abwertend jmd., der seine Zeit mit Nichtstun verbringt
Beispiele:
er ist ein (großer) Faulenzer, als Faulenzer bekannt
der Betrieb verwarnte den Faulenzer
Schimpfwort du Faulenzer!
Faulenzer, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Faulenzers · Nominativ Plural: Faulenzer
Aussprache
WorttrennungFau-len-zer
Wortbildung
mit ›Faulenzer‹ als Erstglied:
↗Faulenzerleben
·
↗faulenzerisch
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
faul · stinkfaul · faulig · Faulheit · Fäulnis · Faulpelz · Faultier · faulenzen · Faulenz · Faulenzer
faul
Adj.
‘verdorben, verwesend, unredlich, anrüchig, träge’,
ahd.
fūl
(9. Jh.),
mhd.
vūl
‘verwesend, stinkend, modrig, morsch, verdorben, träge’,
asächs.
aengl.
fūl,
engl.
foul,
mnd.
vūl,
mnl.
vuul,
nl.
vuil,
anord.
fūll,
schwed.
ful,
got.
fūls,
germ.
*fūla-
ist auf die Wurzel
ie.
*pū̌-
‘faulen, stinken’
(vermutlich Weiterentwicklung einer Interjektion
*pu
‘pfui’)
zurückzuführen,
zu der auch
aind.
pū́yati
‘wird faul, stinkt’,
griech.
pȳ́thesthai
(πύθεσθαι)
‘faulen’,
lat.
pūs
‘Eiter’,
pūtēre
‘nach Fäulnis riechen’
gehören.
stinkfaul
Adj.
‘außerordentlich träge’
(17. Jh.),
verstärkend zusammengesetzt mit
stinken
unter Rückgriff auf die alte Bedeutung
faul
‘stinkend’.
faulig
Adj.
‘mit Fäulnis behaftet, verwesend’,
mhd.
vūllich.
Faulheit
f.
‘Trägheit’,
mhd.
vūlheit,
daneben auch
vūlkeit,
vūlecheit,
frühnhd.
Faulkeit,
Fauligkeit
‘Trägheit, Verwesung’.
Fäulnis
f.
‘Zersetzung, Verwesung’,
ahd.
fūlnussī
(10. Jh.;
auch
fūlnissida,
11. Jh.),
mhd.
vūlnis;
dafür bis zum 18. Jh. häufiger
Faulung,
Fäulung,
mhd.
vūlunge.
Faulpelz
m.
‘zur Trägheit neigender Mensch, Faulenzer’
(19. Jh.),
schweiz. bereits seit dem 13. Jh. bezeugt;
vgl.
Pelz
‘Schimmelschicht auf Speisen’,
so daß die Vorstellung
‘vor Faulheit Schimmel ansetzen’
zugrunde liegen kann;
heute überwiegt wohl Assoziation an
Faultier
sowie der Gedanke eines trägen Verharrens im bequemen Pelz.
Faultier
n.
südamerikanisches Säugetier von geringer Bewegungsfreudigkeit
(17. Jh.),
Wiedergabe von
span.
perezoso;
dann auch scherzhaft
‘arbeitsscheuer Mensch’
(19. Jh.).
faulen
Vb.
‘sich zersetzen, verwesen’,
ahd.
fūlēn
(9. Jh.),
mhd.
vūlen.
faulenzen
Vb.
‘träge, untätig sein’,
spätmhd.
vūlezen
‘faulig schmecken, träge sein’.
Das Verb ist analog zu einer Gruppe von intensiven und iterativen Verben auf
mhd.
-e(z)zen
(got.
-atjan,
ahd.
-a-(z)zen,
-e(z)zen)
gebildet;
der
n-Einschub
stammt aus dem Omd.
Dazu
Faulenz,
Faulenzer
m.
(16. Jh.).
www.openthesaurus.de (01/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Drückeberger
·
Faulenzer
·
↗Müßiggänger
·
↗Nichtstuer
·
↗Tagedieb
●
Bukligger
fachspr., Jargon,
seemännisch
·
↗Bummelant
ugs.
·
↗Bummler
ugs.
·
↗Faultier
ugs., fig.
·
↗Gammler
ugs.
·
↗Schlaffi
ugs.
·
↗Tachinierer
ugs., österr.,
bair.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Arbeitslose
Drückeberger
Schmarotzer
beschimpfen
notorisch
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Faulenzer‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Kaum jemandem nähme man den "sorglosen Faulenzer" bereitwilliger ab als ihm.
Die Welt, 06.12.2003
Natürlich hat der Kanzler recht, wenn er sagt, keine Solidarität mit den Faulenzern.
Süddeutsche Zeitung, 10.04.2001
Überall muß man für die Faulenzer zahlen, auch in die Erwerbslosenfürsorge.
Reger, Erik [d.i. Dannenberger, Hermann]: Union der festen Hand, Kronberg/Ts.: Scriptor 1976 [1931], S. 456
Ich bin niemals ein Faulenzer gewesen, aber der Verführungen waren zu viele.
Sudermann, Hermann: Das Bilderbuch meiner Jugend. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1922], S. 939
Er war ein Faulenzer, ein Nichtstuer, er hatte sich immer nur den Magen gestopft und die Frau schuften lassen.
Ball, Hugo: Flammetti. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1918], S. 4889
Zitationshilfe
„Faulenzer“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Faulenzer>, abgerufen am 19.03.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
faulenzen Faulenz faulen Faulecke Fäule |
Faulenzerei faulenzerisch Faulenzerleben Faulgas Faulgrube |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||