weitverbreiteter, giftiger Blätterpilz mit leuchtend rotem Hut, der oft von Resten der weißen Hüllhaut bedeckt ist
Fliegenpilz, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Fliegenpilzes · Nominativ Plural: Fliegenpilze
Aussprache
Worttrennung Flie-gen-pilz
Wortbildung
mit ›Fliegenpilz‹ als Erstglied:
Fliegenpilzsuppe
·
Fliegenpilztomate
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
fliegen · Fliege · Fliegenpilz · Flieger
fliegen
Vb.
‘in der Luft schweben, sich in der Luft fortbewegen’,
ahd.
fliogan
(8. Jh.),
mhd.
vliegen,
mnd.
vlēgen,
mnl.
vlieghen,
nl.
vliegen,
aengl.
flēogan,
engl.
to fly,
anord.
fljūga,
schwed.
flȳga
ist vergleichbar mit
lit.
plaũkti
‘schwimmen, durch die Luft dahinfahren’,
so daß ein Ansatz
ie.
*pleuk-
möglich ist,
wobei für das Germ.
Beseitigung des grammatischen Wechsels
zugunsten von
-g-
vorausgesetzt wird;
durch diesen Ausgleich ist ein Zusammenfall mit dem
(wohl nicht verwandten)
unter
fliehen
(s. d.)
behandelten Verb unterblieben.
Ie.
*pleuk-
kann als Gutturalbildung zu
ie.
*pleu-
‘rinnen (und rennen), fließen, schwimmen, schwemmen, gießen, fliegen, flattern’
(s.
fließen),
Erweiterung der Wurzel
ie.
*pel(ə)-
‘gießen, (ein)füllen, fließen’
angesehen werden.
Fliege
f.
zweiflügliges Insekt mit gedrungenem, behaartem Körper
und mäßig langen Beinen,
vornehmlich Bezeichnung für die Stubenfliege,
ahd.
flioga
(8. Jh.),
mhd.
vliege,
asächs.
flioga,
mnd.
vlēge,
mnl.
vlieghe,
nl.
vlieg,
aengl.
flēoge
gehen auf
germ.
*fleugōn,
aengl.
flȳge,
engl.
fly
auf
germ.
*fleugjōn
und
anord.
schwed.
fluga
auf
germ.
*flugōn
zurück.
Fliegenpilz
m.
Blätterpilz mit rotem Hut und weißen Tupfen
(18. Jh.),
älter
muckenswam
(14. Jh.),
Fleugenschwamm
(16. Jh.),
da ein Sud aus in Milch abgekochten Fliegenpilzen
als Fliegenbekämpfungsmittel verwendet wird.
Flieger
m.
Nomen agentis zu
fliegen,
‘Flugzeugführer’
und
‘Flugzeug’
(Anfang 20. Jh.),
älter
(Anfang 19. Jh.)
‘Rennpferd auf kurzen Strecken’,
entsprechend im Radsport
‘Radrennfahrer über kurze Strecken’.
Typische Verbindungen zu ›Fliegenpilz‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Fliegenpilz‹.
Verwendungsbeispiele für ›Fliegenpilz‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Auch sein Gift hat den Fliegenpilz nicht davor bewahrt, auf der Roten Liste der bedrohten Arten zu landen.
[Süddeutsche Zeitung, 08.08.2000]
Der berüchtigte Fliegenpilz wandert in diesen Tagen besonders häufig in die Körbe der Sammler.
[Bild, 04.10.2001]
So wie Kinder immer einen Fliegenpilz malen, wenn sie einen Pilz malen sollen.
[Süddeutsche Zeitung, 30.09.2000]
Giftige Fliegenpilze wachsen in dieses Bild des Abschieds der Kinder hinein.
[Die Zeit, 30.03.2009, Nr. 13]
Denn in der jahrzehntelang vertriebenen deutschen Übersetzung wurde der giftige Fliegenpilz aus dem schwedischen Original kurzerhand zum schmackhaften Steinpilz.
[Süddeutsche Zeitung, 07.12.1996]
Zitationshilfe
„Fliegenpilz“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Fliegenpilz>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Fliegennetz Fliegenmännchen Fliegenmade Fliegenleim Fliegenlarve |
Fliegenpilzsuppe Fliegenpilztomate Fliegenplage Fliegenschimmel Fliegenschiss |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora