Filou, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Filous · Nominativ Plural: Filous

Aussprache

Worttrennung Fi-lou

Herkunft aus gleichbedeutend filou_frz

Bedeutungsübersicht-+

1. [scherzhaft] Schelm, Schlaukopf
2. Betrüger, Spitzbube

eWDG

Bedeutungen

scherzhaft Schelm, Schlaukopf

Beispiele:

du bist ein (richtiger) Filou!

dieser Filou hat uns angeführt

Betrüger, Spitzbube

Beispiele:

Dieser berühmte Filou, Menzel mit Namen … stellte jahrelang von den Petersburger und Wiener Gesandtschaftsberichten Abschriften her [ Th. Mann11,91]

Wolfslichter hat der Hans, der Lump, der Filou, der Versucher [ Feuchtw.Lautensack53]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Filou m. ‘Gauner, Spitzbube, gerissener Kerl’, Übernahme von frz. filou, im 17. Jh. ‘Dieb, Spitzbube’, im 18. Jh. ‘Schlaukopf, gerissener Kerl’. Die Herkunft ist nicht sicher. Verschiedentlich wird an engl. fellow ‘Bursche’ angeknüpft. Besser aber ist frz. filou als Wort der Gaunersprache anzusehen, das auf einer Mundartform von frz. fileur ‘Spinner, wer etw. anzettelt’ beruht, zu frz. filer ‘spinnen’.

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Filou ugs., franz. · Früchtchen ugs., Hauptform · Lorbass ugs., ostpreußisch · Schlawiner ugs. · Schlawuzi ugs., bayr. · Schlickefänger ugs., ruhrdt. · Schlingel ugs. · Schlitzohr ugs.

Assoziationen

Bengel · Flegel · Frechling · Lausbub · Lausbube · Lausebengel · Schelm · Schlingel · Strolch ● Fratz süddt. · Lorbass ostpreußisch · Range veraltet · Bazi ugs., österr., bayr. · Dreikäsehoch ugs. · Frechdachs ugs. · Frechmops ugs. · Früchtchen ugs. · Knilch ugs. · Lauser ugs. · Lümmel ugs., veraltend · Pülcher ugs., österr. · Racker ugs. · Rotzbengel ugs. · Rotzblag ugs., ruhrdt. · Rotzbubi ugs. · Rotzgöre ugs. · Rotzjunge ugs. · Rotzlöffel ugs. · Rotznase ugs. · Schliffel ugs., veraltet, altbairisch
Bruder Leichtfuß ugs. · Bruder Lustig ugs. · Flabes ugs., rheinisch · Hallodri ugs. · Heiopei ugs., rheinisch · Knallcharge ugs., fig. · Knalltüte ugs., fig. · Leichtfuß ugs. · Luftikus ugs. · Luftnummer ugs. · Schiffschaukelbremser ugs., scherzhaft · Windbeutel ugs. · Windei ugs. · Windhund ugs. · lockerer Vogel ugs. · loser Vogel ugs.
Strolch · Tagedieb ● Nichtsnutz veraltend · Taugenichts veraltet · Tunichtgut veraltet · Hallodri ugs., bayr., österr.
kleiner Teufel · missratene Tochter · missratener Sohn ● (das) schwarze Schaf der Familie fig. · (freches) Luder weibl. · Enfant terrible geh., franz. · Rabenaas ugs., fig. · Satansbraten ugs.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Filou‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Den Frauen war offensichtlich ein treuer Schmutzfink lieber als ein gewaschener Filou. [Hars, Wolfgang: Nichts ist unmöglich! Lexikon der Werbesprüche, München: Piper 2001 [1999], S. 160]

So handelt, wenn man es freundlich sagen will, ein Filou. [Süddeutsche Zeitung, 04.02.2002]

Darin dreht ein von der Welt arg gebeutelter Filou seinen Mitmenschen eine Nase. [Die Welt, 08.11.2004]

Adomeit war ein Filou, der sein Ableben minuziös geplant hat. [Die Welt, 21.10.2000]

Enzensberger ist 70 Jahre alt und immer noch ein Filou. [Die Welt, 08.07.2000]

Zitationshilfe

„Filou“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Filou>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Filo Filmzensur Filmzeitschrift Filmwoche Filmwissenschaftler	Fils Filter Filteranlage Filterbassin Filterbehälter

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora