Ballsport Spieltaktik, bei der sich zwei Außenstürmer von den Außenpositionen gegenseitig Pässe, Flanken zuspielen, um die gegnerische Abwehr unter Druck zu setzen
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: die gefürchtete, gefährliche Flügelzange
Beispiele:
Immerhin steht die Eintracht durch Chris in der Innenverteidigung
sicherer, Zlatan Bajramovic hat sich im Mittelfeld berappelt, und durch ihre
neue Flügelzange hat sie Tempo im Spiel. [Frankfurter Rundschau, 07.12.2009]
Der FC Bayern spielt wieder mit einer längst legendären
Flügelzange, der rechte Flügel, Arjen Robben,
trifft beim 6:0 dreimal, der linke Flügel, Franck Ribéry, einmal. [Süddeutsche Zeitung, 10.03.2018]
Die Flügelzange mit [den Handballerinnen] Mirja T[…] und
[…]
Signe N[…] sorgte nicht nur für Druck, sondern
auch für Tore. [Hamburger Abendblatt, 27.09.2005]
Wahrscheinlicher ist jedoch, dass der deutsche Rekordmeister mit nur
einer Spitze angreifen wird und Alleinunterhalter Claudio Pizarro
Unterstützung von einer »Flügelzange« mit Ze
[sic!, Zé] Roberto und Sebastian
Deisler[…]
erhält. [Fußball News, 09.03.2005, aufgerufen am 01.09.2020]
Bei den Bayern waren alle Bemühungen im Zentrum angelegt, die
Flügelzange blieb stumpf. [Süddeutsche Zeitung, 21.03.1994]
●
metonymisch zwei Spieler, die sich von den Außenpositionen gegenseitig Pässe, Flanken zuspielen, um die gegnerische Abwehr unter Druck zu setzen
Beispiele:
Portugal flößt dem Weltranglisten‑Ersten in erster Linie durch
seine Flügelzange Ronaldo und Nani Respekt ein. [Portugal und Spanien wollen ins EM-Finale, 26.06.2012, aufgerufen am 17.03.2021]
Vor zwei Jahren wurde der Verein heftigst dafür kritisiert, dass
die in die Jahre gekommene Flügelzange noch mal
Verträge bekam. [Bayern in der Champions League gegen Atlético, Salzburg und
Moskau, 01.10.2020, aufgerufen am 17.03.2021]
In Anlehnung an seinen [Arjen Robbens] kongenialen Partner [Franck Ribéry] auf der linken Seite bezeichnen euphorische,
sich überschlagende Medien das Duo als die neue
Flügelzange »Robbery«. [Wolfsburgbesiegerbesieger, 17.07.2019, aufgerufen am 17.03.2021]
Die Eisbären Berlin haben sich mit Blick auf
die kommende Saison in der Deutschen Eishockey‑Liga (DEL) mit einer
neuen Flügelzange verstärkt. Linksaußen Jamie
MacQueen kommt von DEL2‑Meister Kassel Huskies, Rechtsaußen Daniel
Fischbuch von der Düsseldorfer EG
(= Eislauf-Gemeinschaft). [Die Zeit, 27.04.2016 (online)]
Das Angriffsspiel der Münchner hat sich im
Gegensatz zur vergangenen Saison indessen nur marginal verändert. Mit
Ribéry und Robben verfügt der Drittplatzierte der letzten
Bundesligasaison weiter über eine der gefährlichsten
Flügelzangen der Welt und im Sturm steht mit
Mario Gomez ein Mann, der weiss, wo das Tor steht. [Basler Zeitung, 17.12.2011]
