Fake, der oder das
GrammatikSubstantiv (Maskulinum, Neutrum) · Genitiv Singular: Fakes · Nominativ Plural: Fakes
Aussprache [fɛɪ̯k] · [feːk]
Wortbildung
mit ›Fake‹ als Grundform:
faken
Herkunft aus gleichbedeutend fakeengl, zu to fakeengl ‘fälschen, vortäuschen’, zu to feagueengl (Jargon, Gaunersprache) ‘rauben, zerschlagen, verfälschen’, wohl zu fegen
Bedeutungsübersicht
- 1. [salopp] Simulation, gezielte Täuschung, Unwahrheit
- 2. [salopp] Fälschung, Imitation (eines teuren Markenprodukts)
Wahrig und ZDL
Bedeutungen
1.
salopp Simulation, gezielte Täuschung, Unwahrheit
Beispiele:
»Fakten gegen Fakes – Wie glaubwürdig sind
unsere Medien?« lautet die Leitfrage des Schülermedientages. [Mittelbayerische, 04.05.2019]
Auch aus deutschen Sicherheitskreisen war zuletzt zu hören, dass
bislang kein nennenswerter Anstieg politischer
»Fakes« oder gezielter Kampagnen […] registriert wurde. [Rhein-Zeitung, 20.03.2020]
Als positiver und negativer Maßstab sind Wahrheit und Lüge
gleichermaßen unverzichtbar – andernfalls wäre die Grenze zwischen Fakt und
Fake endgültig verschwunden. [Die Zeit, 01.12.2017]
Ein neues englisches Zauberwort heißt
fake; einen Fake
machen heißt faken; und die Leute, die so was
tun, heißen Faker. [Die Welt, 20.03.2015]
Bei solchen Videos drängt sich eine Frage auf: Handelt es sich um
ein Fake? War die Szene gestellt? [Der Spiegel, 03.09.2014 (online)]
Mit der Simulation des Berliner Stadtschlosses begann es – die
Fassaden zerstörter Gebäude erstrahlen in neuem Glanz, wenn auch nur als
abwaschbare Fakes. [Das Prinzip Täuschung, 16.08.2010, aufgerufen am 21.10.2020]
2.
salopp Fälschung, Imitation (eines teuren Markenprodukts)
Beispiele:
Wer sich die Originale von Nike und Nokia, Adidas und Billabong,
Guess und Diesel nicht leisten kann, kauft sich eben billige
»Fakes«, die gleich draußen vor der
[Einkaufs-]Mall von westafrikanischen
Händlern verkauft werden. [Die Welt, 21.09.2004]
Dass in Österreich – anders als in Frankreich – aufgeflogene
Fälschungen nicht vernichtet werden müssen, sorgt
[…] für manch Kuriosum. Ein Wiener Paar
verkaufte etwa vor einigen Jahren hunderte Fakes im
Internet – um einige Hundert Euro das Stück. [Der Standard, 10.02.2015]
[Präsident] Putin selbst bekam einmal
ein Gemälde des Marinemalers Iwan Aiwasowski geschenkt, das sich als
Fake entpuppte. [Süddeutsche Zeitung, 17.06.2013]
Heute sind Fakes mehr oder minder gute Kopien
gängiger [Uhren-]Modelle, bei denen es
hauptsächlich auf den Wiedererkennungswert und/oder die Signatur ankommt. [Süddeutsche Zeitung, 26.10.1993]
letzte Änderung:
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
Abklatsch ·
Attrappe ·
Falsifikat ·
Fälschung ·
Imitat ·
Imitation ·
Klischee ·
Kopie ·
Nachahmung ·
Nachbildung ·
Plagiat ·
Schablone ·
Simulation ·
Simulierung ·
Vorspiegelung falscher Tatsachen ·
Vortäuschung falscher Tatsachen ·
potemkinsches Dorf ●
Fake ugs., engl. ·
Mimikry fachspr.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Fake‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Fake‹.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Fäkalhumor Fäkalie Fäkaliendrama Fäkalkünstler Fäkalsprache |
Fake News Fakelaki faken Fakenews Fakih |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)