etw., was lediglich zum Formellen, nicht zum Inhaltlichen einer Sache gehört; Äußerlichkeit, Formsache
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine reine, bloße Formalie
Beispiele:
[Sigmar] Gabriel ist der örtliche
Bundestagsabgeordnete [für Wolfenbüttel], der
an diesem Abend erneut für die Wahl im Herbst nominiert werden soll. Einen
Gegenkandidaten gibt es nicht, eigentlich also eine reine
Formalie für die 138 anwesenden Delegierten. [Der Spiegel, 16.03.2017 (online)]
Wenn er [Fisch]
wegen Grenzkontrollen oder Formalien ein paar Stunden
zu lange herumliegt, kann man ihn in den Müll werfen. [Süddeutsche Zeitung, 20.01.2021]
Am 17. Dezember soll der Stadtrat über die neuen
Zahlen in der Haushaltssatzung befinden. Das gilt dann nur noch als
Formalie. [Allgemeine Zeitung, 19.11.2020]
Die Einigung [über innereuropäische Grenzkontrollen] muss noch vom Parlament und den
EU‑Staaten angenommen werden, dies gilt aber als
Formalie. [Die Zeit, 30.05.2013 (online)]
●
etw., bei dessen Durchführung oder Erledigung keine Schwierigkeiten erwartet werden
Beispiele:
Die [EM-]Qualifikation sollte in
den ausstehenden vier Spielen im kommenden Jahr [für die Handballmannschaft] bloß noch eine
Formalie sein. [Süddeutsche Zeitung, 30.10.2018]
Bogičević, dessen Amtsantritt nur noch eine
Formalie zu sein schien, hat erklärt, er
werde nicht länger zur Verfügung stehen. [Süddeutsche Zeitung, 30.03.2021]
Den Kompromiss müssen das EU‑Parlament und der Ministerrat noch
akzeptieren, dies gilt aber als Formalie. [Die Welt, 02.12.2010]
Es konnte eigentlich nur eine innerhalb kürzester Zeit zu
erledigende Formalie sein, den Angeklagten vom
Vorwurf der üblen Nachrede freizusprechen. [Hannover, Heinrich: Die Republik vor Gericht 1954–1974. Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2001 [1998], S. 334]
