Expertise, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Expertise · Nominativ Plural: Expertisen

Aussprache

[ɛkspɛʁˈtiːzə]

Worttrennung Ex-per-ti-se

Herkunft aus gleichbedeutend expertise_frz

eWDG

Bedeutung

fachsprachlich (schriftliches) Gutachten

Beispiele:

eine Expertise anfertigen lassen

eine gerichtsmedizinische, kriminalistische Expertise

die Verteidigung bezweifelte die Richtigkeit der Expertise

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Experte · Expertise

Experte m. ‘Sachverständiger’, im 19. Jh. aus frz. expert Adj. ‘erfahren’, Subst. ‘Sachkundiger’ entlehnt, nach lat. expertus ‘erfahren, kundig, erprobt, bewährt’, Partizipialform zu lat. experīrī (s. experimentieren). – Expertise f. ‘Untersuchung, Gutachten durch Sachverständige’ (19. Jh.), frz. expertise.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Expertise‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Expertise‹.

AnthropologIn Fondsmanager aneignen anfertigen anfordern ausgewiesen bündeln einbringen eingeholt einholen erstellen erstellt extern fachlich fundiert geballt gegeben gerichtsmedizinisch juristisch kunsthistorisch mitbringen verfügen vertrauen vorliegen wissenschaftlich zurückgreifen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Expertise‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dabei müsste nicht bis zum Ablauf des Jahres 2014 gewartet werden », heißt es in der Expertise. [Die Zeit, 05.12.2013 (online)]

Binnen zehn Jahren könnten laut ihrer Expertise die Kosten um mehr ein Drittel sinken. [Die Zeit, 02.09.2013, Nr. 35]

Die Diskussion über die Expertise war immer wieder vertagt worden. [Delius, Friedrich Christian: Ein Held der inneren Sicherheit, Reinbek bei Hamburg: Rowohlt 1981, S. 46]

Teilweise können wir dies auf Grund des von gerichtsmedizinischen Expertisen gesammelten Materials tun. [o. A.: Einundsechzigster Tag. Montag, 18. Februar 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 3263]

Kurz vor Greenspans berühmter Rede musste ich ihm eine Expertise abgeben. [Der Spiegel, 20.11.2000]

Zitationshilfe

„Expertise“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Expertise#1>.
Weitere Informationen …

Expertise, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Expertise · Nominativ Plural: Expertisen · wird selten im Plural verwendet

Aussprache

[ɛkspɛʁˈtiːzə]

Worttrennung Ex-per-ti-se

Herkunft aus gleichbedeutend expertise_engl < expertise_frz

ZDL-Vollartikel

Bedeutung

Wissen, über das ein Experte auf einem bestimmten Fachgebiet oder in einem bestimmten Tätigkeitsbereich verfügt

siehe auch Fachwissen

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: fachliche, wissenschaftliche Expertise

als Akkusativobjekt: seine Expertise einbringen

in Präpositionalgruppe/-objekt: jmdn. mit seiner Expertise unterstützen; jmdm. mit seiner Expertise helfen

in Koordination: Expertise und Erfahrung

hat Präpositionalgruppe/-objekt: Expertise in Klimafragen; Expertise von Fachleuten, Wissenschaftlern, auf einem bestimmten Gebiet, in einer bestimmten Sache

Beispiele:

Während Logistikdienstleister über die notwendige Expertise verfügen, Güter zügig und unbeschadet über Kontinente und Meere zum jeweiligen Zielmarkt zu transportieren, bieten Lokalisierungsexperten das notwendige Know‑how, um die Kommunikationsstrategie von Unternehmen möglichst einheitlich und konsistent in die Zielmärkte zu übertragen und dabei sprachliche wie kulturelle Barrieren zu überwinden. [Worauf Unternehmen beim »Going Global« achten sollten, 30.11.1999, aufgerufen am 19.08.2020]

Rezensenten können ihre Expertise, ihren kritischen Blick und ihre einzigartige Perspektive einbringen, um literarische und künstlerische Werke zu bewerten und zu interpretieren. [»Die menschliche Kreativität ist vielfältig und oft schwer zu reproduzieren«, 12.06.2023, aufgerufen am 13.06.2023]

In dem Artikel wird sehr treffend beschrieben, wie die Fehlentscheidungen der Vergangenheit nun mühsam wieder repariert werden sollen. Hätte man auf die Expertise der Eisenbahnfachleute gehört, wäre uns das alles erspart geblieben. [Süddeutsche Zeitung, 20.05.2023]

Die Elementarpädagogik in Österreich braucht noch viel mehr öffentliche Wertschätzung und professionelle Expertise, als sie derzeit hat. [Regierung forciert Kindergartenpädagogen-Ausbildung, 2020, aufgerufen am 16.02.2023]

Es gebe Aktivisten und örtliche Strukturen, die auf die Expertisen von Al‑Qaida‑Spezialisten zurückgreifen könnten, sowie Querverbindungen nach Pakistan und Afghanistan. [Saarbrücker Zeitung, 08.11.2002]

Diejenigen Länder, die noch keine Nachbarschaftsverträge abgeschlossen haben, möchte ich angesichts der deutschen Erfahrung ermutigen, solche Vereinbarungen unter Ausnutzung der vorhandenen Expertise von KSZE und Europarat anzustreben. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1994]]

letzte Änderung: 20.07.2023

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Expertise‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Expertise‹.

Zitationshilfe

„Expertise“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Expertise#2>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Expertenteam Expertentreffen Expertentum Expertenwissen Expertin	Explanandum Explanation explanativ explanieren Explantation

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora