Flachs, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Flachses · wird nur im Singular verwendet

Aussprache

Wortbildung mit ›Flachs‹ als Erstglied: Flachsanbau · Flachsballen · Flachsbau · Flachsbauer · Flachsbreche · Flachsbündel · Flachsdarre · Flachsernte · Flachsfaden · Flachsfaser · Flachsfeld · Flachsgarn · Flachshaar · Flachshechel · Flachskopf · Flachsraufe · Flachsriffel · Flachsröste · Flachssamen · Flachsschwinge · Flachsspinnerei · Flachsstroh · Flachsstängel · Flachswickel · flachsblau · flachsblond · flachsgelb · flächsern

Bedeutungsübersicht

eWDG

Bedeutungen

Faserpflanze mit bastreichen Stängeln, länglichen, spitzen Blättern und hellblauen, seltener weißen Blüten, deren Früchte aus Kapseln mit braunen, ölhaltigen Samen bestehen, Lein

Beispiele:

Flachs anbauen

Flachs raufen, riffeln, rösten, brechen, schwingen

der Flachs blüht

der kleine Junge hatte Haare wie Flachs (= hellblonde Haare)

ihr Haar ist (gelb) wie Flachs

im Stängel von 1 enthaltene Bastfaser, die zur Herstellung von Leinengewebe verwendet wird

Beispiele:

Flachs hecheln, spinnen

Ballen von Flachs

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Flachs · flächsern

Flachs m. blaublühendes Leingewächs, dessen Bast versponnen wird. Das nur westgerm. bezeugte ahd. flahs (um 800), mhd. vlahs, asächs. flas, mnd. mnl. nl. vlas, aengl. flæx (fleax), engl. flax stellt sich mit den unter flechten (s. d.) genannten Formen zu ie. *plek-, *plek̑- ‘flechten, zusammenwickeln’, das wohl als Weiterbildung der Wurzel ie. *pel- ‘falten’ (s. falten) anzusehen ist. – flächsern Adj. ‘aus Flachs bestehend’ (17. Jh.), älter flachsen, flächsen (bis ins 19. Jh.), spätmhd. vlehsīn.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Flachs‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Flachs‹.

Baumwolle Hanf Leinen Verarbeitung Wolle anbauen angebaut blühen blühend fein geröstet neuseeländisch spinnen verarbeiten

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Flachs‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Im Winter wurde die Wolle verarbeitet, wurde aus Flachs das Leinen gesponnen und gewoben. [Hahn, Christian Diederich: Bauernweisheit unterm Mikroskop, Oldenburg i.O.: Stalling 1943 [1939], S. 269]

Der Flachs wird jetzt aufgehoben und wiederum in kleine Hütten oder Kapellen gestellt, so daß er gehörig austrocknen kann. [Schlipf, Johann Adam: Schlipfs populäres Handbuch der Landwirtschaft, Berlin: Parey 1918, S. 383]

Der Preis des Hanfes steht gewöhnlich etwas niedriger, als der des Flachses. [Schlipf, Johann Adam: Schlipfs populäres Handbuch der Landwirtschaft, Berlin: Parey 1918, S. 253]

Es tat weh und wohl zugleich und hielt sie von Spindel und Flachs ab. [Kolbenheyer, Erwin Guido: Paracelsus, München: J. F. Lehmanns 1964 [1917], S. 177]

Die ältesten Zweige der T. sind die Verarbeitung von Flachs, Hanf, Rohseide und Wolle. [o. A.: Lexikon der Kunst – T. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1994], S. 45610]

Zitationshilfe

„Flachs“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Flachs#1>.
Weitere Informationen …

Flachs, der

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Flachses · wird nur im Singular verwendet

Aussprache

Wortbildung mit ›Flachs‹ als Grundform: flachsen

eWDG

Bedeutung

salopp (lustiger) Unsinn

Beispiele:

mach nicht solchen, mach keinen Flachs!

hör auf mit dem, deinem Flachs!

das war ja nur Flachs

das habe ich nur aus Flachs getan

(jetzt mal) ohne Flachs (= im Ernst gesprochen)

der Flachs blüht (= ist in vollem Gange)

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Flachs‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Was damals im Flachs gemeint war, könnte bald Wirklichkeit werden. [Bild, 27.04.2002]

Er tat das zwar später als »Flachs« ab, bekam aber dennoch Ärger im Landesparlament. [Die Zeit, 13.09.2013 (online)]

Flachs, mit dem der Respekt vor dem scheinbar übermächtigen Gegner überspielt werden soll? [Süddeutsche Zeitung, 24.06.1995]

Bei den Trainingseinheiten wurde noch konzentrierter gearbeitet, Flachs wie in den Einheiten zuvor gab es nicht mehr. [Die Welt, 26.06.2004]

Dabei ist natürlich auch ein Fünkchen Flachs, denn besonders gut ist er dieser Tage nicht auf die Medien zu sprechen. [Die Welt, 03.09.2002]

Zitationshilfe

„Flachs“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Flachs#2>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Flachprofil Flachrelief Flachrennen Flachrücken Flachrundniet	Flachsanbau Flachsballen Flachsbau Flachsbauer flachsblau

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora