Fessel1
f.
‘Strick, Kette um Füße oder Hände zur Behinderung freier Bewegung’,
ahd.
feʒʒil
m.
‘Gürtel, Gurt’
(9. Jh.),
mhd.
veʒʒel
m. f.
‘Schwert-, Schildgehenk’,
mnd.
vētel,
aengl.
fetel
m.,
engl.
fettle,
anord.
fetill
m.,
germ.
*fatila-
sind Bildungen mit dem Suffix
germ.
-ila-
zur Wurzel
ie.
*pē̌d-,
*pō̌d-
‘fassen; Gefäß’
(s.
↗
fassen);
sie bezeichnen ein
‘Band, an dem etw. getragen wird, das etw. zusammenhält’,
d. h. einen
‘Gurt, Gürtel’,
ein
‘Schulterband’
u. dgl.
Die heutige Bedeutung sowie das fem. Genus
übernimmt das Wort im 15. Jh.
nach Vermischung mit dem untergegangenen
(vereinzelt noch im 18. Jh. belegten)
ahd.
feʒʒara
f.
‘Fußschlinge, Fußfessel’
(9. Jh.),
mhd.
veʒʒer
f.
‘Fessel’,
das mit seinen Entsprechungen
asächs.
feteros
(Plur.),
mnl.
vēter,
nl.
veter
‘Schnürriemen, Fessel’,
aengl.
feter,
engl.
fetter,
anord.
fjǫturr,
schwed.
fjättrar
(Plur.)
und
↗
Fessel
auf
ie.
*pē̌d-,
*pō̌d-
(s.
↗
Fuß)
zurückgeht,
wozu auch
lat.
pedica
‘Fessel, Schlinge’
(zum Anbinden von Tieren am Fuß)
und
griech.
pédē
(
πέδη)
‘Fessel’
gehören.
fesseln
Vb.
‘durch Anlegen einer Fessel an freier Bewegung hindern’
(15. Jh.);
vorher
(als Ableitung von
ahd.
feʒʒara,
s. oben)
ahd.
feʒʒarōn
(9. Jh.),
mhd.
veʒʒeren.
Fesselballon
m.
‘an einem Drahtseil oder Kabel befestigter Ballon’
(Ende 19. Jh.),
s. auch
↗
Ballon.