Ausfuhr, Absatz von Waren im Ausland
Gegenwort zu Import
Beispiel:
den Export erhöhen, erweitern, fördern
Export, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Export(e)s · Nominativ Plural: Exporte
Aussprache
Worttrennung Ex-port
Herkunft Latein
Wortbildung
mit ›Export‹ als Erstglied:
↗Exportabgabe
·
↗Exportabhängigkeit
·
↗Exportabschluss
·
↗Exportartikel
·
↗Exportauftrag
·
↗Exportbier
·
↗Exportbremse
·
↗Exporteinnahmen
·
↗Exporterzeugnis
·
↗Exporteur
·
↗Exportförderung
·
↗Exportgenehmigung
·
↗Exportgeschäft
·
↗Exportgut
·
↗Exporthandel
·
↗Exportkauffrau
·
↗Exportkaufmann
·
↗Exportkontrolle
·
↗Exportland
·
↗Exportlieferung
·
↗Exportmöglichkeit
·
↗Exportnachfrage
·
↗Exportpreis
·
↗Exportschlager
·
↗Exportsperre
·
↗Exportunternehmen
·
↗Exportware
·
↗Exportweltmeister
·
↗Exportziffer
·
↗exportabhängig
·
↗exportfreudig
·
↗exportfähig
·
↗exportintensiv
·
↗exportlastig
·
↗exportorientiert
· mit ›Export‹ als Letztglied: ↗Agrarexport · ↗Demokratieexport · ↗Erdölexport · ↗Gesamtexport · ↗Getreideexport · ↗Kaffee-Export · ↗Kaffeeexport · ↗Kohleexport · ↗Kohlenexport · ↗Rüstungsexport · ↗Warenexport · ↗Zuckerexport · ↗Ölexport
· mit ›Export‹ als Letztglied: ↗Agrarexport · ↗Demokratieexport · ↗Erdölexport · ↗Gesamtexport · ↗Getreideexport · ↗Kaffee-Export · ↗Kaffeeexport · ↗Kohleexport · ↗Kohlenexport · ↗Rüstungsexport · ↗Warenexport · ↗Zuckerexport · ↗Ölexport
eWDG, 1967
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
exportieren · Export · Exporteur
exportieren
Vb.
‘(Waren) ausführen’,
in der dt. Kaufmannssprache
seit dem Ende des 18. Jhs.
als Entlehnung von gleichbed.
engl.
to export
geläufig.
Ursprung ist
lat.
exportāre
‘heraus-, forttragen, ausführen’,
zu
lat.
portāre
‘tragen, bringen, befördern’
und
↗ex-
(s. d. sowie
↗importieren).
Export
m.
‘Ausfuhr (von Waren)’,
entlehnt
(Ende 18. Jh.)
aus dem gleichbed. substantivierten Infinitiv
engl.
export.
Exporteur
m.
‘Kaufmann, Firma im Exporthandel’,
im 19. Jh.,
zeitüblichen Mustern
(s. z. B.
↗Importeur)
folgend,
mit frz. Endung hinzugebildet.
www.openthesaurus.de (02/2020)
Thesaurus
Ökonomie
Synonymgruppe
↗Ausfuhr
·
Export
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
Export
·
↗Exportbier
| Oberbegriffe |
|
Typische Verbindungen zu ›Export‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Export‹.
Verwendungsbeispiele für ›Export‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Daher werde die Abhängigkeit von chinesischen Exporten noch geraume Zeit anhalten.
Die Zeit, 07.02.2011, Nr. 06
Der Export der sowjetischen Zone beläuft sich 1948 auf 490 Mill.
o. A.: 1948. In: Overresch, Manfred u. Saal, Friedrich Wilhelm (Hgg.) Deutsche Geschichte von Tag zu Tag 1918-1949, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1986], S. 20040
Die Ausweitung des Exports stelle das dringendste wirtschaftliche Ziel dar.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1961]
Die demokratischen Mächte der Welt wehrten sich gegen den Export dieses Systems.
o. A.: Einhundertfünfundfünfzigster Tag. Freitag, 14. Juni 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 24143
Haupteinnahmequelle war in den vergangenen Jahren jedoch der Export tropischen Holzes.
o. A. [so.]: Mindoro. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1994]
Zitationshilfe
„Export“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Export>, abgerufen am 29.05.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
exponiert exponieren exponentiell Exponentialreihe Exponentialkurve |
Exportabgabe exportabhängig Exportabhängigkeit Exportabschluss Exportabteilung |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora