Fortüne, die

Grammatik Substantiv (Femininum)

Worttrennung For-tü-ne

DWDS-Verweisartikel

Bedeutung

Synonym zu Fortune

letzte Änderung: 21.12.2015

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Fortüne f. ‘Glück, Erfolg’, mhd. fortūne, nhd. Fortun(e) (15. Jh.), Fortüne (18. Jh.), Entlehnung von afrz. frz. fortune ‘Schicksal, Glück, Vermögen’, aus lat. fortūna ‘Schicksal, Glück, Zufall’, ursprünglich lat. Fortūna, Name der römischen Schicksals- und Glücksgöttin.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Glück Hauptform · Dusel ugs. · Fortune geh., franz. · Fortüne geh. · Glick ugs., bayr. · Masel ugs. · Masen ugs., österr. · Massel ugs., jiddisch · Meise ugs., österr. · Schwein ugs.

Unterbegriffe

(ein) Glück · (ein) unverdientes Glück · (eine) Gnade · (eine) wundersame Fügung · (etwas) hätte nicht besser sein können · (jemand) hätte es nicht besser treffen können · Fügung des Schicksals · Glücksfall · Güte des Schicksals · Segen · glückliche Fügung · glückliche Umstände · glücklicher Umstand · glücklicher Zufall · günstige Umstände ● (ein) Geschenk der Götter fig. · (ein) Gottesgeschenk fig. · (etwas) hätte nicht besser laufen können variabel · Geschenk des Himmels ugs., fig.

Assoziationen

(das) Glück auf seiner Seite haben · (das) Glück ist auf jemandes Seite · Glück haben ● Schwein haben sprichwörtlich · (das) Glück ist jemandem hold geh. · Fortuna lächelt (jemandem) geh. · Fortuna meint es gut mit geh., fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Fortüne‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Geschick bescheiden gehaben mangelnd wechselnd

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Fortüne‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Fortüne‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er entwickelte nicht zuletzt deshalb Fortüne, weil er seinen Arbeitern früh das bot, was sie sich andernorts erstreiten mußten.

Süddeutsche Zeitung, 16.01.1999

Wenn einem General die Fortüne fehlt, muß er meistens gehen.

Die Zeit, 14.12.1973, Nr. 51

Dass sie dabei eher mit Fortüne denn mit nautischem Geschick zu Werke gehen, ist leicht belegt.

Die Zeit, 14.06.2006, Nr. 25

Das steht mit 300000 Euro in der Kreide, es hat schon länger wenig Fortüne.

Der Tagesspiegel, 22.09.2003

Politisch hat der Kanzler an diesem sonnigen Wochenende ohnehin zu seiner alten Fortüne wiedergefunden.

Die Welt, 21.06.1999

Zitationshilfe

„Fortüne“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Fort%C3%BCne>, abgerufen am 18.10.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Fortuna forttreiben forttragen forttönen forttauen	fortwährend fortwälzen fortwandern fortwaschen fortwehen

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora