Erfüllung, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Erfüllung · Nominativ Plural: Erfüllungen · wird meist im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Er-fül-lung

Wortzerlegung ↗erfüllen ↗-ung

Wortbildung mit ›Erfüllung‹ als Erstglied: ↗Erfüllungsgrad · ↗Erfüllungsort · ↗Erfüllungspolitik · ↗Erfüllungspolitiker
· mit ›Erfüllung‹ als Letztglied: ↗Aufgabenerfüllung · ↗Funktionserfüllung · ↗Lebenserfüllung · ↗Liebeserfüllung · ↗Nichterfüllung · ↗Normerfüllung · ↗Pflichterfüllung · ↗Planerfüllung · ↗Sinnerfüllung · ↗Vertragserfüllung · ↗Wunscherfüllung

Bedeutungsübersicht-+

1. [gehoben] das völlige innerliche Erfülltsein
2. vollständige Verwirklichung einer Erwartung, Forderung, Verpflichtung
1. ⟨etw. geht in Erfüllung⟩ etw. wird erfüllt, erfüllt sich
3. [Jura] das Erfüllen der vom Schuldner eingegangenen rechtsgeschäftlichen Verbindlichkeiten

eWDG

Bedeutungen

gehoben das völlige innerliche Erfülltsein

entsprechend der Bedeutung von erfüllen (2)

Beispiele:

in einer Aufgabe, Arbeit Erfüllung finden

sich nach Erfüllung sehnen

der Erfüllung harren

die letzte, restlose Erfüllung blieb ihr versagt

Und jeder Augenblick war ihm Erfüllung [↗ Hofmannsth.Gedichte63]

vollständige Verwirklichung einer Erwartung, Forderung, Verpflichtung

Beispiele:

jmdm. die Erfüllung seiner Bitte, seines Wunsches zusagen, versprechen

das Geschenk, die Reise bedeutete für sie, brachte ihr die Erfüllung ihrer Wünsche

der Beamte handelte in Erfüllung seiner Pflicht

an der Erfüllung großer Aufgaben mitarbeiten

die vorfristige, termingerechte Erfüllung des Kontrakts

Juradie Erfüllung (= juristische Gegebenheit) des Tatbestandes der Veruntreuung, des Hausfriedensbruches

⟨etw. geht in Erfüllung⟩etw. wird erfüllt, erfüllt sich

Beispiele:

endlich war ihr Wunsch, Traum in Erfüllung gegangen

seine Voraussagen, Prophezeiungen gingen leider nicht in Erfüllung

und der Fluch, den er ... gesprochen hatte, ging in Erfüllung [↗ WeismantelRiemenschneider187]

Jura das Erfüllen der vom Schuldner eingegangenen rechtsgeschäftlichen Verbindlichkeiten

Beispiel:

den Vertragspartner, Schuldner zur sofortigen Erfüllung auffordern

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Abarbeitung · ↗Abhaltung · ↗Abwicklung · ↗Ausführung · ↗Durchführung · Erfüllung · ↗Erledigung · ↗Transaktion · ↗Tätigung · ↗Umsetzung · ↗Vollziehung · ↗Vollzug

Unterbegriffe

Direkt-Handel · Freiverkehrs-Handel · OTC-Handel · außerbörslicher Handel

Synonymgruppe

↗Abschluss · ↗Bewältigung · Erfüllung · ↗Lösung · ↗Vollbringung · ↗Vollendung

Synonymgruppe

↗Befriedigung · ↗Beglückung · Erfüllung · ↗Genugtuung · ↗Genuss · ↗Pläsier · ↗Satisfaktion · ↗Vergnügen · ↗Zufriedenheit · ↗Zufriedenstellung

Oberbegriffe

↗Gefühlslage · ↗Gemütslage · ↗Gemütsverfassung · ↗Gemütszustand · ↗Stimmung ● emotionale Verfassung variabel · ↗(emotionale) Gestimmtheit geh.

Assoziationen

(eine) große Genugtuung · mit (großer) Genugtuung erfüllen ● (ein) innerer Reichsparteitag veraltend · (ein) innerer Vorbeimarsch veraltend
↗Genießer · ↗Genussmensch · ↗Hedonist · ↗Lebenskünstler ● ↗Epikureer geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Erfüllung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Erfüllung‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Erfüllung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie begrenzen, aber sie schaffen auch Raum für Leben, für Erfüllung.

Die Welt, 09.08.2005

Das war für mich eher Erfüllung, als das Spiel kaputt zu machen.

Süddeutsche Zeitung, 02.02.2004

Sie setzen sich jetzt noch konstruktiver für die Erfüllung der Pläne ein.

Neuer Weg, Bd. 39, Nr. 1, 1983

Sowohl der Zweck erfordert die Erfüllung als auch die sonst langsam aussterbende handwerkliche Fähigkeit.

o. A.: Reichsparteitag der NSDAP: Kulturtagung im Nürnberger Opernhaus, 11.09.1935

Und dann wird uns dieser Tag eine Erfüllung für unser Opfer.

o. A.: "Tag der Nation" in der Potsdamer Garnisonkirche, 21.03.1933

Zitationshilfe

„Erfüllung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Erf%C3%BCllung>, abgerufen am 04.03.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Erfülltheit erfüllt erfüllen Erfüllbarkeit erfüllbar	Erfüllungsgehilfe Erfüllungsgrad Erfüllungsort Erfüllungspolitik Erfüllungspolitiker

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora