Erbsbrei · Erbseintopf · Erbsenbeet · Erbsenbein · Erbsenbrei · Erbseneintopf · Erbsenfeld · Erbsenhülse · Erbsenkraut · Erbsenmehl · Erbsenprobe · Erbsenpüree · Erbsenschote · Erbsenstein · Erbsenstrauch · Erbsenstroh · Erbsensuppe · Erbsenwickler · Erbsenzähler · Erbsenzählerei · Erbsmehl · Erbsmus · Erbspüree · Erbsstroh · Erbssuppe · Erbstüll · Erbswurst · erbsengroß
 ·  mit ›Erbse‹ als Letztglied: Ackererbse · Backerbse · Felderbse · Futtererbse · Gartenerbse · Kichererbse · Knallerbse · Löffelerbsen · Platterbse · Saaterbse · Sommererbse · Speiseerbse · Wintererbse · Zuckererbse
Mehrwortausdrücke  Prinzessin auf der Erbse
eWDG

Bedeutungen

1.
artenreiche Gemüsepflanze aus der Familie der Schmetterlingsblütler mit paarigen, in Ranken auslaufenden Blättern, deren kugelförmige, in Schoten sitzende Samen als Nahrungsmittel verwendet werden
Beispiele:
Erbsen im Garten anpflanzen, stecken, legen
die Erbsen blühen meist weiß
2.
Frucht von 1, Schote
Beispiele:
Erbsen pflücken
die Erbsen sind schon etwas fleckig
3.
Samen von 1
Beispiele:
junge, frische, getrocknete, gelbe, grüne, geschälte, ungeschälte, polierte Erbsen
die Erbsen verlesen, einweichen
norddeutsch Erbsen auspalen (= aus der Hülse herauslösen)
die Erbsen sind nicht weich
gestern gab es Erbsen mit Speck (= gestern gab es Erbsensuppe mit Speck)
abwertend, gelegentlich scherzhaftDie Prinzessin auf der Erbse [Märchentitel]
des Schneiders Weib / … Streut Erbsen hin die andre Nacht. / Die Heinzelmännchen kommen sacht [ Kopischin: Balladenbuch200]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Erbse f. Gemüsepflanze und deren Frucht, ahd. arawī̌ʒ (9./10. Jh.), araweiʒ (bair. 10. Jh.) ‘Erbse, Kichererbse’, mhd. arwīʒ, ar(e)weiʒ, er(e)weiʒ, spätmhd. erbīʒ, asächs. eriwit, erit, mnd. erwete, ērt, mnl. erwete, aerwete, arwete, nl. erwt, anord. ertr (Plur.), schwed. ärt sind Suffixbildungen zu einem Stamm, der in modifizierter Form auch in lat. ervum und griech. órobos (ὄροβος) ‘Hülsenfrucht, Wicke’, erébinthos (ἐρέβινθος) ‘Kichererbse’ vorliegt. Es handelt sich wohl um unterschiedliche Entlehnungen aus einer Sprache des östlichen Mittelmeerraums.

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

Botanik, Gastronomie/Kulinarik
Erbse · Gartenerbse · Speiseerbse  ●  Pisum sativum fachspr., lat.
Oberbegriffe
Assoziationen
  • Echte Kicher · Felderbse · Kichererbse · Römische Kicher · Venuskicher  ●  Cicer arietinum fachspr., lat.

Typische Verbindungen zu ›Erbse‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Erbse‹.

Verwendungsbeispiele für ›Erbse‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Erbse, vor allem das gedroschene Korn, läßt sich nur sehr schwer transportieren. [o. A.: Ratgeber für den Feingemüsebau im Freiland, Berlin: VEB Dt. Landwirtschaftsverl 1962, S. 416]
Nie wieder werde ich Erbsen einkochen, die sind sehr stickstoffhaltig. [Brief von Irene G. an Ernst G. vom 03.08.1940, Feldpost-Archive mkb-fp-0270]
Nach dem Abschrecken kommen die Erbsen sofort in die Dose, damit alle Vitamine erhalten bleiben. [Die Zeit, 05.01.2000, Nr. 2]
Wenn du willst, kannst du dich um die jungen Erbsen kümmern. [Die Zeit, 19.03.1998, Nr. 13]
Der Schaden an den Samen ist ähnlich dem bei der Erbse. [o. A.: Ratgeber für den Feingemüsebau im Freiland, Berlin: VEB Dt. Landwirtschaftsverl 1962, S. 436]
Zitationshilfe
„Erbse“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Erbse>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Erbschein
Erbschleicher
Erbschleicherei
Erbschleichersendung
Erbschuld
Erbseintopf
Erbsenbeet
Erbsenbein
Erbsenbrei
Erbseneintopf

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora