Fensterladen, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum)

Aussprache

Worttrennung Fens-ter-la-den

Wortzerlegung ↗Fenster ↗Laden

eWDG

Bedeutung

Laden, der das Fenster von außen verschließt

Beispiele:

hölzerne, eiserne, grüne Fensterläden

die Fensterläden verdunkelten die Stube

das Sonnenlicht dringt nur durch die Spalten des Fensterladens

bei, hinter geschlossenen Fensterläden sitzen

die Fensterläden öffnen, schließen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Laden · Kaufladen · Fensterladen · Ladenhüter · Ladentisch

Laden m. ‘Verkaufsraum’, mhd. lade, laden ‘Brett, Bohle, Fensterladen’, frühnhd. ‘Kaufladen’, mnd. lāde ‘Auslagebrett, Verkaufsstand’, ohne unmittelbare Entsprechung in den übrigen germ. Sprachen. Das Wort gehört vielleicht zu den unter ↗Latte (s. d.) dargestellten Wortformen; es bezeichnet zunächst ein ‘starkes Brett’, dann etw. ‘aus Brettern Gefertigtes’, so den ‘Verkaufstisch’ und den ‘Außenverschluß der Fenster’. In der Bedeutung ‘Verkaufsraum, Geschäft’, die seit Anfang des 15. Jhs. auftritt, setzt sich Laden gegen konkurrierende Bezeichnungen wie Gewölbe durch. Kaufladen m. (15. Jh.). Fensterladen m. (17. Jh.). Ladenhüter m. ‘schwer verkäufliche Ware’ (17. Jh.), offenbar Übersetzung von gleichbed. frz. gardeboutique, garde-magasin. Ladentisch m. ‘Verkaufstisch’ (19. Jh.).

www.openthesaurus.de (01/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Fensterladen · ↗Klappladen ● Drehladen schweiz. · ↗Fensterbalken österr. · ↗Klappladen süddt. · Schlagladen norddeutsch

Assoziationen

↗(Außen-)Jalousie · ↗Rollladen · ↗Rollo ● Rollbalken österr. · ↗Store schweiz.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Fensterladen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Backsteinhaus Holzhaus Klappern Ritze Sprossenfenster Türe Veranda Verschlußvorrichtung Ziegeldach aufgeklappt aufstoßen bemalt dunkelgrün geschlossen geschnitzt gestrichen grün hellblau hölzern klappern knarren morsch rütteln verrammeln verrammelt verriegeln verschiebbar verschlossen verzieren zuklappen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Fensterladen‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Fensterladen‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Sie sind im selben Stil gebaut, einstöckig, gelb verputzt mit grünen Fensterläden.

Die Welt, 03.03.2000

Sie stößt die geschlossenen Fensterläden auf, und weiß schon, damit ist es nicht getan.

Süddeutsche Zeitung, 05.02.1994

In der Nacht hörte man sie durch die geschlossenen Fensterläden beten.

Ransmayr, Christoph: Die letzte Welt, Gütersloh: Bertelsmann 1990 [1990], S. 208

Als er sein Herz wieder trockengelegt hatte, pochte er an den Fensterladen.

Ganghofer, Ludwig: Der Dorfapostel, Stuttgart: Adolf Bonz 1917 [1900], S. 196

Sie schlossen die Fensterläden ihrer Villen und verkrochen sich in die finstersten Winkel.

Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh I, Stockholm: Bermann - Fischer 1947 [1933], S. 223

Zitationshilfe

„Fensterladen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Fensterladen>, abgerufen am 07.05.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Fensterkurbel Fensterkreuz Fensterklappe Fensterkitt Fensterhöhle	Fensterlaibung Fensterleder Fensterleibung Fensterlein Fensterleiste

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora