Erleuchtung, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Erleuchtung · Nominativ Plural: Erleuchtungen

Aussprache

Worttrennung Er-leuch-tung

Wortzerlegung erleuchten -ung

Wortbildung mit ›Erleuchtung‹ als Erstglied: Erleuchtungserlebnis

eWDG

Bedeutung

gehoben (plötzliche) oft wunderbar anmutende Klarheit über Probleme, Fragen

Beispiele:

die Rede hatte ihm endlich Erleuchtung gebracht

um (eine) Erleuchtung ringen

sein Glaube an eine plötzliche, innere Erleuchtung

ich habe seit deinem langen Brief so oft um Erleuchtung gebetet, aber ich finde keine [ AndresHochzeit408]

Dies aber sind die großen Zusammenhänge, die Marie … in einer blitzhaften Erleuchtung sah [ WerfelBernadette552]

umgangssprachlich plötzlicher Einfall

Beispiele:

auf einmal kam ihm eine Erleuchtung

jetzt habe ich eine Erleuchtung!

plötzlich durchfuhr ihn eine Erleuchtung

»Natürlich hast du mit den Öllagern zu tun!« stellte Ulrich in plötzlicher Erleuchtung fest [ MusilMann791]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

leuchten · beleuchten · Beleuchter · Beleuchtung · durchleuchten · einleuchten · einleuchtend · erleuchten · Erleuchtung · Leuchter · Leuchtgas · Leuchtturm

leuchten Vb. ‘Licht ausstrahlen, glänzen, schimmern, auf jmdn., etw. Licht fallen lassen, jmdm. den Weg erhellen’. Das germ. Verb ahd. (8. Jh.), mhd. liuhten (md. lūchten), asächs. liohtian, liuhtian, mnd. lüchten, lochten, aengl. līhtan, engl. to light, got. liuhtjan ‘leuchten’ ist eine Denominativbildung zu dem unter licht (s. d.) behandelten Adjektiv und bedeutet ursprünglich ‘hell sein’. – beleuchten Vb. ‘in helles Licht setzen, erhellen, anstrahlen’, übertragen ‘ins Blickfeld rücken, behandeln’, ahd. biliuhten (8. Jh.), mhd. beliuhten; dazu Beleuchter m. ‘wer etw. beleuchtet, wer etw. erklärt, ins rechte Licht rückt’ (um 1600); Beleuchtung f. (16. Jh.). durchleuchten Vb. ‘mit Licht erfüllen, hell, leuchtend machen, durch etw. hindurchleuchten’, auch (Anfang 20. Jh.) übertragen ‘kritisch untersuchen’ und ‘mit Hilfe von Röntgenstrahlen durchdringen, durchsichtig machen, untersuchen’, ahd. thuruhliuhten (um 1000), mhd. durchliuhten ‘durchstrahlen, erklären’; s. auch Durchlaucht. einleuchten Vb. ‘klar, deutlich werden, überzeugend wirken’, ahd. inliuhten ‘(er)leuchten, sehend machen, hell werden, zum Licht führen’ (um 800), mhd. īnliuhten (in mystischem Sinne) ‘wie ein Licht hell eindringen’ (dazu īnliuhtunge f. und īnliuhtende Part. Präs.); bis ins 17. Jh. (Pietismus) bleibt einleuchten ein Wort der religiösen Sprache, erst die Aufklärung (18. Jh.) verwendet es im Sinne von ‘klar, augenscheinlich werden’, wozu einleuchtend Part. Präs. ‘klar, deutlich, verständlich’ (18. Jh.). erleuchten Vb. ‘hell machen, durch Leuchten erhellen’, übertragen ‘mit (geistiger) Klarheit erfüllen, eingeben’, ahd. irliuhten (9. Jh.), mhd. erliuhten (md. erlūchten) ‘hell machen, erleuchten, sehend machen, aufleuchten’; s. auch erlaucht; Erleuchtung f. ‘oft wunderbar anmutende Klarheit über Probleme, Fragen’, mhd. erliuhtunge, auch ‘Aufleuchten, Glanz’. Leuchter m. ‘Halter für Kerzen oder kleine Lämpchen, Kerzenständer’, mhd. liuhtære, (md. lūchtære). Leuchtgas n. ‘zum Heizen und zur Beleuchtung verwendetes Gasgemisch, Stadtgas’ (20er Jahre 19. Jh.). Leuchtturm m. ‘Turm mit einem Leuchtfeuer als Seezeichen’ (17. Jh.).

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Einfall · Eingebung · Erleuchtung · Gedanke · Idee

Unterbegriffe

Ausgeburt der Fantasie · Ausgeburt der Phantasie · Fantasiegebilde · Fantasieprodukt · Fantasterei · Flausen im Kopf · Kopfgeburt · Luftnummer · Phantasiegebilde · Phantasieprodukt · Phantasterei · Produkt der Fantasie ● Ausgeburt einer kranken Fantasie derb, stark abwertend · Ausgeburt einer kranken Phantasie derb, stark abwertend · Hirngespinst ugs. · Luftschloss ugs. · Seifenblase ugs. · Spinnerei ugs. · Wolkenkuckucksheim ugs. · Wolkenschloss ugs., fig.

Assoziationen

Hilfe in höchster Not · plötzliche Eingebung · rettende Idee · rettender Einfall ● Erleuchtung fig.
Glanzidee · geniale Idee · tolle Idee ● Wahnsinnsidee ugs. · super Idee ugs.
(jemanden) durchfährt der Gedanke (dass ...) · Erleuchtung · Geistesblitz · genialer Einfall · plötzliche Eingebung · zündende Idee

(plötzliche) Einsicht · (plötzliche) Erkenntnis · Anregung · Anwandlung · Einfall · Eingebung · Erleuchtung · Gedanke · Idee · Impuls · Inspiration · Intuition · Offenbarungserlebnis ● Offenbarung (für jemanden) auch figurativ · Aha-Erlebnis ugs.

Unterbegriffe

Aha-Erlebnis · Ahaerlebnis · plötzliche Eingebung · schlagartige Erkenntnis ● Wieder was gelernt. ugs., Spruch, kommentierend

Assoziationen

(es sich) nicht verkneifen können (zu) · (jemandem) einfallen · (jemandem) kommt der Gedanke · (sich) (etwas) überlegen · (sich) einfallen lassen · auf den Gedanken verfallen (zu) · auf die Idee kommen (zu) · in den Sinn kommen · nichts Besseres zu tun haben als ● (auf einmal) ankommen mit ugs. · (den) Einfall haben (...) ugs. · (einen) Rappel kriegen (und...) ugs. · (jemandem) belieben zu (es) geh. · (jemanden) anwandeln geh. · (jemanden) anwehen geh. · (jemanden) überkommen (es) geh. · (plötzlich) die Idee haben (...) ugs. · (sich etwas) denken (bei) ugs. · (sich) bemüßigt fühlen (zu) geh., ironisierend · auf die glorreiche Idee kommen (zu) ugs., ironisch · es für eine gute Idee halten (zu / dass) ugs., ironisch · kommen (auf) ugs. · um die Ecke kommen mit ugs., fig. · verfallen auf geh.
Einbildung · Halluzination · Sinnestäuschung · Trugbild · Täuschung · Wahnbild · Wahnvorstellung ● Gesicht (oft Plural: Gesichte) veraltet · Butterland fachspr., Jargon, seemännisch · Fata morgana ugs., fig. · Hallu (meist Plural: Hallus) ugs., Jargon · reizunabhängige Sinneswahrnehmung fachspr.
(jemanden) durchfährt der Gedanke (dass ...) · Erleuchtung · Geistesblitz · genialer Einfall · plötzliche Eingebung · zündende Idee
(jemandem) mit einem Schlag bewusst werden · (jemandem) plötzlich klar werden · (jemandem) schlagartig klar werden · plötzlich verstehen ● (jemandem) geht ein Licht auf ugs., sprichwörtlich, fig. · (jemandem) wie Schuppen von den Augen fallen ugs. · auf einmal wissen, woher der Wind weht ugs., fig.
anregen · anspornen · beflügeln · befruchten · begeistern · bereichern · inspirieren · motivieren · von der Muse geküsst werden
Anregung · Input von außen · Kommentar · Resonanz · Rückmeldung · Stellungnahme ● Feedback engl.
(eine) Offenbarung (für jemanden) · Erleuchtungserlebnis · Erweckungserlebnis · Offenbarungserfahrung · Offenbarungserlebnis · Schlüsselerlebnis ● (jemandes) Damaskus geh., fig. · (jemandes) Damaskuserlebnis geh., fig. · Damaskusereignis geh. · Epiphanie geh.
dunkle Ahnung · leiser Verdacht · unbestimmtes Gefühl ● dummes Gefühl ugs.

Hilfe in höchster Not · plötzliche Eingebung · rettende Idee · rettender Einfall ● Erleuchtung fig.

Assoziationen

Akt der Verzweiflung · Verzweiflungstat · aus der Not geboren (sein) · verzweifelter Versuch
(jemandem) mit einem Schlag bewusst werden · (jemandem) plötzlich klar werden · (jemandem) schlagartig klar werden · plötzlich verstehen ● (jemandem) geht ein Licht auf ugs., sprichwörtlich, fig. · (jemandem) wie Schuppen von den Augen fallen ugs. · auf einmal wissen, woher der Wind weht ugs., fig.
Einfall · Eingebung · Erleuchtung · Gedanke · Idee

(jemanden) durchfährt der Gedanke (dass ...) · Erleuchtung · Geistesblitz · genialer Einfall · plötzliche Eingebung · zündende Idee

Assoziationen

Einfall · Eingebung · Erleuchtung · Gedanke · Idee
(plötzliche) Einsicht · (plötzliche) Erkenntnis · Anregung · Anwandlung · Einfall · Eingebung · Erleuchtung · Gedanke · Idee · Impuls · Inspiration · Intuition · Offenbarungserlebnis ● Offenbarung (für jemanden) auch figurativ · Aha-Erlebnis ugs.
Klarsicht · Verständnis ● Durchblick ugs.

(plötzliche) Erkenntnis einer höheren Wahrheit · (plötzliche) Erkenntnis einer tieferen Wahrheit · Erleuchtung · Offenbarung ● Erweckung (zu) geh.

Assoziationen

auf einer moralisch höheren Stufe · gefestigt · geheilt (von) · geläutert · wieder in der Spur ● erleuchtet ironisch · gewachsen fig., pathetisch · wieder auf dem rechten Weg fig.
(eine) Offenbarung (für jemanden) · Erleuchtungserlebnis · Erweckungserlebnis · Offenbarungserfahrung · Offenbarungserlebnis · Schlüsselerlebnis ● (jemandes) Damaskus geh., fig. · (jemandes) Damaskuserlebnis geh., fig. · Damaskusereignis geh. · Epiphanie geh.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Erleuchtung‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Erleuchtung‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Erleuchtung‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Hull war ihm in einer plötzlichen Erleuchtung wie ein Symbol des jungen Mannes der Zeit. [Jacques, Norbert: Dr. Mabuse, der Spieler, Gütersloh: Bertelsmann 1961 [1920], S. 62]

Mit der Erleuchtung wird es nicht sehr üppig bestellt gewesen sein. [Fischer, Hermann: Grundzüge der Deutschen Altertumskunde, Leipzig: Quelle & Meyer 1917 [1908], S. 25]

Dies sei hierzulande jedoch völlig anders gewesen, mithin bedürften wir der antikommunistischen Erleuchtung nicht. [Die Zeit, 30.07.1998, Nr. 32]

Er sucht im Dunkel nach den Erleuchtungen für seine Musik. [Die Zeit, 07.11.1997, Nr. 46]

Vor zehn Jahren habe er dann eine »Erleuchtung« gehabt, sein Leben zu ändern, um keine weiteren Chancen zu verschenken. [Die Zeit, 22.05.2013 (online)]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
erlernen Erlernung erlesen Erlesenheit erleuchten	Erleuchtungserlebnis erliegen Erliegen erlisten Erlistung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora