kleine, flache Platte aus Horn (3), die auf dem äußersten Glied eines Fingers sitzt Quelle: DWDS, 2017
Beispiele:
saubere, gepflegte, schmutzige Fingernägel
sich [Dativ] die
Fingernägel beschneiden, (ver)schneiden, säubern,
reinigen, lackieren
rund, spitz geschnittene Fingernägel
die Fingernägel in etw. einkrallen,
graben
jmdn. mit den Fingernägeln kratzen
salopp, übertragen
Phrasem:
⟨nicht das Schwarze unter dem Fingernagel
(= gar nichts)⟩
Beispiele:
jmdm. nicht das Schwarze unter dem
Fingernagel gönnen
ich werde dem Rittmeister einen Brief hinschreiben, wo ich nichts
[…] verheimliche! Nicht soviel wie das
Schwarze unter dem Fingernagel! [ScharrerHirt76]