Ewigkeit, die
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Ewigkeit · Nominativ Plural: Ewigkeiten · wird meist im Singular verwendet
Aussprache
WorttrennungEwig-keit (computergeneriert)
Wortbildung mit ›Ewigkeit‹ als Erstglied: ↗Ewigkeitswert
eWDG, 1967

Bedeutungen

1.
zeitliche Unendlichkeit
Beispiele:
biblisch von Ewigkeit zu Ewigkeit
dichterisch Ewigkeit geschwornen Eiden, / Wahrheit gegen Freund und Feind [SchillerAn die Freude]
dichterisch O, daß ein solcher Augenblick nicht Ewigkeiten währen kann [GoetheLehrjahre7,232]
biblisch Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit [Vaterunser]
2.
nur im Singular
dichterisch das Unvergängliche, Göttliche
Beispiele:
ein Schauer der Ewigkeit umfing ihn beim Anblick des nächtlichen Sternenhimmels
Ich spürte nur einen ... Hauch der Ewigkeit durch die dämmernde Stube fluten [HesseCamenzind1,249]
gehoben, verhüllend
Beispiele:
in die Ewigkeit abberufen werden (= sterben)
weil die Ewigkeit (= der Tod) heranrücke, sei sie während ihrer Generalbeichte darauf zu reden gekommen [DürrenmattVersprechen218]
3.
übertrieben sehr lange Zeit
Beispiele:
die Stunden bis zum Wiedersehen wurden ihr zur Ewigkeit
der schreckliche Augenblick dünkte ihn eine Ewigkeit
daran werde ich bis in alle Ewigkeit denken
umgangssprachlich, abwertend das dauert ja eine (kleine, halbe) Ewigkeit bei dir!
umgangssprachlich, abwertend wir warten schon eine Ewigkeit auf dich!
umgangssprachlich, abwertend sie braucht mal wieder eine Ewigkeit dazu!
umgangssprachlich ich habe eine Ewigkeit nichts mehr von ihm gehört
umgangssprachlich das ist doch schon eine Ewigkeit her
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

ewig · Ewigkeit · ewiglich
ewig Adj. ‘kein Ende habend, endlos dauernd, unvergänglich’, ahd. ēwīg (8. Jh.), mhd. ēwic, asächs. ēwig, mnd. mnl. ēwich, nl. eeuwig, afries. ewch, ewig, iowich. Das nur im Kontinentalwestgerm. nachzuweisende Adj. ist abgeleitet von einem Subst. germ. *aiwi-, das in ahd. (9. Jh.), asächs. anfrk. ēwa, mhd. mnd. mnl. ēwe ‘Ewigkeit’, heute nur noch in nl. eeuw ‘Jahrhundert, Zeitalter’ erhalten und vielleicht mit dem unter ↗Ehe (s. d.) dargestellten Wort sowie mit aengl. ǣ ‘Leben’ identisch ist. Es läßt sich ebenso wie das Adverb ahd. io, eo, mhd. ie ‘immer’ (s. ↗je), wie got. aiws ‘Zeit, Ewigkeit’, anord. ǣvi ‘Ewigkeit, Lebenszeit’ und die außergerm. Entsprechungen lat. aevum, griech. aiṓn (αἰών) ‘Zeit, Lebenszeit, Ewigkeit’, aind. ā́yuḥ ‘Lebenskraft’ an die Wurzel ie. *aiu̯-, *ai̯u- ‘Lebenskraft’ anschließen. Im Dt. wird ewig schon bei Notker, häufiger jedoch erst vom 18. Jh. an auch außerhalb des christlichen Bereichs verwendet. Ewigkeit f. ‘unendliche Dauer, Unvergänglichkeit’, im christlichen Sprachgebrauch auch ‘ewiges Leben nach dem Tode’, ahd. ēwī̌gheit (um 1000, jüngere Bildung neben ahd. ēwa, s. oben), mhd. ēwic-, ēwecheit, frühnhd. ewigheit, ewikeit, ewigkeit, nl. eeuwigheid. ewiglich Adv. ‘ewig, in Ewigkeit’, im jüngeren Nhd. nur noch bei bewußter Anlehnung an die Sprache der Bibel üblich, ahd. ēwī̌glīhho, ēwī̌glīhhūn (um 1000), mhd. ēwic-, ēweclīche, frühnhd. ewiglich(en); daneben auch mhd. ēwic-, ēweclich, frühnhd. ewiglich (bis ins 18. Jh.) mit adjektivischer Funktion.

Thesaurus

Synonymgruppe
Ewigkeit · ↗Weltalter · ↗Zeitalter · sehr langer Zeitraum · ↗Äon · ↗Ära
Oberbegriffe
Synonymgruppe
Weltalter · ↗Zeitalter · sehr langer Zeitraum · ↗Äon · ↗Ära  ●  Ewigkeit  ugs.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
  • Raumzeitalter · Weltraumzeitalter
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen
computergeneriert

Abglanz Angesicht Augenblick Ewigkeit Hauch Herrlichkeit Höllenstrafen Morgenglanz Rekord Sinnbild Unendlichkeit Unsterblichkeit Vergänglichkeit aufbewahrt dauert dehnen erstarrt gefühlte halbe irdische kleine konserviert präpariert quälende verdammt verdummt vergehen zeitlose zementieren zurückliegt

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Ewigkeit‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie müssen unter der Erde eine Ewigkeit nebeneinander verbringen, obwohl sie im Leben heillos verzankt gewesen waren.
Süddeutsche Zeitung, 18.12.2004
Egal, vor der Geschichte, der Ewigkeit, sind wir ohnehin alle gleich.
Der Tagesspiegel, 02.04.2004
Bis dieser Brief bei Dir ist, wird wohl noch eine kleine Ewigkeit dauern.
Brief von Irene G. an Ernst G. vom 28.08.1944, Feldpost-Archive mkb-fp-0270
Eigentlich müßte er so bis in alle Ewigkeit dünner werden.
Rhein, Eduard: Du und die Elektrizität, Berlin: Ullstein 1956 [1940], S. 47
Das einmal gesprochene Wort, lehrt uns ein alter griechischer Weiser, bringt uns keine Ewigkeit zurück.
Baudissin, Wolf von u. Baudissin, Eva von: Spemanns goldenes Buch der Sitte. In: Zillig, Werner (Hg.), Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1901], S. 24554
Zitationshilfe
„Ewigkeit“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Ewigkeit>, abgerufen am 22.01.2018.

Weitere Informationen …