Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Erlaubnis – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Erlaubnis, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Erlaubnis · Nominativ Plural: Erlaubnisse · wird meist im Singular verwendet
Aussprache 
Worttrennung Er-laub-nis
Wortzerlegung erlauben -nis
Wortbildung  mit ›Erlaubnis‹ als Erstglied: Erlaubniskarte · Erlaubnisschein  ·  mit ›Erlaubnis‹ als Letztglied: Arbeitserlaubnis · Aufenthaltserlaubnis · Ausfuhrerlaubnis · Ausgeherlaubnis · Ausreiseerlaubnis · Ausschankerlaubnis · Auswanderungserlaubnis · Bauerlaubnis · Besuchserlaubnis · Betriebserlaubnis · Deckerlaubnis · Druckerlaubnis · Durchfuhrerlaubnis · Durchreiseerlaubnis · Einfuhrerlaubnis · Einreiseerlaubnis · Einschiffungserlaubnis · Einwanderungserlaubnis · Fahrerlaubnis · Gaststättenerlaubnis · Heiratserlaubnis · Importerlaubnis · Jagderlaubnis · Landeerlaubnis · Lehrerlaubnis · Ministererlaubnis · Nachdruckerlaubnis · Redeerlaubnis · Reiseerlaubnis · Schankerlaubnis · Schlachterlaubnis · Sondererlaubnis · Sondernutzungserlaubnis · Spielerlaubnis · Sprecherlaubnis · Starterlaubnis
eWDG

Bedeutung

Genehmigung, Zustimmung
Beispiele:
jmdm. eine Erlaubnis geben, erteilen
sich [Dativ] die Erlaubnis verschaffen
die Erlaubnis erwirken, einholen, erhalten, besitzen, haben, verweigern, versagen
wir haben die Erlaubnis der Eltern zu der Fahrt
jmdn. um (die) Erlaubnis bitten, fragen
gehobenjmdn. um (die) Erlaubnis ersuchen
papierdeutscher hat um die Erlaubnis zur Ausreise nachgesucht
etw. mit, ohne Erlaubnis tun
die mündliche, schriftliche, polizeiliche Erlaubnis
Wieder lacht man, aber diesmal mit allerhöchster Erlaubnis des Herrn Leutnants [ RennAdel187]

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A2.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
erlauben · Erlaubnis
erlauben Vb. ‘gestatten, zugestehen, zustimmen’. Die Präfixbildung (s. er-) ahd. irlouben ‘zugestehen’ (8. Jh.), mhd. erlouben, mnd. erlȫven, got. uslaubjan geht von einer Bedeutung ‘gern haben, gutheißen’ aus und ist mit lieb, loben, glauben (s. d.) verwandt; s. auch das zugehörige Abstraktum Urlaub sowie Verlaub. – Erlaubnis f. ‘Genehmigung, Zustimmung’ (um 1300).
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Unterbegriffe
Befugnis · Berechtigung · Bevollmächtigung · Billigung · Einwilligung · Erlaubnis · Ermächtigung · Genehmigung · Lizenz · Recht · Zulassung  ●  Segen fig. · Absegnung ugs. · Autorisation geh. · Autorisierung geh. · Konzession fachspr. · Okay ugs. · Placet geh., bildungssprachlich · Plazet geh., bildungssprachlich
Unterbegriffe
Assoziationen
Erlaubnis · Freigabe · Zustimmung  ●  Bewilligung Amtsdeutsch · Abnahme fachspr., juristisch · Signale stehen auf grün ugs. · grünes Licht ugs.
Assoziationen
(das) Erlauben · Einwilligung · Erlaubnis · Genehmigungsverfahren · Zulassung · Zulassungsverfahren · Zustimmung  ●  Bewilligung Amtsdeutsch · Einverständniserklärung Amtsdeutsch · Erlaubniserteilung Amtsdeutsch · Genehmigung Amtsdeutsch · Gestattung Amtsdeutsch, juristisch
Assoziationen
Erlaubnis (die man hat)[Hinweis: weitere Informationen erhalten Sie durch Ausklappen des Eintrages]
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Erlaubnis‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Erlaubnis‹.

Ausnahmebewilligung Befähigungsschein Bewilligung Erteilung Rechteinhaber Vermieter Verschreibung ausdrücklich beantragen bedürfen behördlich bitten eingeholt einholen erbitten erhalten erteilen fragen gaststättenrechtlich gütig königlich päpstlich richterlich verweigern vorherig waffenrechtlich wasserrechtlich
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Erlaubnis‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Erst dann dürfen auch die Kinder mit Erlaubnis des Arztes wieder die Schule besuchen. [Oheim, Gertrud: Das praktische Haushaltsbuch, Gütersloh: Bertelsmann 1967 [1954], S. 404]
Leidende Personen können um die Erlaubnis bitten, sich setzen zu dürfen. [Chamrath, Gustav: Lexikon des guten Tons, Wien: Ullstein 1954 [1953], S. 186]
Die Bildung von Verbindungen unter Arbeitern war von einer polizeilichen Erlaubnis abhängig. [Eschenburg, Theodor: Staat und Gesellschaft in Deutschland, Stuttgart: Schwab 1957 [1956], S. 73]
Ohne Erlaubnis von oben kommt doch wohl keiner an die Pipeline heran. [Der Spiegel, 10.07.2000]
Und das gute Land bringt seine Pflanzen mit Erlaubnis seines Herrn hervor. [Hagemann, Ludwig: Barmherzigkeit. In: Lexikon des Islam, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1991], S. 195]
Zitationshilfe
„Erlaubnis“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Erlaubnis>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
erlassen
Erlassentwurf
Erlassjahr
Erlassung
erlauben		 Erlaubniskarte
Erlaubnisschein
erlaucht
Erlaucht
erlaufen

Worthäufigkeit

selten häufig

Wortverlaufskurve

Wortverlaufskurve 1600−1999
Wortverlaufskurve ab 1946

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora